1 |
Phonologically motivated orthographic variation in Modern Uyghur: the voicing of h
|
|
|
|
In: Proceedings of the Workshop on Turkic and Languages in Contact with Turkic; Vol 6 (2021); 5049 ; 2641-3485 (2022)
|
|
Abstract:
In this paper, I present data from three corpora of written Uyghur showing that the conventionally voiceless letter h, which occurs in words of Arab-Persian etymology, sometimes patterns as voiced in stem-final environments where it is a trigger for morphophonemic voicing assimilation in a following segment. Results indicate that when authors omit root-final h from the spelling, they tend to use voiced suffix-initial consonants, but when the h is written there is considerable variation both between and within authors and lexemes. No other phonological or functional factors were identified as being strong predictors of the variation. I interpret this as reflecting a probabilistic process of lenition or deletion of root-final /h/ in the adaptation of these loanwords that has diffused at different rates across the lexicon for different speakers.
|
|
Keyword:
corpus; Corpus Linguistics; loanword phonology; orthography; phonetics; Uyghur
|
|
URL: http://journals.linguisticsociety.org/proceedings/index.php/tu/article/view/5049 https://doi.org/10.3765/ptu.v6i1.5049
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
2 |
Three Different Strategies of Voice Coarticulation in Modern Standard Russian ; Три стратегии коартикуляции по голосу в русском языке
|
|
|
|
In: Slověne = Словѣне. International Journal of Slavic Studies; Vol 10, No 2 (2021); 297-320 ; 2305-6754 ; 2304-0785 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
A glottalized tone in Muong (Vietic): a pilot study based on audio and electroglottographic recordings
|
|
|
|
In: ICPhS XIX (19th International Congress of Phonetic Sciences ) ; https://hal-univ-paris3.archives-ouvertes.fr/hal-02088021 ; ICPhS XIX (19th International Congress of Phonetic Sciences ), Melbourne, Australia. 2019 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
A glottalized tone in Muong (Vietic): a pilot study based on audio and electroglottographic recordings
|
|
|
|
In: ICPhS XIX (19th International Congress of Phonetic Sciences ) ; https://hal-univ-paris3.archives-ouvertes.fr/hal-02088021 ; ICPhS XIX (19th International Congress of Phonetic Sciences ), Melbourne, Australia. 2019 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Designing a Bilingual Speech Corpus for French and German Language Learners: a Two-Step Process
|
|
|
|
In: LREC - 9th Language Resources and Evaluation Conference ; https://hal.inria.fr/hal-00979026 ; LREC - 9th Language Resources and Evaluation Conference, The European Language Resources Association, May 2014, Reykjavik, Iceland (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Constitution d'un Corpus de Français Langue Etrangère destiné aux Apprenants Allemands
|
|
|
|
In: ISSN: 2261-2424 ; SHS Web of Conferences ; https://hal.inria.fr/hal-01080630 ; SHS Web of Conferences, EDP Sciences, 2014, 4e Congrès Mondial de Linguistique Française, 8, pp.14. ⟨10.1051/shsconf/20140801186⟩ ; www.webofconferences.org (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|