| 1 |
Mexican Emotional Speech Database Based on Semantic, Frequency, Familiarity, Concreteness, and Cultural Shaping of Affective Prosody
|
|
|
|
In: Data; Volume 6; Issue 12; Pages: 130 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Traducción de unidades fraseológicas gastronómicas francés-español peninsular/español de México ; Translation of gastronomic phraseological units French-Peninsular Spanish/Mexican Spanish
|
|
Navarro-Brotons, Lucía. - : Universitat Jaume I, 2021. : Universitat d'Alacant, 2021. : Universitat de València, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
VISUAL AND AUDITORY CUES OF ASSERTIONS AND QUESTIONS IN BRAZILIAN PORTUGUESE AND MEXICAN SPANISH: A COMPARATIVE STUDY
|
|
|
|
In: ISSN: 2236-9740 ; Journal of Speech Sciences ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03012006 ; Journal of Speech Sciences, Journal of Speech Sciences, 2020, pp.73 - 92. ⟨10.20396/joss.v9i00.14958⟩ ; http://revistas.iel.unicamp.br/ojs_joss/index.php/journalofspeechsciences/article/view/185 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Traducción de unidades fraseológicas gastronómicas francés-español peninsular/español de México ; Translation of gastronomic phraseological units French-Peninsular Spanish/Mexican Spanish
|
|
Navarro-Brotons, Lucía. - : Universitat d'Alacant, 2020. : Universitat Jaume I, 2020. : Universitat de València, 2020
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
El léxico argótico en el “vocabulario de mexicanismos” de Joaquín García Icazbalceta ; Argotic lexicon in the “vocabulario de mexicanismos” by Joaquín García Icazbalceta
|
|
Buzek, Ivo. - : Universidad de Extremadura. Servicio de Publicaciones, 2020
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Do bilinguals generalize estar more than monolinguals and what is the role of conceptual transfer?
|
|
|
|
In: ISSN: 1367-0069 ; International Journal of Bilingualism ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02008487 ; International Journal of Bilingualism, SAGE Publications, 2019, 23 (6), pp.1549-1580. ⟨10.1177/1367006918812175⟩ (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Do bilinguals generalize estar more than monolinguals and what is the role of conceptual transfer?
|
|
|
|
In: ISSN: 1367-0069 ; International Journal of Bilingualism ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02008487 ; International Journal of Bilingualism, SAGE Publications, 2019, 23 (6), pp.1549-1580. ⟨10.1177/1367006918812175⟩ (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Computational models for irony detection in three Spanish variants
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
The production of Mexican rhotics by Haitian Creole speakers in Tijuana Mexico: a sociophonetic approach
|
|
|
|
In: Electronic Thesis and Dissertation Repository (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Subject expression in a Southeastern U.S. Mexican community
|
|
|
|
In: Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics, Vol 8, Iss 2 (2019) (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
An experimental study on the interpretation of bare singulars in Mexican Spanish / Um estudo experimental sobre a interpretação de singulares nus no espanhol mexicano
|
|
|
|
In: Revista de Estudos da Linguagem, Vol 27, Iss 2, Pp 575-601 (2019) (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
The Mexican diaspora: On constructing and negotiating mexicanidad in Mexico City
|
|
|
|
In: Guerrero, Armando. (2018). The Mexican diaspora: On constructing and negotiating mexicanidad in Mexico City. UCLA: Hispanic Languages and Literatures 0426. Retrieved from: http://www.escholarship.org/uc/item/2gr074bz (2018)
|
|
Abstract:
The ethnic identity of Mexicans in the diaspora is starkly at odds with the identity ascribed to them in Mexico. In Mexico, nationality plays a central role in construction of a mexicanidad, or a Mexican ethnic identity; while in the United States, mexicanidad is constructed and negotiated on a continuum of ethnic authenticity. In the current study, I first set out to describe the typology of a speech community of heritage speakers temporarily living in Mexico City by analyzing their social recognition of non-standard linguistic variables. I supplement the quantitative data with participant observations; these shed light on the relevant linguistic resources speakers use to navigate totalizing ascriptions of identity. I elicited data with a social recognition questionnaire, sociolinguistic interview and careful participant observations. The participant pool includes eighteen second generation Spanish heritage speakers who enrolled in an education abroad program at the Universidad Nacional Aut�noma de M�xico (UNAM) through the University of California. I categorized participants’ evaluations of non-standard variables into three nested fields, as described in Santa Ana & Parodi (1998). The field notes of my observations were collected throughout six-month. The results demonstrate a unique typology among the select speech community, which contrasts the evaluative behavior of Mexican Spanish monolingual speakers. The observations illustrate the unique linguistic resources that become available to speakers for navigating the social landscape and to effectively perform mexicanidad through the variable use of linguistic style. Interestingly, among the stylistic resources are the non-standard variables characteristic of their variety of Spanish. The findings show that variables with a tendency to stereotype speakers are repurposed by heritage speakers, who value the variables in the stylistic practice of performing and reaffirming a Mexican ethnic identity, or mexicanidad.
|
|
Keyword:
Dialect contact; Ethnic identity; Ethnic studies; Heritage speakers; Language; Mexican diaspora; Mexican Spanish; Sociolinguistics; United States Spanish
|
|
URL: http://www.escholarship.org/uc/item/2gr074bz
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 13 |
Variable Vowel Reduction in Mexico City Spanish
|
|
|
|
In: http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=osu1531994893143203 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Aproximación al uso del halago en el español de Monterrey ; INTRODUCTION TO THE USE OF COMPLIMENTS IN MONTERREY SPANISH
|
|
|
|
In: Normas; Vol. 7, Núm. 1 (2017): Lenguaje vago y atenuación I; 169-187 ; 2174-7245 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Hacia una prosodia basada en el uso: actos de habla en el español mexicano ; TOWARDS A USAGE-BASED PROSODY: SPEECH ACTS IN MEXICAN SPANISH
|
|
|
|
In: Normas; Vol. 5 (2015): Normas; 97-115 ; 2174-7245 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Case marking in Spanish reverse psychological verbs : a lexical semantic perspective
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Spanish subject expression in Roswell, Georgia ; dialect formation in an emerging bilingual community
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Triggering changes in the grammaticalization of the Indirect Object in 18th century Spanish ; Constelación de cambios en torno a la categoría objeto indirecto en el español del siglo XVIII
|
|
|
|
In: Cuadernos Dieciochistas; Vol. 13 (2012); 147-173 ; 2341-1902 ; 1576-7914 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
HASTA NO VERTE SALKA MÍA: CÓMO VOLVER HIPERBÓREO EL MÉXICO POPULAR DE ELENA PONIATOWSKA
|
|
|
|
In: Miglio, Viola Giulia. (2011). HASTA NO VERTE SALKA MÍA: CÓMO VOLVER HIPERBÓREO EL MÉXICO POPULAR DE ELENA PONIATOWSKA. Translation: A Translation Studies Journal, 3(1). Retrieved from: http://www.escholarship.org/uc/item/07g920wk (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Declinable and non declinable demonstrative words in Mexican Spanish ; Les démonstratifs déclinables et indéclinables en espagnol du Mexique
|
|
|
|
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01355749 ; Linguistique. Université de la Sorbonne nouvelle - Paris III, 2010. Français. ⟨NNT : 2010PA030173⟩ (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
