1 |
Three Uncles ; ahou0132 ; Documentation of Two Gelao Varieties: Zou Lei and A Hou, South West China
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
The Consumptive Spirit ; ahou0107 ; Documentation of Two Gelao Varieties: Zou Lei and A Hou, South West China
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Visiting the Horizon ; ahou0137 ; Documentation of Two Gelao Varieties: Zou Lei and A Hou, South West China
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Ninth Day of the Ninth Lunar Month ; ahou0112 ; Documentation of Two Gelao Varieties: Zou Lei and A Hou, South West China
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Rob One's Sister of her Husband ; ahou0128 ; Documentation of Two Gelao Varieties: Zou Lei and A Hou, South West China
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Two Friends ; ahou0119 ; Documentation of Two Gelao Varieties: Zou Lei and A Hou, South West China
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Enjoy One's Own Happiness ; ahou0134 ; Documentation of Two Gelao Varieties: Zou Lei and A Hou, South West China
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Liulian Goes Up to Heaven ; ahou0125 ; Documentation of Two Gelao Varieties: Zou Lei and A Hou, South West China
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
The Story of Tiger ; ahou0115 ; Documentation of Two Gelao Varieties: Zou Lei and A Hou, South West China
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Greediness Does One No Good ; ahou0104 ; Documentation of Two Gelao Varieties: Zou Lei and A Hou, South West China
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Five Cocks ; ahou0133 ; Documentation of Two Gelao Varieties: Zou Lei and A Hou, South West China
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Two Brothers Divide Property ; ahou0123 ; Documentation of Two Gelao Varieties: Zou Lei and A Hou, South West China
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
The Story of Ogress ; ahou0114 ; Documentation of Two Gelao Varieties: Zou Lei and A Hou, South West China
|
|
|
|
Abstract:
A legend about the girl fight with the ogress. A famous Chinese legend in Gelao people. ; ma kau bɪ ; 王伦光1948年生。Mr. Lunguang WANG was born in 1948 and grew up in Hongfeng Village, Pudi Township, Dafang County, Guizhou Province, China. His mother tongue is Ahou Gelao and he is now one of the few people who can still speaks the language fluently and still uses it in daily communication, as his wife is also a Ahou Gelao native speaker, so they two speaks Gelao to each other, though they seldom use it in front of their children or grandchildren. He also speaks the local dialect of Chinese well, the dominant language in the region. Mr. Wang is a religious master of the Gelao people and is now the only one who can chair religious rituals in Gelao language. He can recall a wealth of religous recitations and chantings which were learned from his father. So Mr. Wang is also an ideal informant.
|
|
Keyword:
English language; Gelao; Mandarin; Mandarin Chinese language; ogress,wisdom; Story; Undetermined language
|
|
URL: https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI886092%23
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
14 |
Little Thief ; ahou0135 ; Documentation of Two Gelao Varieties: Zou Lei and A Hou, South West China
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Two Uncles ; ahou0124 ; Documentation of Two Gelao Varieties: Zou Lei and A Hou, South West China
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
A Half-night Couple ; ahou0101 ; Documentation of Two Gelao Varieties: Zou Lei and A Hou, South West China
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Two brothers ; ahou0122 ; Documentation of Two Gelao Varieties: Zou Lei and A Hou, South West China
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Three Daughter-in-laws ; ahou0131 ; Documentation of Two Gelao Varieties: Zou Lei and A Hou, South West China
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Flood and the Genesis of Mankind ; ahou0110 ; Documentation of Two Gelao Varieties: Zou Lei and A Hou, South West China
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Practise Geomancy ; ahou0113 ; Documentation of Two Gelao Varieties: Zou Lei and A Hou, South West China
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|