• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Ostler, Nicholas (30)
    • Nicholas Ostler (3)
    • OSTLER, NICHOLAS (3)
    • The Pennsylvania State University CiteSeerX Archives (3)
    • Zampolli, Antonio (3)
    • David, Maya Khemlani (2)
    • Dealwis, Caesar (2)
    • Ndhlovu, Finex (2)
    • ZAMPOLLI, ANTONIO (2)
    • ATKINS, SUE (1)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Article (37)
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (37)
    • subject to license (8)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 21 – 37 of 37 21 Editorial Baker, Paul; McEnery, Tony; Ostler, Nicholas. - 2000 BASE Show details 22 Information technology : a challenge for minority languages. The triumph of the computer age is a double-edged sword for less-spoken tongues Ostler, Nicholas In: Language international. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 9 (1997) 5, 38-40 BLLDB Show details 23 Special Section on Corpora--Part Two Ostler, Nicholas; Zampolli, Antonio In: Literary & linguistic computing. - Oxford : Oxford Univ. Press 9 (1994) 1 OLC Linguistik Show details 24 Special section on corpora. Part 2 Ostler, Nicholas (Hrsg.); Zampolli, Antonio (Hrsg.) In: Literary & linguistic computing. - Oxford : Oxford Univ. Press 9 (1994) 1, 21-86 BLLDB Show details 25 Syntactic typology of Muisca : a sketch Ostler, Nicholas In: Language in the Andes (Newark, 1994), p. 205-230 MPI für Psycholinguistik Show details 26 Syntactic Typology of Muisca - a Sketch Ostler, Nicholas. - : University of Delaware, 1994 BASE Show details 27 Special Section on Corpora OSTLER, NICHOLAS; ZAMPOLLI, ANTONIO. - : Oxford University Press, 1994 BASE Show details 28 Special Section on Corpora Zampolli, Antonio; Ostler, Nicholas In: Literary & linguistic computing. - Oxford : Oxford Univ. Press 8 (1993) 4 OLC Linguistik Show details 29 Special section on corpora Ostler, Nicholas (Mitarb.); Soler, Jose (Mitarb.); McNaught, John (Mitarb.)... In: Literary & linguistic computing. - Oxford : Oxford Univ. Press 8 (1993) 4, 221-292 BLLDB Show details 30 Special Section on Corpora: Introduction to Part One ZAMPOLLI, ANTONIO; OSTLER, NICHOLAS. - : Oxford University Press, 1993 BASE Show details 31 Corpus design criteria Atkins, Sue; Clear, Jeremy; Ostler, Nicholas In: Literary & linguistic computing. - Oxford : Oxford Univ. Press 7 (1992) 1, 1-16 BLLDB Show details 32 Predictable Meaning Shift: Some Linguistic Properties of Lexical Implication Rules Nicholas Ostler Touche; Nicholas Ostler; B. T. S. Atkins... In: http://acl.ldc.upenn.edu/W/W91/W91-0208.pdf (1992) BASE Show details 33 Corpus Design Criteria ATKINS, SUE; CLEAR, JEREMY; OSTLER, NICHOLAS. - : Oxford University Press, 1992 BASE Show details 34 Studies of generative grammar in Japan Otsu, Yukio; Terazu, Noriko; Ostler, Nicholas In: GLOW newsletter. - Tilburg : Dep. (1981) 7, 14-24 BLLDB Show details 35 Richard A. Hudson, Arguments for a non-transformational grammar. Chicago: The University of Chicago Press, 1976. Pp. x+214 Ostler, Nicholas In: Journal of linguistics. - London [u.a.] : Cambridge Univ. Press 16 (1980) 1, 103-109 BLLDB Show details 36 Publisher: Walker Publishing Company Pages ISBN Price Nicholas Ostler In: http://www.tesl-ej.org/pdf/ej60/r4.pdf BASE Show details 37 Is Machine Translation a Cultural Threat to Anyone? Nicholas Ostler In: http://www.mt-archive.info/TMI-1999-Ostler.pdf Abstract: Cultural relativism is not the only, or even primary, way to interpret “the limits of my language”: but, for Wittgenstein, ironically, the limits are shown to be his failure to recognize the existence of different languages. This view, which could be termed “cultural universalism”, is typical of Western philosophers. It relies implicitly on the thesis that all languages are inter-translatable; hence any message is separable from the language that carries it. (Another irony: for a literary text, Wittgenstein’s Tractatus is surprisingly susceptible to Machine Translation.) Substantial inter-translatability is an amazing, possibly defining, property of human languages. Contrast other distinctively human cultural practices, such as music, dance, graphic arts, whose semantics are not propositional, hence not susceptible to translation. But contrast the thesis that all languages are inter-translatable with the maxim that poetry is what gets lost in translation. This latter recognizes the distinctive texture in each language. [This is explored at length in Hofstadter 1997.] URL: http://www.mt-archive.info/TMI-1999-Ostler.pdf http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.579.7513 BASE Hide details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 8 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 1 Bibliographies BLLDB 8 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 9 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 12 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0