DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9...33
Hits 81 – 100 of 646

81
The Dictionary in Examinations at a South African University: A Linguistic or a Pedagogic Intervention?
In: Lexikos, Vol 27, Pp 346-377 (2017) (2017)
BASE
Show details
82
L2 Writing Assistants and Context-Aware Dictionaries: New Challenges to Lexicography
In: Lexikos, Vol 27, Pp 494-521 (2017) (2017)
BASE
Show details
83
Visualisation of Collocational Preferences for Near-Synonym Discrimination
In: Lexikos, Vol 27, Pp 237-251 (2017) (2017)
BASE
Show details
84
Dictionary Tradition vs. Pictorial Corpora: Which Vocabulary Thematic Fields Should Be Illustrated?
In: Lexikos, Vol 27, Pp 132-151 (2017) (2017)
BASE
Show details
85
Revisiting Lemma Lists in Swahili Dictionaries
In: Lexikos, Vol 27, Pp 561-577 (2017) (2017)
BASE
Show details
86
Lost and Found: The Value of a Little Known Bilingual Dictionary Towards the Intellectualization of Ndau
In: Lexikos, Vol 27, Pp 478-493 (2017) (2017)
BASE
Show details
87
Colors in French, American and British Dictionaries
In: Lexikos, Vol 27, Pp 540-560 (2017) (2017)
BASE
Show details
88
A Computational Approach to Zulu Verb Morphology within the Context of Lexical Semantics
In: Lexikos, Vol 27, Pp 152-182 (2017) (2017)
BASE
Show details
89
Polyseme Selection, Lemma Selection and Article Selection
In: Lexikos, Vol 27, Pp 107-131 (2017) (2017)
BASE
Show details
90
The Effectiveness of Using a Bilingualized Dictionary for Determining Noun Countability and Article Selection
In: Lexikos, Vol 27, Pp 183-213 (2017) (2017)
BASE
Show details
91
Überlegungen zu einem neuen zweisprachigen phraseologischen Wörterbuch Deutsch–Rumänisch
In: Lexikos, Vol 27, Pp 457-477 (2017) (2017)
BASE
Show details
92
Deutsches Wortgut in rumänischen Pflanzennamen. Ein Bericht aus der rumänischen Wörterbuchpraxis
In: Lexikos, Vol 27, Pp 214-236 (2017) (2017)
BASE
Show details
93
Koalas, Kiwis and Kangaroos: The Challenges of Creating an Online Australian Cultural Dictionary for Learners of English as an Additional Language
In: Lexikos, Vol 27, Pp 310-345 (2017) (2017)
BASE
Show details
94
Afrikataalleksikografie: Gister, vandag en môre
In: Lexikos, Vol 27, Pp 427-456 (2017) (2017)
BASE
Show details
95
The Interpretive Function: To Be or Not to Be, That is the Question
In: Lexikos, Vol 27, Pp 1-15 (2017) (2017)
BASE
Show details
96
A Usability Evaluation of the Prototype Afrikaanse idiome-woordeboek
In: Lexikos, Vol 27, Pp 78-106 (2017) (2017)
BASE
Show details
97
"Minimum Input, Maximum Output, Indeed!" Teaching Collocations Through Collocation Dictionary Skills Development
In: Lexikos, Vol 27, Pp 265-286 (2017) (2017)
BASE
Show details
98
Multimodal Exemplification: The Expansion of Meaning in Electronic Dictionaries
In: Lexikos, Vol 27, Pp 287-309 (2017) (2017)
BASE
Show details
99
Illustrative Examples in a Bilingual Decoding Dictionary: An (Un)necessary Component?
In: Lexikos, Vol 26, Pp 296-310 (2016) (2016)
BASE
Show details
100
Die rol van die US se Departement Afrikaans en Nederlands in die ontwikkeling van die Afrikaanse leksikografie onder Nederlandse invloed: Verklarende standaardwoordeboeke
In: Lexikos, Vol 26, Pp 193-219 (2016) (2016)
Abstract: The Role of Stellenbosch University's Department of Afrikaans and Dutch in the Development of Afrikaans Lexicography: Development under Dutch Influence. This article investigates the role of Stellenbosch University's Department of Afrikaans and Dutch in the development of Afrikaans lexicography through their involvement in two standard descriptive dictionaries, the Verklarende Handwoordeboek van die Afrikaanse Taal en Nasionale Woordeboek. This is done against the background of the influence of Dutch on Afrikaans lexicography. The influence of Dutch on both the macro- and microstructures of these dictionaries are investigated. A gradual movement away from Dutch influence and the contribution of these dictionaries to the development of Afrikaans lexicography are also indicated. When corresponding editions of the two dictionaries are compared, Nasionale Woordeboek seems to show less Dutch influence than Verklarende Handwoordeboek van die Afrikaanse Taal. However, since the beginning of the 1990s (after no new editions Nasionale Woordeboek appeared) Verklarende Handwoordeboek van die Afrikaanse Taal has slowly but surely started to free itself from Dutch influence. The result of this is that the most recent edition of the Verklarende Handwoordeboek van die Afrikaanse Taal gives evidence of Afrikaans as an independent language that no longer needs to rely on Dutch.
Keyword: Africa; afrikaans lexicography; department of afrikaans and dutch; dutch influence; dutchism; Germanic languages. Scandinavian languages; kernwoordeboek; Languages and literature of Eastern Asia; nasionale woordeboek; Oceania; P1-1091; PD1-7159; Philology. Linguistics; PL1-8844; standard descriptive dictionary; stellenbosch university; verklarende handwoordeboek van die afrikaanse taal
URL: https://doaj.org/article/ff508f04cf834fe895b82784111d8566
https://doi.org/10.5788/26-1-1352
BASE
Hide details

Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9...33

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
646
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern