• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Mauritania (46)
    • Mauritanie (46)
    • [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences / Linguistics (46)
    • arabe dialectal (36)
    • hassâniyya (32)
    • lexicon (26)
    • lexique (26)
    • arabe classique (24)
    • dialectal Arabic (24)
    • lexicographie (24)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Langues et civilisations à tradition orale (LACITO) (46)
    • Taine-Cheikh, Catherine (46)
    • Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3-Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Inalco)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) (46)
    • A. S. Kaye (2)
    • Aleya Rouchdy (2)
    • Gunvor Mejdell & Lutz E. Edzard (2)
    • J. Aguadé, F. Corriente & M. Marugán (2)
    • J. Lentin & J. Grand'Henry (2)
    • J. den Heijer, P. la Spisa & L. Tuerlinckx (2)
    • L. Bettini et P. La Spisa (2)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 Hits 1 – 20 of 46 1 Dictionnaire Ḥassāniyya - français (dialecte arabe de Mauritanie), vol. 11 : nūn – hāˀ – wāw – yāˀ Taine-Cheikh, Catherine In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03503349 ; 2021 (2021) BASE Show details 2 Dictionnaire Ḥassāniyya - français (dialecte arabe de Mauritanie), vol. 10 : kāf - lām - mīm Taine-Cheikh, Catherine In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03502135 ; 2021 (2021) BASE Show details 3 Dictionnaire ḥassāniyya –français (dialecte arabe de Mauritanie), vol. 9 : gāf - qāf Taine-Cheikh, Catherine In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03502142 ; 2021 (2021) BASE Show details 4 Dictionnaire Ḥassāniyya - français (dialecte arabe de Mauritanie), vol. 10 : kāf - lām - mīm Taine-Cheikh, Catherine In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03502135 ; 2021 (2021) BASE Show details 5 Dictionnaire Ḥassāniyya - français (dialecte arabe de Mauritanie), vol. 11 : nūn – hāˀ – wāw – yāˀ Taine-Cheikh, Catherine In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03503349 ; 2021 (2021) BASE Show details 6 Dictionnaire ḥassāniyya –français (dialecte arabe de Mauritanie), vol. 9 : gāf - qāf Taine-Cheikh, Catherine In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03502142 ; 2021 (2021) BASE Show details 7 Les chansons de Malouma, entre tradition, world music et engagement politique Taine-Cheikh, Catherine In: Au-delà de l'arabe standard. Moyen arabe et arabe mixte dans les sources médiévales, modernes et contemporaines ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00982492 ; L. Bettini et P. La Spisa. Au-delà de l'arabe standard. Moyen arabe et arabe mixte dans les sources médiévales, modernes et contemporaines, Dipartimento di Linguistica, Università di Firenze, pp.337-362, 2013, Quaderni di Semistica n° 28 (2012) (2013) Abstract: Dans les premières années de la Mauritanie indépendante, quelques familles de musiciens-chanteurs (griots) ont réussi à s'imposer au niveau national. C'est encore au sein de ces mêmes familles qu'ont grandi et se sont formés les quelques griots (et surtout 'griottes') mauritaniens dont la renommée dépasse maintenant les frontières du pays. Le présent article porte sur l'une des plus talentueuses musiciennes-chanteuses de sa génération, Malouma, qui a mené parallèlement, ces dernières années, une carrière d'artiste et une carrière politique. L'étude, essentiellement linguistique, porte sur les textes de ses chansons. L'analyse montre notamment une évolution importante entre les textes de ses deux premiers disques, le recours à l'arabe médian et à l'arabe classique étant beaucoup plus important dans les textes plus récents que dans les plus anciens. Keyword: [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; arabe dialectal; arabe médian; arabe standard; chanson; code mixing; colloquial Arabic; discours politique; ḥassāniyya; linguistics; linguistique; Mauritania; Mauritanie; music; musique; poésie; poetry; political discourse; sociolinguistics; sociolinguistique; song; standard Arabic; versification URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00982492 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00982492/file/CTC_2013_Chansons_Malouma.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00982492/document BASE Hide details 8 Les chansons de Malouma, entre tradition, world music et engagement politique Taine-Cheikh, Catherine In: Au-delà de l'arabe standard. Moyen arabe et arabe mixte dans les sources médiévales, modernes et contemporaines ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00982492 ; L. Bettini et P. La Spisa. Au-delà de l'arabe standard. Moyen arabe et arabe mixte dans les sources médiévales, modernes et contemporaines, Dipartimento di Linguistica, Università di Firenze, pp.337-362, 2013, Quaderni di Semistica n° 28 (2012) (2013) BASE Show details 9 Arabe(s) et berbère en Mauritanie. Bilinguisme, diglossie et mixité linguistique Taine-Cheikh, Catherine In: High vs. Low and Mixed Varieties. Status, Norms and Functions across Time and Languages ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00843604 ; Gunvor Mejdell & Lutz E. Edzard. High vs. Low and Mixed Varieties. Status, Norms and Functions across Time and Languages, Harrassowitz, pp.88-108, 2012, Série Abhändlungen für die Kunde des Morgenlandes (AKM) (2012) BASE Show details 10 (S)élections poétiques. Mauritanie 1992 Taine-Cheikh, Catherine In: Autour de la langue arabe. Études présentées à Jacques