| 4 |
Non-canonical subjects and subject positions ...
|
|
|
|
Abstract:
Diese Dissertation untersucht die Syntax nichtkanonischer Subjekte und Subjektpositionen - insbesondere zwei Phänomene: Lokativinversion (LI) in Englisch, Französisch, Italienisch und Hebräisch; und Verbdrittverletzungen der Verbzweitregel (V2) in Kiezdeutsch - eine urbane Kontaktvarietät des Deutschen. In LI besetzt eine Lokativ-XP die präverbale Stelle, aber das kanonische DP-Subjekt in Nominativ taucht postverbal auf. Sprachübergreifend vergleiche ich a) die Verteilung unterschiedlicher Null- und overten Argumente in LI und b) die Verfügbarkeit von LI in Matrix- und Nebensätzen. Die zweite Fallstudie befasst sich mit kiezdeutschen V2-Verletzungen, denn sie folgen einer regelmäßigen Reihenfolge: [Rahmensetzer > Subjekt > finites Verb]; dies ist bemerkenswert aufgrund der Verletzung der ansonsten strengen Verbzweitregel und auch, weil es auf die Innovation einer Art Subjektposition hindeutet, die im Standarddeutschen fehlt. Anhand einer Korpusstudie komme ich zu der Erkenntnis, dass die scheinbare ... : This dissertation addresses syntactic structures involving non-canonical subjects and non-canonical subject positions, investigating two phenomena: Locative Inversion (LI) in English, French, Italian, and Hebrew; and verb-third violations of the verb-second (V2) rule in Kiezdeutsch, an urban contact variety of German. In LI a spatio-deictic XP appears in the preverbal canonical subject position, while the canonical nominative subject DP surfaces postverbally. I compare the distribution of different covert and overt arguments participating in LI and the availability of LI in embedded and matrix contexts crosslinguistically. The second case study concentrates on Kiezdeutsch V2 violations, as they follow a regular order of [frame-setting adverb > Subject > finite verb]; this is remarkable because it both violates an otherwise strict V2 requirement and also indicates the innovation of a subject position lacking in Standard German. I carry out a corpus study and find that an apparent subject requirement ...
|
|
Keyword:
410 Linguistik; 425 Grammatik des Englischen; 430 Deutsch und verwandte Sprachen; 435 Grammatik des Deutschen; 445 Grammatik des Französischen; 455 Grammatik des Italienischen; Deutsch; die linke Peripherie; Englisch; English; ET 690; Französisch; French; German; Hebräisch; Hebrew; Italian; Italienisch; Kiezdeutsch; LD; Linksversetzung; Locative Inversion; Lokativinversion; Minimalist Syntax; minimalistische Syntax; Phasen; Phases; Subject Positions; Subjektpositionen; the left periphery; Unaccusativity; Unakkusativität; V2; V3
|
|
URL: https://dx.doi.org/10.18452/23715
https://edoc.hu-berlin.de/handle/18452/24408
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 6 |
Dictionnaire historique du lexique de l'homosexualité : transferts linguistiques et culturels entre français, italien, espagnol, anglais et allemand
|
|
|
|
BLLDB
|
|
UB Frankfurt Linguistik
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Popular science discourse in translation : translating "hard", "soft", medical sciences and technology for consumer and specialized magazines from English into Italian
|
|
|
|
BLLDB
|
|
UB Frankfurt Linguistik
|
|
Show details
|
|
|
|
|
