| 1 |
Splitting a coordination with with
|
|
|
|
In: Proceedings of the Linguistic Society of America; Vol 3 (2018): Proceedings of the Linguistic Society of America; 67:1–12 ; 2473-8689 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Real and Imagined Women's Voices in Russian and Japanese Societies: Media, Self-Perceptions, and Everyday Language Practices
|
|
|
|
Abstract:
The complex relationship between gender and language has been studied from a diversity of perspectives, which have explored both the historical control of women’s language by men and the evolving interactions between genders that shape contemporary language use. To date, however, there is little cross-cultural work exploring the crucial role of the media in shaping the social norms that regulate the use of gendered language. Furthermore, few studies analyzed women’s discourses on their perceptions of normative and ideal femininities along with women’s real linguistic practices. This dissertation aims to fill this gap by conducting a cross-linguistic and cross-cultural study of women’s language in contemporary Japanese and Russian societies. The dissertation is three-fold: it investigates current gender ideologies in televised advertising, their manifestations in women’s narratives on their ideal selves, and women’s actual speech in spontaneous conversations in Japan and Russia. By juxtaposing women’s scripted speech in televised commercials, women’s beliefs in interviews and their actual language behavior, I examine how various social expectations suggested in media are evoked, asserted, and rejected in women’s perceptions of femininity and in their everyday life. Thus, this dissertation compares and contrasts women's self-articulated femininities with the normative portrayals dominant in media, exploring the ways in which women challenge and subvert social expectations.The results of this dissertation suggest that Japanese and Russian media frequently depicts women highlighting their femininity, which reflects a synthesis of current gender ideologies, traditional models and postfeminist ideas of ‘power femininity.’ Japanese and Russian women have rigid perceptions about the ideal femininity that in some ways echo the media representations. The corpus analysis of women’s conversations and blogs, however, demonstrates the large gap between these perceptions and women’s real practices. The dissertation findings add to our understanding of the constructed nature of femininity, its components, and its significance in both Japanese and Russian societies. The findings also highlight the culture-sensitive, nuanced creation of gender, and reveal the cultural inhomogeneity of its manifestations.
|
|
Keyword:
Asian studies; discourse analysis; Gender studies; Japanese; media; Russian; Sociolinguistics; women
|
|
URL: https://escholarship.org/uc/item/76r9w0zr
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 3 |
Real and Imagined Women's Voices in Russian and Japanese Societies: Media, Self-Perceptions, and Everyday Language Practices
|
|
|
|
In: Konstantinovskaia, Natalia. (2017). Real and Imagined Women's Voices in Russian and Japanese Societies: Media, Self-Perceptions, and Everyday Language Practices. UCLA: Asian Languages & Cultures 00A9. Retrieved from: http://www.escholarship.org/uc/item/76r9w0zr (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
機械翻訳用超大規模辞書データ資源
|
|
|
|
In: http://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2016.html (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Organisation informative et structuration de l'énoncé ; Les prépositions
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00673821 ; Jean-Marie Merle; Charles Zaremba. France. PUP, 276 p., 2011, Travaux du CLAIX (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Phonology and phonetics of loanword adaptation: Russian place names in Japanese and Korean
|
|
|
|
In: Toronto Working Papers in Linguistics; Vol 28 (2008): Proceedings of the International Conference on East Asian Linguistics ; 1718-3510 ; 1705-8619 (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Type logic served by co-Merge, Merge and Move: an account for sluicing and questions of “common European” and Japanese types
|
|
|
|
In: Syntactic structures / Синтаксические Структуры (Sintaksicheskie struktury) ; https://hal.inria.fr/inria-00138201 ; Syntactic structures / Синтаксические Структуры (Sintaksicheskie struktury), A.B. Letuchiy, V.S. Volk, N.A. Korotkova, Ya.G. Testelets, Apr 2007, Moscow, Russia (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
From grammatical number to exact numbers: Early meanings of 'one', 'two', and 'three' in English, Russian, and Japanese
|
|
|
|
In: Sarnecka, Barbara W.; Kamenskaya, Valentina G.; Yamana, Yuko; Ogura, Tamiko; & Yudovina, Yulia. B.(2007). From grammatical number to exact numbers: Early meanings of 'one', 'two', and 'three' in English, Russian, and Japanese. Cognitive Psychology, 55, 136 - 168. UC Irvine: Retrieved from: http://www.escholarship.org/uc/item/9hg912bn (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Review of: Emotions in crosslinguistic perspective, Jean Harkins and Anna Wierzbicka, editors
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Language as lens: Plurality marking and numeral learning in English, Japanese, and Russian.
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
GlobalPhone: A Multilingual Speech and Text Database Developed at Karlsruhe University
|
|
|
|
In: http://www-2.cs.cmu.edu/~tanja/Papers/schultz_icslp02.pdf (2002)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Polyphone Decision Tree Specialization for Language Adaptation
|
|
|
|
In: http://www-2.cs.cmu.edu/~tanja/Papers/schultz_icassp00-multi.pdf (2000)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Experiments towards a Multi-language LVCSR Interface
|
|
|
|
In: http://www-2.cs.cmu.edu/~tanja/Papers/schultz_icmi99.ps.gz (2000)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Experiments towards a multi-language LVCSR interface
|
|
|
|
In: http://www.ri.cmu.edu/pub_files/pub1/schultz_tanja_1999_2/schultz_tanja_1999_2.pdf (2000)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Polyphone Decision Tree Specialization For Language Adaptation
|
|
|
|
In: http://werner.ira.uka.de/~tanja/Papers/schultz_icassp00-multi.ps.gz (2000)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Development of Multilingual Acoustic Models in the GlobalPhone Project
|
|
|
|
In: http://www-2.cs.cmu.edu/~tanja/Papers/schultz_tsd98.ps.gz (1998)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Language Independent and Language Adaptive Large Vocabulary Speech Recognition
|
|
|
|
In: http://www-2.cs.cmu.edu/~tanja/Papers/schultz_icslp98.ps.gz (1998)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
