1 |
Traditional Corn Planting ; MHC_FJM_NARR_La_tradicion_de_la_siembra_del_maiz ; Documentation of Mocho’ (Mayan): Language Preservation through Community Awareness and Engagement
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
La fiesta de San Francisco ; MHC_FJM_NARR_La_fiesta_de_San_Francisco ; Documentation of Mocho’ (Mayan): Language Preservation through Community Awareness and Engagement
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Setout for the Main Festival in Tuzantan ; MHC_TUZ_JLP_NARR_Setout_for_the_Festival ; Documentation of Mocho’ (Mayan): Language Preservation through Community Awareness and Engagement
|
|
Jaime; Cesar; Julio. - : Jaime Pérez González, 2018. : University of Texas at Austin, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
cocoa and its derivatives ; MHC_TUZ_JLP_NARR_El_cacao_y_sus_derivados ; Documentation of Mocho’ (Mayan): Language Preservation through Community Awareness and Engagement
|
|
Jaime; Julio; Roselio. - : Jaime Pérez González, 2018. : University of Texas at Austin, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
The Cadejo ; MHC_TUZ_JLP_NARR_El_cadejo ; Documentation of Mocho’ (Mayan): Language Preservation through Community Awareness and Engagement
|
|
Jaime; Cesar; Julio. - : Jaime Pérez González, 2018. : University of Texas at Austin, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
The myth of the Owl ; MHC_TUZ_JLP_NARR_La_lechuza ; Documentation of Mocho’ (Mayan): Language Preservation through Community Awareness and Engagement
|
|
|
|
Abstract:
This is an audio-recording of a narrative from Julio López Pérez about the myth of the Owl. The owl is a bird that is relate to death. He says that people believe that when the owl perches on the roof a house is because someone in that house will die. One of the people who live in that house will die. He says that this myth is true because it is sure that someone dies when the owl is seen flying around the house. He gives one example about a kid. He says that the owl is the symbol of a bad augury. ; The myth of the Owl
|
|
Keyword:
Discourse; English language; Mocho language; Narrative; Spanish language
|
|
URL: https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1264997%23
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
7 |
Jobs of Don Elpidio ; MHC_TUZ_NARR_ELQ_Jobs_of_Don_Elpidio ; Documentation of Mocho’ (Mayan): Language Preservation through Community Awareness and Engagement
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
When Julio Saw the "Cadejo" ; MHC_TUZ_JLP_NARR_Cuando_JLP_vio_el_cadejo ; Documentation of Mocho’ (Mayan): Language Preservation through Community Awareness and Engagement
|
|
Jaime; Julio. - : Jaime Pérez González, 2018. : University of Texas at Austin, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
The Myth of a White Woman ; MHC_TUZ_JLP_NARR_La_mujer_blanca ; Documentation of Mocho’ (Mayan): Language Preservation through Community Awareness and Engagement
|
|
Jaime; Cesar; Julio. - : Jaime Pérez González, 2018. : University of Texas at Austin, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
San Francisco's festival in Tuzantan ; MHC_TUZ_JLP_NARR_Las_fiestas ; Documentation of Mocho’ (Mayan): Language Preservation through Community Awareness and Engagement
|
|
Jaime; Cesar; Julio. - : Jaime Pérez González, 2018. : University of Texas at Austin, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Audio in Tinigua. Narrative of a legal suit imposed to Sixto at the police department ; demanda_potrillo_01 ; Documentation of Tinigua
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Audio in Spanish. Continuation of sessions enfermedad_sixto_001 and enfermedad_sixto_002. ; enfermedad_sixto_sp_003 ; Documentation of Tinigua
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Audio in Spanish. Sixto's life in San José del Guaviare ; vida_guaviare_sp_001 ; Documentation of Tinigua
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Audio in Spanish. Continuation of session Elaboracion_manoco_001 and elaboracion_manoco_002 ; elaboracion_manoco_003 ; Documentation of Tinigua
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Audio in Spanish. Anecdotes of Sixto's trips to Bogotá. ; recuento_viajes_bogota_sp_001 ; Documentation of Tinigua
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Audio in Spanish. Continuation of session Elaboracion_manoco_001, about the making of manoco ; elaboracion_manoco_002 ; Documentation of Tinigua
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Audio in Spanish. Sixto's anecdotes of his life in the Guaviare and tinigua relatives who lived ther ; tiniguas_guaviare_sp_001 ; Documentation of Tinigua
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Audio in Spanish. Anecdotes of Sixto's trips and different places where he's lived ; recuento_viajes_sp ; Documentation of Tinigua
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Audio in Tinigua. Continuation of session demanda_potrillo_01. Legal suit imposed onto Sixto ; demanda_potrillo_02 ; Documentation of Tinigua
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|