• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Africa (17)
    • Germanic languages. Scandinavian languages (17)
    • Languages and literature of Eastern Asia (17)
    • Oceania (17)
    • P1-1091 (17)
    • PD1-7159 (17)
    • PL1-8844 (17)
    • Philology. Linguistics (17)
    • CORPORA (4)
    • corpora (4)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (17)
    • subject to license (0)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 17 of 17 1 Création de ressources lexicographiques Français–Slovène d'aide à la traduction spécialisée Sonia Vaupot In: Lexikos, Vol 30, Pp 540-560 (2020) (2020) BASE Show details 2 A Critical Evaluation of Three Sesotho Dictionaries Mmasibidi Setaka; D.J. Prinsloo In: Lexikos, Vol 30, Pp 445-469 (2020) (2020) BASE Show details 3 Semi-automating the Reading Programme for a Historical Dictionary Project Tim van Niekerk; Johannes Schäfer; Ulrich Heid In: Lexikos, Vol 28, Pp 343-360 (2018) (2018) BASE Show details 4 L2 Writing Assistants and Context-Aware Dictionaries: New Challenges to Lexicography Sven Tarp; Kasper Fisker; Peter Sepstrup In: Lexikos, Vol 27, Pp 494-521 (2017) (2017) Abstract: Dictionaries are increasingly integrated into other tools designed to assist the reading, writing and translation of texts. Write Assistant is a newly developed tool aimed at assisting people writing in a second language. It feeds on big data taken in from corpora and digital dictionaries. The paper discusses the philosophy behind the tool, the techniques applied, its empirical basis and functionality, as well as the extent to which it helps its users. It shows how the tool makes it possible to shorten and even skip some phases in the traditional information-search process and allows its user to maintain the focus on the message to be written without the need to consult external information resources. The paper shows how the underpinning technology gives birth to a new type of dictionary that is context-aware and provides a more personalised user service. But it also indicates that future dictionaries need to be conceptionally adapted to the specific tool in order to optimize the service. All this poses new challenges to lexicography. Keyword: Africa; context-aware dictionaries; corpora; empirical resources; Germanic languages. Scandinavian languages; information tool; information-search process; integrated dictionaries; l2 writing; language model; Languages and literature of Eastern Asia; Oceania; P1-1091; PD1-7159; Philology. Linguistics; PL1-8844; write assistant URL: https://doi.org/10.5788/27-1-1412 https://doaj.org/article/8a762ce42ae94b4a81ec95f54ad00aed BASE Hide details 5 Legal Terms in General Dictionaries of English: The Civil Procedure Mystery Sandro Nielsen In: Lexikos, Vol 25, Pp 246-261 (2015) (2015) BASE Show details 6 Corpus-based Lexicography for Lesser-resourced Languages — Maximizing the Limited Corpus D.J. Prinsloo In: Lexikos, Vol 25, Pp 285-300 (2015) (2015) BASE Show details 7 Problems of Usage Labelling in English Lexicography Probleme van gebruiksetikettering in die Engelse leksikografie. Lydia Namatende Sakwa In: Lexikos, Vol 21, Iss 1 (2012) (2012) BASE Show details 8 PEDANT: Parallel Texts in Göteborg Daniel Ridings In: Lexikos, Vol 8, Iss 1 (2012) (2012) BASE Show details 9 A Corpus-based Survey of Four Electronic Swahili–English Bilingual Dictionaries Guy De Pauw; Gilles-Maurice de Schryver; Peter Waiganjo Wagacha In: Lexikos, Vol 19 (2011) (2011) BASE Show details 10 Compiling a Bidirectional Dictionary Bridging English and the Sotho Languages: A Viability Study D.J Prinsloo In: Lexikos, Vol 16 (2011) (2011) BASE Show details 11 The Concept of "Simultaneous Feedback": Towards a New Methodology for Compiling Dictionaries Gilles-Maurice de Schryver; D.J. Prinsloo In: Lexikos, Vol 10 (2011) (2011) BASE Show details 12 Borrowing and Loan Words: The Lemmatizing of Newly Acquired Lexical Items in Sesotho sa Leboa V.M. Mojela In: Lexikos, Vol 20, Iss 0 (2011) (2011) BASE Show details 13 Semi-automatic Term Extraction for the African Languages, with Special Reference to Northern Sotho * Elsabé Taljard; Gilles-Maurice de Schryver In: Lexikos, Vol 12 (2011) (2011) BASE Show details 14 Thoughts and Views on the Compilation of Monolingual Dictionaries in South Africa N.C.P Golele In: Lexikos, Vol 16 (2011) (2011) BASE Show details 15 Challenges to Issues of Balance and Representativeness in African Lexicography Thapelo Joseph Otlogetswe In: Lexikos, Vol 16 (2011) (2011) BASE Show details 16 The Ideology of the Perfect Dictionary: How Efficient Can a Dictionary Be? Michaël Abecassis In: Lexikos, Vol 18 (2011) (2011) BASE Show details 17 A Perspective on the Lexicographic Value of Mega Newspaper Corpora — The Case of Afrikaans in South Africa D.J. Prinsloo In: Lexikos, Vol 19 (2011) (2011) BASE Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 17 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0