DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5...48
Hits 1 – 20 of 951

1
US-amerikanische Jiddische und Pennsylvania-Deutsche Medien zwischen lokaler Verankerung und Transnationalisierung
In: ISSN: 0014-2115 ; EISSN: 2426-5543 ; Etudes Germaniques ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03559078 ; Etudes Germaniques, Klincksieck, 2022, Les études germaniques et le transnational : enjeux d’un questionnement scientifique et épistémologique, 76 (3), pp.379-398 (2022)
BASE
Show details
2
Language politics in international organisations ; Políticas lingüísticas en las organizaciones internacionales ; Politiques des langues dans les organisations internationales
In: ISSN: 0243-6450 ; EISSN: 1960-6001 ; Mots: les langages du politique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03639374 ; Mots: les langages du politique, ENS Éditions (Lyon), 2022, 2022 (128), pp.9-25. ⟨10.4000/mots.29160⟩ (2022)
BASE
Show details
3
Dance, multilingual repertoires and the Italian landscape: asylum seekers’ narratives in an arts-based project
Ciribuco, Andrea. - : Routledge, 2022
BASE
Show details
4
The Multilingual Pragmatics of New Englishes: An Analysis of Question Tags in Nigerian English
Westphal, M. (Michael). - 2022
BASE
Show details
5
SYNCHRONIC AND DIACHRONIC ASPECTS OF THE LANGUAGE SITUATION ...
Dzhunusov, T.S.. - : Инфинити, 2022
BASE
Show details
6
Experiences of Chinese Speaking Genetic Counselors: Insight into Counseling in a Second Language ...
Liu, Lingying. - : Brandeis University, 2022
BASE
Show details
7
Mehrsprachigkeit und Translanguaging in Migrationsstudien: einige methodologische Überlegungen ; Multilingualism and Translanguaging in Migration Studies: Some Methodological Reflections
In: Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research; Bd. 23 Nr. 1 (2022) ; Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research; Vol. 23 No. 1 (2022) ; Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research; Vol. 23 Núm. 1 (2022) ; 1438-5627 (2022)
BASE
Show details
8
Lifelong bilingualism and mechanisms of neuroprotection in Alzheimer dementia. ...
Sala, Arianna; Malpetti, Maura; Farsad, Mohsen. - : Apollo - University of Cambridge Repository, 2022
BASE
Show details
9
How Cognitive Abilities May Support Children’s Bilingual Literacy Development in a Multilingual Society ...
Vogelzang, Margreet; Tsimpli, IM; Panda, M. - : Apollo - University of Cambridge Repository, 2022
BASE
Show details
10
МНОГОЯЗЫЧИЕ В ДИНАМИКЕ НАУЧНЫХ ПОДХОДОВ ... : MULTILINGUALISM IN THE CONTENT DYNAMICS OF SCIENTIFIC FIELDS ...
Е.В. Головина; И.Ю. Моисеева. - : Мир науки, культуры, образования, 2022
BASE
Show details
11
The electrophysiology of voluntary and cued language switching: evidence from event related potentials and neuronal oscillations ...
Kennis, Nora. - : Open Science Framework, 2022
BASE
Show details
12
Intraoperative Brain Mapping in Multilingual Patients: What Do We Know and Where Are We Going?
In: Brain Sciences; Volume 12; Issue 5; Pages: 560 (2022)
BASE
Show details
13
Language-in-Education Policy of Kazakhstan: Post-Pandemic Technology Enhances Language Learning
In: Education Sciences; Volume 12; Issue 5; Pages: 311 (2022)
BASE
Show details
14
Diagnostic Assessment of Academic Reading: Peeping into Students’ Annotated Texts
In: Languages; Volume 7; Issue 2; Pages: 84 (2022)
BASE
Show details
15
How Cognitive Abilities May Support Children’s Bilingual Literacy Development in a Multilingual Society
In: Languages; Volume 7; Issue 1; Pages: 33 (2022)
BASE
Show details
16
Neurodidactics of Languages: Neuromyths in Multilingual Learners
In: Mathematics; Volume 10; Issue 2; Pages: 196 (2022)
BASE
Show details
17
Translation as a Communication Strategy in Representing National Culture
In: Social Inclusion ; 9 ; 1 ; 5-13 ; Social Inclusion and Multilingualism: The Impact of Linguistic Justice, Economy of Language and Language Policy (2022)
Abstract: The linguistic trinity policy, which has been implemented in Kazakhstan since its independence in the 1990s, is aimed at integrating translation into global processes. Kazakh-Russian bilingualism, caused by the historical and geopolitical proximity of the two countries, is now turning into trilingualism, joining up with English as the dominant language for international communication. Literary translation as a part of cross-cultural communication is also involved in social inclusion processes, contributing to the exchange of cultural values and a better understanding of modern multilingual Kazakhstani society. This article focuses on the issue of presenting Kazakh literature in translation through a mediating language and the research involves an analysis of culture-related lexemes as representations of a nomadic lifestyle in the mirror of intercultural communication. The authors highlight cultural and linguistic aspects of Kazakh transmitted from the mediatory Russian into the target English. Based on a review of previous findings on indirect literary translation, this article discusses whether a mediating language affects the inclusion of Kazakh culture in the globalization process.
Keyword: bilingualism; culture-related realia; intercultural communication; interkulturelle Kommunikation; Kasachstan; Kazakhstan; language; Linguistics; Linguistik; literary translation; Literatur; Literature; Literaturwissenschaft; Mehrsprachigkeit; multilingualism; national literature; rhetoric and criticism; Rhetorik; Science of Literature; Sprache; Sprachwissenschaft; translation; Übersetzung
URL: https://www.cogitatiopress.com/socialinclusion/article/view/3455
https://doi.org/10.17645/si.v9i1.3455
https://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/78317
BASE
Hide details
18
Members of the Polish Language Council on the Problems of Linguistic Diversity and Linguistic Inclusion in Poland
In: Social Inclusion ; 9 ; 1 ; 63-74 ; Social Inclusion and Multilingualism: The Impact of Linguistic Justice, Economy of Language and Language Policy (2022)
BASE
Show details
19
The Ideological Stance of Multilingualism in Education in Malaysia in the Press 2000-2020
In: ASEAS - Austrian Journal of South-East Asian Studies ; 14 ; 2 ; 173-193 ; Multicultural Lingual and Multicultural Education (2022)
BASE
Show details
20
Multilingualism and Translanguaging in Migration Studies: Some Methodological Reflections
In: Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research ; 23 ; 1 (2022)
BASE
Show details

Page: 1 2 3 4 5...48

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
950
1
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern