| 1 |
Language identification, a tool for Corsican and for the evaluation of linguistic resources ; L'identification de langue, un outil au service du corse et de l'évaluation des ressources linguistiques
|
|
|
|
In: Traitement Automatique des Langues ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03633290 ; Traitement Automatique des Langues, 2022, Diversité Linguistique, 62 (3), pp.13-37 ; https://www.atala.org/content/diversité-linguistique-linguistic-diversity-natural-language-processing (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Boosting English Vocabulary Knowledge through Corpus-Aided Word Formation Practice
|
|
|
|
In: RAEL: revista electrónica de lingüística aplicada, ISSN 1885-9089, Vol. 20, Nº. 1, 2021, pags. 49-70 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Prescription and reality in advanced academic writing
|
|
|
|
In: Ibérica: Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos ( AELFE ), ISSN 1139-7241, Nº. 39, 2020, pags. 14-42 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Specific lexicon : collocations ; Une entrée lexicale spécifique : les collocations
|
|
|
|
In: Palabras como puentes : estudios lexicológicos, lexicográficos, y terminológicos desde el Cono Sur ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02533954 ; María Laura Perassi; Martín Tapia Kwiecien. Palabras como puentes : estudios lexicológicos, lexicográficos, y terminológicos desde el Cono Sur, Buena Vista Editora, pp.58-67, 2019, 978-987-4984-09-8 ; https://rdu.unc.edu.ar/handle/11086/14115 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Sociolinguistique des interactions verbales et exploitations didactiques
|
|
|
|
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03231366 ; Linguistique. Université Lumière Lyon 2, 2019 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Regards sur la francophonie manitobaine : éléments contextuels et descriptifs
|
|
|
|
In: Travaux de linguistique, n 78, 1, 2019-10-08, pp.117-138 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Post-French Immersion Student Perceptions of Parallel Concordancing: A Mixed Methods Study
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
About Corpus Inquiries and Language Inquiries. The Case of Commas in German ; Questionner des corpus pour questionner la langue. L’exemple des virgules en allemand
|
|
|
|
In: ISSN: 1146-6480 ; EISSN: 1960-6052 ; LIDIL - Revue de linguistique et de didactique des langues ; https://hal.sorbonne-universite.fr/hal-02150210 ; LIDIL - Revue de linguistique et de didactique des langues, UGA Editions, 2018, L’enseignement et l’apprentissage de l’écrit académique à l’aide de corpus numériques, 58, pp.DOI : 10.4000/lidil.5515. ⟨10.4000/lidil.5515⟩ ; http://journals.openedition.org/lidil/5515 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Interference and the Translation of Phraseological Units in a Parallel and Multilingual Corpus
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Quelles représentations de l’anglais américain dans les ouvrages de grammaire anglaise écrits en français ? ... : The representations of American English in English grammar books in French ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Keeping up with the digital age: New data sources in research on languages for specific purposes
|
|
|
|
In: Ibérica: Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos ( AELFE ), ISSN 1139-7241, Nº. 34, 2017, pags. 283-292 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Variatio delectat : variation et dialinguistique
|
|
|
|
In: Langage et société, N 160-161, 2, 2017-05-17, pp.75-91 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
A Textometrical Approach to Study the Transmission of Biological Knowledge in the XIXth Century ; Une approche textométrique pour étudier la transmission des savoirs biologiques au XIXe siècle
|
|
|
|
In: ISSN: 1712-8307 ; EISSN: 1918-7475 ; Nouvelles perspectives en sciences sociales ; https://hal-upec-upem.archives-ouvertes.fr/hal-01408455 ; Nouvelles perspectives en sciences sociales, Prise de parole (Ontario, Canada), 2016, 12 (1), pp.221-253. ⟨10.7202/1038375ar⟩ ; https://www.erudit.org/fr/revues/npss/2016-v12-n1-npss02874/1038375ar/ (2016)
|
|
Abstract:
International audience ; This article addresses the issue of the relationship between qualitative and quantitative analysis (i.e. computerized analysis of textual data) through experiments (and their results) conducted in a research project focusing on the impact of biological knowledge on French literary work in the XIXth century (Biolographes: http://biolog.hypotheses.org). The first part sets out the practical aspects of digital corpora, from access to the texts, to their transformation by OCR, to the storage of their metadata. The second and third parts illustrate how textometrical tools and visualizations (TXM, TreeCloud) serve as a point d’appui to many working hypotheses. In conclusion, the article emphasizes the role played by NLP in computerized tools for literary analysis. ; Cet article propose d’aborder la question du positionnement entre qualitatif et quantitatif (que suppose l’analyse informatisée de données textuelles) au travers d’exemples concrets tirés d’un projet de recherche se situant dans le domaine de la création littéraire et son rapport aux savoirs biologiques (Biolographes : http://biolog.hypotheses.org). Une première partie expose les aspects pratiques des corpus numériques, de l’accès aux sources à leurs méta-données, en passant par les questions d’océrisation et de stockage (base de données). Les deuxième et troisième parties illustrent la façon dont des outils textométriques et de visualisation (TXM, Treecloud) servent de point d’appui, dans le cas de grands corpus, à de nombreuses hypothèses de travail. En conclusion, il souligne le pont opéré par le TAL entre les outils informatisés et l’analyse littéraire.
|
|
Keyword:
[INFO.INFO-TT]Computer Science [cs]/Document and Text Processing; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; [SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literature; analyse informatisée; Biological Knowledge; Computer Analysis; Corpora; corpus; création littéraire; données textuelles; Literary Work; Metadata; métadonnées; NLP; savoirs biologiques; TAL; textométrie; Textometry; Textual Data; visualisation; Visualization
|
|
URL: https://doi.org/10.7202/1038375ar
https://hal-upec-upem.archives-ouvertes.fr/hal-01408455
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 15 |
Modélisation de la structure prosodique du français parlé basée sur l’usage : l’expérience Rhapsodie
|
|
|
|
In: Langue française, N 191, 3, 2016-09-15, pp.67-82 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Laudatio - Eine Infrastruktur Zur Linguistischen Analyse Historischer Korpora ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Annis, Saltnpepper & Paula: A Multilayer Corpus Infrastructure ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Annis3: Towards Generic Corpus Search And Visualization ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Interactive Analysis Of Multi-Layer Linguistic Corpora With Annis ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Saltnpepper, Annis & Atomic: Eine Infrastruktur Für Mehrebenenkorpora ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
