| 1 |
Anaphore et temps verbaux
|
|
|
|
In: Langue francaise ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03225650 ; Langue francaise, 2021, 210, pp.21-40 ; https://www.revues.armand-colin.com/lettres-langue/langue-francaise (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Compte rendu de: Laurent Gosselin, Aspect et formes verbales en français. Paris: Classiques Garnier, 2021
|
|
|
|
In: ISSN: 0037-9069 ; EISSN: 1783-1385 ; Bulletin de la Société de Linguistique de Paris ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03447760 ; Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, Peeters Publishers, 2021, Comptes rendus, 116 (2), pp.191-198 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
La traduction du passé prospectif français en polonais
|
|
|
|
In: Cahiers Chronos ; https://hal.univ-lorraine.fr/hal-02503272 ; Cahiers Chronos, Rodopi, A paraître, Recherches actuelles sur le temps et l’aspect, 32 ; https://brill.com/view/serial/CCHR (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
La traduction du passé prospectif français en polonais
|
|
|
|
In: Cahiers Chronos ; https://hal.univ-lorraine.fr/hal-02503272 ; Cahiers Chronos, Rodopi, A paraître, Recherches actuelles sur le temps et l’aspect, 32 ; https://brill.com/view/serial/CCHR (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Les temps verbaux: Temps composés
|
|
|
|
In: Encyclopédie Grammaticale du Français ; https://hal.univ-lorraine.fr/hal-03197364 ; Encyclopédie Grammaticale du Français, 2021 ; http://encyclogram.fr/ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Les temps verbaux: Temps simples
|
|
|
|
In: Encyclopédie Grammaticale du Français ; https://hal.univ-lorraine.fr/hal-03197360 ; Encyclopédie Grammaticale du Français, 2021 ; http://encyclogram.fr/ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
The Double Apprehension of Time and the Semantics of the Verb vieillir (to age) ; La double appréhension du temps et la sémantique du verbe “vieillir”
|
|
|
|
In: ISSN: 1583-2767 ; EISSN: 2069-573X ; Argumentum. Journal of the Seminar of Discursive Logic, Argumentation Theory and Rhetoric ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02480261 ; Argumentum. Journal of the Seminar of Discursive Logic, Argumentation Theory and Rhetoric, AXIS Academic Foundation Press, 2020, 18 (1), pp.200-214 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
La surcomposition verbale et ses emplois en français
|
|
|
|
In: Cross-Linguistic Perspectives on the Semantics of Grammatical Aspect ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02077549 ; A. Patard, R. Peltola, E. Roussel. Cross-Linguistic Perspectives on the Semantics of Grammatical Aspect, 30, BRILL, pp.13-37, 2019, Cahiers Chronos, 978-90-04-39933-4. ⟨10.1163/9789004401006_003⟩ ; https://brill.com/abstract/title/39581 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Les formes verbales surcomposées en français
|
|
|
|
In: séminaires du laboratoire CLLE-ERSS, Université Bordeaux-Montaigne ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03061796 ; séminaires du laboratoire CLLE-ERSS, Université Bordeaux-Montaigne, May 2019, Bordeaux, France (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
À propos des emplois dits « passés » du futur antérieur
|
|
|
|
In: ISSN: 0023-8368 ; EISSN: 1957-7982 ; Langue française ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02096184 ; Langue française, Armand Colin, 2019, pp.61-77. ⟨10.3917/lf.201.0061⟩ ; https://www.revues.armand-colin.com/lettres-langues/langue-francaise/langue-francaise-ndeg-201-12019/propos-emplois-dits-passes-du-futur-anterieur (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Communication intitulée : A propos d’un conflit aspectuo-temporel engendré par certains usages du passé composé
|
|
|
|
In: Journées d’étude «Aspect lexical et aspect grammatical: approches contrastives». ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03061683 ; Journées d’étude «Aspect lexical et aspect grammatical: approches contrastives»., Jun 2018, Fribourg, Suisse (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Deux exemples de noyaux potentiellement phraséologiques: les pseudo-clivées et “déjà” justificatif
|
|
|
|
In: ISSN: 0182-5887 ; Verbum (Presses Universitaires de Nancy) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01745658 ; Verbum (Presses Universitaires de Nancy), Université de Nancy II, 2018, XL (1), pp.83-102 ; http://www.univ-lorraine.fr/content/presses-universitaires-de-nancy-editions-universitaires-de-lorraine (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Examen d'une famille de constructions: les constructions identificatives
|
|
|
|
In: ISSN: 1253-9708 ; Scolia ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01745668 ; Scolia, Université des sciences humaines Strasbourg, 2018, Autour des pseudo-clivées, 32, pp.13-41. ⟨10.4000/scolia.284⟩ ; http://pus.unistra.fr/fr/revues/scolia/ (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
A figure of forgetting in narration: past simple in the analepsis ; Une figure de l’oubli dans la narration : le passé simple dans les analepses
|
|
|
|
