| 1 |
combinacao-tom com MS ; MND-20060920-DM-MS-combinacao-tom ; Documentação e Descrição da Língua Salamay
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
stimulus com MS ; MND-20051208-DM-MS-stimulus ; Documentação e Descrição da Língua Salamay
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Lexical list based on Hanke's com MS ; MND-20041219-DM-MS-hanke ; Documentação e Descrição da Língua Salamay
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
lvlivre com MS ; MND-20041219-DM-MS-lvlivre ; Documentação e Descrição da Língua Salamay
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
lvlivre com WS ; MND-20041227-DM-WS-lvlivre ; Documentação e Descrição da Língua Salamay
|
|
|
|
Abstract:
Lista de verificação livre. Sessão gravada em áudio e vídeo na aldeia. ; Free checking wordlist. Session recorded on audio and video in the village. ; Documentation of Urgently Endangered Tupian Languages (MDP0020), do Endangered Languages Documentation Programme (ELDP). O projeto durou de 01/06/2003 a 31/05/2006. Pesquisadores envolvidos: Denny Moore (coordenador do projeto, documentando a língua Salamãy), Ana Vilacy Galúcio (línguas Mekens e Puruborá), Carmen Rodrigues (língua Xipaya), Didier Demolin e Carmen Lúcia da Silva (língua Wayoró). ; Lista de verificação livre com palavras dos campos semânticos: animais, plantas e manufaturas. ; Free checking wordlist including the semantic fields: animals, plants, and manufacture. ; O pesquisador elicita uma palavra / frase em português, o falante responde em Salamãy. ; The researcher elicits a word / sentence in Portuguese, the speaker answers in Salamãy. ; Na gravação, o pesquisador elicita uma palavra / frase em português, a falante responde em Salamãy. A informante é semi-falante na língua indígena. Maria também estava presente na sessão, além de Wanzerip. ; In the recording, the researcher elicits a word / sentence in Portuguese, the speaker answers in Salamãy. The informant is semi-speaker in the indigenous language. Maria was also present at the session, besides Wanzerip. ; Coordenador da Área de Linguística desde 1988. ; Data da gravação: 2004-12-27 Source: SLM_DAT-O_0412_02-01 Nome anterior: SLM_DAT-O_0412_02-01--MND-20041227-DM-WS-lvlivre-01-apresentacao.wav ; Data da gravação: 2004-12-27 Source: SLM_DAT-O_0412_02-01 Nome anterior: SLM_DAT-O_0412_02-01--MND-20041227-DM-WS-lvlivre-02-animais-01.wav ; Data da gravação: 2004-12-27 Source: SLM_DAT-O_0412_02-01 Nome anterior: SLM_DAT-O_0412_02-01--MND-20041227-DM-WS-lvlivre-03-animais-02.wav ; Data da gravação: 2004-12-27 Source: SLM_DAT-O_0412_02-01 Nome anterior: SLM_DAT-O_0412_02-01--MND-20041227-DM-WS-lvlivre-04-plantas.wav ; Data da gravação: 2004-12-27 Source: SLM_DAT-O_0412_02-01 Nome anterior: SLM_DAT-O_0412_02-01--MND-20041227-DM-WS-lvlivre-05-manufaturas.wav ; Data da gravação: 2004-12-27 Source: SLM_DAT-O_0412_02-01 Nome anterior: SLM_DAT-O_0412_02-01--MND-20041227-DM-WS-lvlivre-06-palavras-diversas.wav ; Data da gravação: 2004-12-27 Source: SLM_HI8-O_0412_01 Nome anterior: SLM_HI8-O_0412_01--MND-20041227-DM-WS-lvlivre-03-animais-02.mpeg ; Data da gravação: 2004-12-27 Source: SLM_HI8-O_0412_01 Nome anterior: SLM_HI8-O_0412_01--MND-20041227-DM-WS-lvlivre-04-plantas.mpeg ; Data da gravação: 2004-12-27 Source: SLM_HI8-O_0412_01 Nome anterior: SLM_HI8-O_0412_01--MND-20041227-DM-WS-lvlivre-05-manufaturas.mpeg ; Data da gravação: 2004-12-27 Source: SLM_HI8-O_0412_01 Nome anterior: SLM_HI8-O_0412_01--MND-20041227-DM-WS-lvlivre-06-palavras-diversas.mpeg
|
|
Keyword:
### (por exemplo: "lista de 400 palavras do Museu Goeldi"); Mondé language; Portuguese; Salamãy; Stimuli; Undetermined language; Wordlists
|
|
URL: https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1011655%23
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 6 |
lcomp-ptg com MS ; MND-20021128-DM-MS-lcomp-ptg ; Documentação e Descrição da Língua Salamay
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
entrevista com MS ; MND-20010816-HV-MS-entrevista ; Documentação e Descrição da Língua Salamay
|
|
Hein; Maria Salamãy. - : Denny Moore, 2001. : Lingüística, CCH, Museu P.E. Goeldi, 2001
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Lista preliminar de palavras ; MND-20010919-DM-MS-ldpreliminares ; Documentação e Descrição da Língua Salamay
|
|
: Denny Moore, 2001. : Lingüística, CCH, Museu P.E. Goeldi, 2001
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
MND-20120330-ESR-PE-entrev-lex-hist ; entrevista sobre palavras com PE
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
MND-20120417-ESR-PE-entrev-lex-castrofarias ; entrevista sobre as palavras encontradas em castro de farias 2001 com PE
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
MND-20160424-ESR-PE-parentesco ; ###parentesco com
|
|
ESR; MODELO ###. - : The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
MND-20150510-ESR-PE-arvfamhist ; ###arvfamhist com
|
|
ESR; MODELO ###. - : The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
MND-20150512-ESR-PE-arvfamhist ; ###arvfamhist com
|
|
ESR; MODELO ###. - : The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
MND-20150509-ESR-PE-arvfamhist ; ###arvfamhist com
|
|
ESR; MODELO ###. - : The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
