• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • machine translation (452)
    • natural language processing (38)
    • post-editing (33)
    • machine learning (31)
    • [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences / Linguistics (24)
    • [INFO.INFO-CL]Computer Science [cs] / Computation and Language [cs.CL] (23)
    • computational linguistics (23)
    • traduction automatique (23)
    • Machine translating (22)
    • translation (19)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5...23 Hits 1 – 20 of 452 1 Source or target first? Comparison of two post-editing strategies with translation students Volkart, Lise; Girletti, Sabrina; Gerlach, Johanna; Mutal, Jonathan David; Bouillon, Pierrette In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03546151 ; 2022 (2022) Abstract: We conducted an experiment with translation students to assess the influence of two different post-editing (PE) strategies (reading the source segment or the target segment first) on three aspects: PE time, ratio of corrected errors and number of optional modifications per word. Our results showed that the strategy that is adopted has no influence on the PE time or ratio of corrected errors. However, it does have an influence on the number of optional modifications per word. Two other thought-provoking observations emerged from this study: first, the ratio of corrected errors showed that, on average, students correct only half of the MT errors, which underlines the need for PE practice. Second, the time logs of the experiment showed that when students are not forced to read the source segment first, they tend to neglect the source segment and almost do monolingual PE. This experiment provides new insight relevant to PE teaching as well as the designing of PE environments. Keyword: [INFO.INFO-CL]Computer Science [cs]/Computation and Language [cs.CL]; machine translation; post-editing; post-editing environment; post-editing strategies; post-editing teaching; reading strategy URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03546151/file/main.pdf https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03546151/document https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03546151 BASE Hide details 2 Thirty Years of Machine Translation in Language Teaching and Learning: A Review of the Literature Jolley, Jason R; Maimone, Luciane In: L2 Journal, vol 14, iss 1 (2022) BASE Show details 3 Do You Speak Translate?: Reflections on the Nature and Role of Translation Vinall, Kimberly; Hellmich, Emily In: L2 Journal, vol 14, iss 1 (2022) BASE Show details 4 АКТУАЛЬНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ ЦИФРОВИЗАЦИИ ИНОЯЗЫЧНОГО ОБУЧЕНИЯ В НЕЯЗЫКОВОМ ВУЗЕ ... : CURRENT TRENDS IN DIGITALIZATION OF FOREIGN LANGUAGE EDUCATION IN A NON-LINGUISTIC UNIVERSITY ... Е.Б. Манахова. - : Мир науки, культуры, образования, 2022 BASE Show details 5 Neuronale maschinelle Übersetzung für ressourcenarme Szenarien ... : Neural machine translation for low-resource scenarios ... Kim, Yunsu. - : RWTH Aachen University, 2022 BASE Show details 6 MCSQ Translation Models (en-ru) (v1.0) Variš, Dušan. - : Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL), 2022 BASE Show details 7 MCSQ Translation Models (en-de) (v1.0) Variš, Dušan. - : Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL), 2022 BASE Show details 8 Machine Translation Testsuite for Gender-Consistent Translation Aires, João Paulo. - : Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL), 2022 BASE Show details 9 Machine Translation datasets from the KAS corpus KAS-MT 1.0 Žagar, Aleš; Kavaš, Matic; Robnik-Šikonja, Marko. - : Faculty of Electrical Engineering and Computer Science, University of Maribor, 2022. : Faculty of Computer and Information Science, University of Ljubljana, 2022 BASE Show details 10 Lexical Diversity in Statistical and Neural Machine Translation Mojca Brglez; Špela Vintar In: Information; Volume 13; Issue 2; Pages: 93 (2022) BASE Show details 11 Neural Models for Measuring Confidence on Interactive Machine Translation Systems Ángel Navarro; Francisco Casacuberta In: Applied Sciences; Volume 12; Issue 3; Pages: 1100 (2022) BASE Show details 12 Impact of Sentence Representation Matching in Neural Machine Translation Heeseung Jung; Kangil Kim; Jong-Hun Shin; Seung-Hoon Na; Sangkeun Jung; Sangmin Woo In: Applied Sciences; Volume 12; Issue 3; Pages: 1313 (2022) BASE Show details 13 Linguistic Mathematical Relationships Saved or Lost in Translating Texts: Extension of the Statistical Theory of Translation and Its Application to the New Testament Emilio Matricciani In: Information; Volume 13; Issue 1; Pages: 20 (2022) BASE Show details 14 Sign Language Avatars: A Question of Representation Rosalee Wolfe; John C. McDonald; Thomas Hanke; Sarah Ebling; Davy Van Landuyt; Frankie Picron; Verena Krausneker; Eleni Efthimiou; Evita Fotinea; Annelies Braffort In: Information; Volume 13; Issue 4; Pages: 206 (2022) BASE Show details 15 Identifying Source-Language Dialects in Translation Sergiu Nisioi; Ana Sabina Uban; Liviu P. Dinu In: Mathematics; Volume 10; Issue 9; Pages: 1431 (2022) BASE Show details 16 Leveraging Frozen Pretrained Written Language Models for Neural Sign Language Translation Mathieu De Coster; Joni Dambre In: Information; Volume 13; Issue 5; Pages: 220 (2022) BASE Show details 17 X-Transformer: A Machine Translation Model Enhanced by the Self-Attention Mechanism Huey-Ing Liu; Wei-Lin Chen In: Applied Sciences; Volume 12; Issue 9; Pages: 4502 (2022) BASE Show details 18 Hebrew Transformed: Machine Translation of Hebrew Using the Transformer Architecture Crater, David T. - 2022 BASE Show details 19 Technology in audiovisual translation practices and training ; Las tecnologías en la formación y las prácticas de traducción audiovisual Secară, Alina In: CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural; Vol. 7 Núm. 1 (2021); 17-24 ; CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural; Vol. 7 No. 1 (2021); 17-24 ; 2444-1961 ; 10.14201/clina202171 (2022) BASE Show details 20 Pushing the right buttons: adversarial evaluation of quality estimation Specia, Lucia; Fomicheva, Marina; Ranasinghe, Tharindu... In: Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation ; 625 ; 638 (2022) BASE Show details Page: 1 2 3 4 5...23

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 451 Linguistik-Repository 1 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0