In: ISSN: 1732-8705 ; EISSN: 2084-3917 ; Romanica Cracoviensia ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02119788 ; Romanica Cracoviensia, Uniwersytetu Jagiellońskiego 2018, 2, pp.49 - 60. ⟨10.4467/20843917RC.18.006.9578⟩ (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Une figure de l’oubli dans la narration : le passé simple dans les analepses
|
|
|
|
In: ISSN: 1732-8705 ; EISSN: 2084-3917 ; Romanica Cracoviensia ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03061260 ; Romanica Cracoviensia, Uniwersytetu Jagiellońskiego 2018, 2, pp.49-60 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Referência opaca, manipulação de pontos de vista e textualidade
|
|
|
|
In: ISSN: 0101-8051 ; Revista de Letras ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01715003 ; Revista de Letras, Programas de Pós-Graduação em Letras, e em Linguística da Universidade Federal do Ceará, 2017, 36 (2), pp.127-139 ; http://www.periodicos.ufc.br/revletras/article/view/31260 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Reichenbach revisité
|
|
|
|
In: ISSN: 0182-5887 ; Verbum (Presses Universitaires de Nancy) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01544732 ; Verbum (Presses Universitaires de Nancy), Université de Nancy II, 2017, XXXIX (1), pp.5 - 30 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Le parfait d'expérience et l'évolution de la relation passé composé – passé simple
|
|
|
|
In: Le français en diachronie. Dépendances syntaxiques, morphosyntaxe verbale, grammaticalisation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01335689 ; S. Prévost, B. Fagard. Le français en diachronie. Dépendances syntaxiques, morphosyntaxe verbale, grammaticalisation, 120, Peter Lang, pp.157-188, 2017, Sciences pour la communication, 978-3-0343-2513-4 br ; https://www.peterlang.com (2017)
|
|
Abstract:
International audience ; Cet article étudie l'évolution de la relation entre passé composé (PC) et passé simple (PS) depuis l'ancien français jusqu'au français pré-classique, en prenant comme objet d'observation la valeur de parfait d'expérience. On montre qu'il a existé, dans l’histoire des rapports concurrentiels qu’ont entretenus PS et PC, une tendance affirmée à une conservation du PS dans les énoncés d’expérience négatifs, i.e. comportant un parfait d’expérience sous l’incidence d’un adverbe signifiant “ jamais”. Cette tendance à la conservation du PS se manifeste par un retard très sensible, de quelque quatre siècles, de l’apparition du PC dans ce type de contexte. Une distinction importante a permis d’affiner ce résultat: il s’agit de la distinction entre le cas où l’adverbe signifiant “jamais” parcourt un intervalle temporel strictement interne à l’univers de la narration (“jamais” narratif), du cas où il parcourt un intervalle temporel s’étendant jusqu’au moment de l’énonciation (“jamais” d’expérience). Aux époques considérées ici (ancien et moyen français, français préclassique) et dans les textes examinés, c’est systématiquement le PS qui est utilisé avec “jamais” narratif. Ces résultats indiquent que la valeur de parfait d’expérience a subi, dans l’évolution des rapports entre PS et PC, un traitement particulier, et qu’il convient donc de reconnaître à cette valeur un statut spécifique. Cette étude montre également que les énoncés faisant état d’une négation d’expérience présentent un certain nombre de caractéristiques permettant de parler, à leur propos, de formation phraséologique. Le principe de cette phraséologie est l’utilisation de la logique des énoncés d’expérience comme dispositif rhétorique pour exprimer de façon emphatique, et plus ou moins conventionnelle, la superlativité. Les principales caractéristiques formelles, grammaticales de cette phraséologies dont décrites. L’hypothèse est développée suivant laquelle cette formation phraséologique est la cause de l’effet conservateur qu’a eu ce contexte sur le PS, à une époque où il était en concurrence avec le PC dans ce typede fonction.
|
|
Keyword:
[SCCO.LING]Cognitive science/Linguistics; moyen français; parfait d'expérience; passé composé; passé simple
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01335689
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01335689/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01335689/file/Diachro_7.pdf
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 19 |
La variation plus-que-parfait ~ passé simple dans les analepses narratives
|
|
|
|
In: Variation, invariant et plasticité langagière ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873657 ; Isabelle Gaudy-Campbell; Yvon Keromnes. Variation, invariant et plasticité langagière, Presses Universitaires de Franche-Comté, pp.53-66, 2016, Variation, invariant et plasticité langagière, 978-2.84867.555.8 ; https://pufc.univ-fcomte.fr/variation-invariant-et-plasticite-langagiere.html (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Comment traduire le futur périphrastique français en polonais ?
|
|
|
|
In: Langues slaves en contraste – Славянские языки in comparatione – Lingue slave a confronto In : Olga Inkova et Andrea Trovesi (a cura di) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03061552 ; Langues slaves en contraste – Славянские языки in comparatione – Lingue slave a confronto In : Olga Inkova et Andrea Trovesi (a cura di), pp.55-83, 2016 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
