1 |
Poésies d'itinéraire et itinéraires poétiques au Sahara
|
|
|
|
In: La rencontre du temps et de l'espace. Approches linguistique et anthropologique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00538072 ; S. Naïm. La rencontre du temps et de l'espace. Approches linguistique et anthropologique, Peeters, pp.139-163, 2006, SELAF n° 433 (2006)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Les voies / voix de la médisance en pays maure
|
|
|
|
In: La médisance ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00538074 ; S. Mougin. La médisance, Presses Universitaires de Reims, pp.237-260, 2006, Publications du Centre d'Etude du Patrimoine Linguistique et Ethnologique de la Champagne-Ardenne (EA 3310) (2006)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Les voies / voix de la médisance en pays maure
|
|
|
|
In: La médisance ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00538074 ; S. Mougin. La médisance, Presses Universitaires de Reims, pp.237-260, 2006, Publications du Centre d'Etude du Patrimoine Linguistique et Ethnologique de la Champagne-Ardenne (EA 3310) (2006)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Poésies d'itinéraire et itinéraires poétiques au Sahara
|
|
|
|
In: La rencontre du temps et de l'espace. Approches linguistique et anthropologique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00538072 ; S. Naïm. La rencontre du temps et de l'espace. Approches linguistique et anthropologique, Peeters, pp.139-163, 2006, SELAF n° 433 (2006)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Réflexions autour de la langue de la poésie maure
|
|
|
|
In: Proceedings of an International Conférence on Middle Eastern Popular Culture (Magdalen College, Oxford, 17-21 septembre 2000) ; International Conférence on Middle Eastern Popular Culture ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00460301 ; Magdalen College (University of Oxford). Proceedings of an International Conférence on Middle Eastern Popular Culture (Magdalen College, Oxford, 17-21 septembre 2000), Magdalen College (University of Oxford), pp.189-198, 2001 (2001)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Réflexions autour de la langue de la poésie maure
|
|
|
|
In: Proceedings of an International Conférence on Middle Eastern Popular Culture (Magdalen College, Oxford, 17-21 septembre 2000) ; International Conférence on Middle Eastern Popular Culture ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00460301 ; Magdalen College (University of Oxford). Proceedings of an International Conférence on Middle Eastern Popular Culture (Magdalen College, Oxford, 17-21 septembre 2000), Magdalen College (University of Oxford), pp.189-198, 2001 (2001)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Langues, savoirs et pouvoirs en milieu maure
|
|
|
|
In: ISSN: 0822-7942 ; Nomadic Peoples ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00458973 ; Nomadic Peoples, Berghahn Journals, 1999, (NS) Vol. 2 (Issues 1/2 (« Savoirs et pouvoirs au Sahara »), 1998), pp.215-234 (1999)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Langues, savoirs et pouvoirs en milieu maure
|
|
|
|
In: ISSN: 0822-7942 ; Nomadic Peoples ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00458973 ; Nomadic Peoples, Berghahn Journals, 1999, (NS) Vol. 2 (Issues 1/2 (« Savoirs et pouvoirs au Sahara »), 1998), pp.215-234 (1999)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Poésie dialectale et noms de lieux
|
|
|
|
In: Notre Librairie ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00456353 ; Notre Librairie, 1995, 120-121 (« Littérature mauritanienne »), pp.216-225 (1995)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Poésie et musique
|
|
|
|
In: Notre Librairie ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00456360 ; Notre Librairie, 1995, 120-121 (« Littérature mauritanienne »), pp.194-201 (1995)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Poésie dialectale et noms de lieux
|
|
|
|
In: Notre Librairie ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00456353 ; Notre Librairie, 1995, 120-121 (« Littérature mauritanienne »), pp.216-225 (1995)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Poésie et musique
|
|
|
|
In: Notre Librairie ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00456360 ; Notre Librairie, 1995, 120-121 (« Littérature mauritanienne »), pp.194-201 (1995)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Pouvoir de la poésie et poésie du pouvoir. Le cas de la société maure
|
|
|
|
In: Matériaux arabes et sudarabiques (GELLAS) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00456281 ; Matériaux arabes et sudarabiques (GELLAS), 1994, 6 (Nouvelle série), pp.281-310 (1994)
|
|
Abstract:
The power of poetry and the poetry of power. The case of Mauritanian society. Mauritanian oral literature is mostly represented by poetry. If poetry in classical Arabic (šiˤr) is limited to a minority, colloquial poetry is within everybody's reach. Besides the diversity of talents, the various genres is within in to significant distinctions. We'll try here to show the characteristics of every genre, from the specific poetry of the Griots (theydîn) to that of women (təbrâˤ). ; En Mauritanie, la poésie tient une place prépondérante dans la littérature orale et si la poésie en arabe classique, le šiˤr, est réservée à une minorité, celle en dialecte est à la portée de tous. Mais il y a, outre la diversité des talents, une diversité des genres qui introduit des distinctions significatives. En allant de la poésie spécifique des griots (le theydîn) à la poésie spécifique des femmes (le təbrâˤ), nous essayons de dégager les caractéristiques de chacun des genres.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; arabe; colloquial Arabic; colloquial poetry; femme; genre; griot; hassâniyya; Hassanya; Mauritania; Mauritanian oral literature; Mauritanie; poésie dialectale; prosodie; rime; versification; women
|
|
URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00456281/file/CTC_MAS_pouvoir_poesie.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00456281 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00456281/document
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
14 |
Pouvoir de la poésie et poésie du pouvoir. Le cas de la société maure
|
|
|
|
In: Matériaux arabes et sudarabiques (GELLAS) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00456281 ; Matériaux arabes et sudarabiques (GELLAS), 1994, 6 (Nouvelle série), pp.281-310 (1994)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Le hassaniyya : autopsie d'un dialecte vivant
|
|
|
|
In: Matériaux arabes et sudarabiques (GELLAS) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00456278 ; Matériaux arabes et sudarabiques (GELLAS), 1989, Nouvelle série n° 2 (1988-89), pp.59-93 (1989)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Le hassaniyya : autopsie d'un dialecte vivant
|
|
|
|
In: Matériaux arabes et sudarabiques (GELLAS) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00456278 ; Matériaux arabes et sudarabiques (GELLAS), 1989, Nouvelle série n° 2 (1988-89), pp.59-93 (1989)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|