| 2 |
A Multilingual Perspective on Reading—Investigating Strategies of Irish Students Learning French
|
|
Markey, Michael. - : University of Hawaii National Foreign Language Resource Center, 2022. : Center for Language & Technology, 2022
|
|
Abstract:
Our aim here is to investigate reading in a foreign language from a multilingual perspective. Much research has focused on first- and second-language reading, especially the important role played by strategy deployment in helping readers to make meaning from texts in different languages. Less emphasis has been placed, however, on how bilinguals approach reading in a new language and how they harness their bilingual experience when reading in this new language. We thus investigate strategy deployment by pupils from English- and Irish-medium schools in Ireland who learn French. We compare patterns of strategy deployment in reading in Irish and French and put forward examples where experience with reading in Irish potentially benefits foreign language reading. Findings point towards the need to foster use of previous language experience through strategy instruction as part of a move towards greater recognition of the role of multilingual language experience at different levels of education.
|
|
Keyword:
French; Ireland; Irish; multilingualism; reading strategies; second language reading; third language reading
|
|
URL: http://hdl.handle.net/10125/67413
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 3 |
Adopting a Systematic Approach to Tasting Cider within the Irish Craft Cider Industry
|
|
|
|
In: Dissertations (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Imagining the future in Irish budgets 1970–2015: a mixed-methods discourse analysis
|
|
|
|
In: Articles (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Situated Immersive Gaming Environments for Irish Language Learning
|
|
|
|
In: Doctoral (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Changes in Children’s Speech and Language Difficulties from Age Five to Nine: An Irish National, Longitudinal Study
|
|
|
|
In: International Journal of Environmental Research and Public Health ; Volume 18 ; Issue 16 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
The `traiterous' and `unfitting' words in Ireland's 1641 depositions: the legal, social, violent, and emotional implications of language
|
|
Hoffman, Grace. - : Trinity College Dublin. School of Histories & Humanities. Discipline of History, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
The MELLIE Project: Intercultural Collaborative Storytelling
|
|
|
|
In: Studies in Arts and Humanities ; 4 ; 2 ; 123-133 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
From Figure to Figure: A Reflection On Telling And Listening
|
|
|
|
In: Studies in Arts and Humanities ; 4 ; 2 ; 134-138 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Can you see what I see? Differing perspectives between low and micro-budget filmmakers and film development agencies
|
|
|
|
In: Studies in Arts and Humanities ; 5 ; 2 ; 65-79 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Happy Talk: A pilot effectiveness study of a targeted-selective speechâ language and communication intervention for children from areas of social disadvantage
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Critical perspective on discourse in the representation of conflict in Ireland
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
The discursive construction of truth commitment in historical witness testimonies
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Gendering the British posthuman: George Du Maurier’s "Trilby" and Bram Stoker’s "Dracula"
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Critical Perspective on Discourse in the Representation of Conflict in Ireland
|
|
|
|
In: Teanga: The Journal of the Irish Association for Applied Linguistics , Vol 12 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Neoliberalism and language shift: the Great Recession and the sociolinguistic vitality of Ireland's Gaeltacht, 2008-18 ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Comparison of Allergen Legislation Between India and Ireland
|
|
|
|
In: Theses (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Neoliberalism and language shift: the Great Recession and the sociolinguistic vitality of Ireland's Gaeltacht, 2008-18
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Overcoming boundaries? questions of identity in the experience of German-speaking exiles in Ireland 1933–45
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
The impact of linguistic similarity on cross-cultural comparability of students' perceptions of teaching quality ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