Grand'Henry à l'occasion de son 70e anniversaire ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00843630 ; J. den Heijer, P. la Spisa & L. Tuerlinckx. Autour de la langue arabe. Études présentées à Jacques Grand'Henry à l'occasion de son 70e anniversaire, Peeters, pp.303-321, 2012, Publications de l'Institut Orientaliste de Louvain n° 61, 978-90-429-2577-9 (2012) BASE Show details 11 (S)élections poétiques. Mauritanie 1992 Taine-Cheikh, Catherine In: Autour de la langue arabe. Études présentées à Jacques Grand'Henry à l'occasion de son 70e anniversaire ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00843630 ; J. den Heijer, P. la Spisa & L. Tuerlinckx. Autour de la langue arabe. Études présentées à Jacques Grand'Henry à l'occasion de son 70e anniversaire, Peeters, pp.303-321, 2012, Publications de l'Institut Orientaliste de Louvain n° 61, 978-90-429-2577-9 (2012) BASE Show details 12 Arabe(s) et berbère en Mauritanie. Bilinguisme, diglossie et mixité linguistique Taine-Cheikh, Catherine In: High vs. Low and Mixed Varieties. Status, Norms and Functions across Time and Languages ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00843604 ; Gunvor Mejdell & Lutz E. Edzard. High vs. Low and Mixed Varieties. Status, Norms and Functions across Time and Languages, Harrassowitz, pp.88-108, 2012, Série Abhändlungen für die Kunde des Morgenlandes (AKM) (2012) BASE Show details 13 De la mixité linguistique dans l'histoire de l'arabe ouest-saharien Taine-Cheikh, Catherine In: Moyen arabe et variétés mixtes de l'arabe à travers l'histoire. Actes du Premier Colloque International (Louvain-la-Neuve, 10-14 mai 2004) ; Moyen arabe et variétés mixtes de l'arabe à travers l'histoire ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00564253 ; Moyen arabe et variétés mixtes de l'arabe à travers l'histoire, May 2004, Louvain-la-Neuve, Belgique. pp.439-456 (2004) BASE Show details 14 De la mixité linguistique dans l'histoire de l'arabe ouest-saharien Taine-Cheikh, Catherine In: Moyen arabe et variétés mixtes de l'arabe à travers l'histoire. Actes du Premier Colloque International (Louvain-la-Neuve, 10-14 mai 2004) ; Moyen arabe et variétés mixtes de l'arabe à travers l'histoire ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00564253 ; Moyen arabe et variétés mixtes de l'arabe à travers l'histoire, May 2004, Louvain-la-Neuve, Belgique. pp.439-456 (2004) BASE Show details 15 De la variation linguistique dans le prêche populaire mauritanien Taine-Cheikh, Catherine In: Language Contact and Language Conflict in Arabic. Variations on a Sociolinguistic Theme ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00459704 ; Aleya Rouchdy. Language Contact and Language Conflict in Arabic. Variations on a Sociolinguistic Theme, Routledge Curzon, pp.177-203, 2002 (2002) BASE Show details 16 De la variation linguistique dans le prêche populaire mauritanien Taine-Cheikh, Catherine In: Language Contact and Language Conflict in Arabic. Variations on a Sociolinguistic Theme ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00459704 ; Aleya Rouchdy. Language Contact and Language Conflict in Arabic. Variations on a Sociolinguistic Theme, Routledge Curzon, pp.177-203, 2002 (2002) BASE Show details 17 Réflexions autour de la langue de la poésie maure Taine-Cheikh, Catherine In: Proceedings of an International Conférence on Middle Eastern Popular Culture (Magdalen College, Oxford, 17-21 septembre 2000) ; International Conférence on Middle Eastern Popular Culture ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00460301 ; Magdalen College (University of Oxford). Proceedings of an International Conférence on Middle Eastern Popular Culture (Magdalen College, Oxford, 17-21 septembre 2000), Magdalen College (University of Oxford), pp.189-198, 2001 (2001) BASE Show details 18 Réflexions autour de la langue de la poésie maure Taine-Cheikh, Catherine In: Proceedings of an International Conférence on Middle Eastern Popular Culture (Magdalen College, Oxford, 17-21 septembre 2000) ; International Conférence on Middle Eastern Popular Culture ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00460301 ; Magdalen College (University of Oxford). Proceedings of an International Conférence on Middle Eastern Popular Culture (Magdalen College, Oxford, 17-21 septembre 2000), Magdalen College (University of Oxford), pp.189-198, 2001 (2001) BASE Show details 19 Réflexions sur le statut des emprunts dans les langues « mixtes » à partir du cas mauritanien Taine-Cheikh, Catherine In: Proceedings of the 3rd International Conference of AIDA (Malta, 29 March - 2 April 1998) ; 3rd International Conference of AIDA ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00460215 ; Manwel Mifsud. Proceedings of the 3rd International Conference of AIDA (Malta, 29 March - 2 April 1998), AIDA, pp.107-112, 2000 (2000) BASE Show details 20 Réflexions sur le statut des emprunts dans les langues « mixtes » à partir du cas mauritanien Taine-Cheikh, Catherine In: Proceedings of the 3rd International Conference of AIDA (Malta, 29 March - 2 April 1998) ; 3rd International Conference of AIDA ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00460215 ; Manwel Mifsud. Proceedings of the 3rd International Conference of AIDA (Malta, 29 March - 2 April 1998), AIDA, pp.107-112, 2000 (2000) BASE Show details Page: 1 2 3

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 46 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0