DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2
Hits 1 – 20 of 32

1
Beyond Tamil : Identifying the Indo-Portuguese layer of Pondicherry French
BASE
Show details
2
Synchronic variation in Sri Lanka Portuguese personal pronouns
BASE
Show details
3
Early Notices Regarding Creole Portuguese in Former Portuguese Timor
Abstract: The area of Bidau, in the East Timorese capital of Dili, was home to the only documented form of Creole Portuguese in Timor. Although Bidau Creole Portuguese is now extinct, by most accounts, a few scattered records allow a glimpse into what it must have been like, and reveal its clear relationship with other Southeast Asian Portuguese-based creoles; Baxter’s (1990a) study of Bidau Creole Portuguese was based mostly on a set of recordings made in the context of the Missão Antropológica de Timor [“Anthropological Mission to Timor”, 1953–1954]. In this article, Baxter (1990a: 3) mentions that “[s]o far, the earliest located reference to Bidau Creole Portuguese, and one which contains some impressionistic examples of conversations and the verse of a song, is Castro (1943: 56, 177)”. However, since the publication of this study, a few earlier references to what can be interpreted as Portuguese-based creole in Timor have been located in unpublished archival sources. These sources are letters sent to two important philologists of the late 19th and early 20th century, Hugo Schuchardt and José Leite de Vasconcelos, who were greatly interested in ascertaining whether a creole was spoken in Timor and what the local Portuguese was like. The present study introduces and contextualises these epistolary sources, discussing the linguistic and sociolinguistic material contained therein, and its relevance for the confirmation of different threads of language contact involving Portuguese. ; info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Keyword: Contacto; Creole; Crioulos; East Timor; Language; Português; Portuguese; Timor; Timor Leste
URL: http://hdl.handle.net/10451/43815
https://doi.org/10.1163/19552629-01002001
BASE
Hide details
4
Documenting modern Sri Lanka Portuguese
Cardoso, Hugo C.; Radhakrishnan, Mahesh; Costa, Patrícia. - : University of Hawaii Press, 2020
BASE
Show details
5
Contact and Portuguese‐lexified creoles
Cardoso, Hugo C.. - : Wiley-Blackwell, 2020
BASE
Show details
6
The Indo-Portuguese creoles of the Malabar: Historical cues and questions
Cardoso, Hugo C.. - : Primus Books, 2020
BASE
Show details
7
The Lisbon book of pantuns
BASE
Show details
8
Schuchardt's archive and the 'lost' Asian-Portuguese creoles
BASE
Show details
9
Manuscritos portugueses do Arquivo Regional de Ernakulam, Índia (sécs. XVII-XIX)
BASE
Show details
10
Crioulos de Base Lexical Portuguesa
Cardoso, Hugo C.; Hagemeijer, Tjerk; Alexandre, Nélia. - : Mouton de Gruyter, 2018
BASE
Show details
11
Challenges to Indo-Portuguese across India
Cardoso, Hugo C.. - : Foundation for Endangered Languages, 2018
BASE
Show details
12
Linguistic Identity in Postcolonial Multilingual Spaces
Cardoso, Hugo C.. - : Cambridge Scholars Publishing, 2018
BASE
Show details
13
The meaning of ‘European’. The challenge of high-contact varieties for linguistic taxonomy
Cardoso, Hugo C.. - : Sophia University, 2018
BASE
Show details
14
A new look at the Portuguese element in Saramaccan
Smith, Norval; Cardoso, Hugo C.. - : Ubiquity Press, 2018
BASE
Show details
15
Sincretismo diminutivo-feminino nos crioulos indo-portugueses
Cardoso, Hugo C.. - : Iberoamericana Vervuert, 2018
BASE
Show details
16
3. O português em contacto na Ásia e no Pacífico
Cardoso, Hugo C.. - : Mouton deGruyter, 2017
BASE
Show details
17
The African slave population of Portuguese India: Demographics and impact on Indo-Portuguese
BASE
Show details
18
Diu Indo-Portuguese at present
BASE
Show details
19
Retenções quinhentistas no crioulo indo-português de Diu
Cardoso, Hugo C.. - : Associação das Universidades de Língua Portuguesa, 2016
BASE
Show details
20
Factoring sociolinguistic variation into the history of Indo-Portuguese
BASE
Show details

Page: 1 2

Catalogues
0
0
4
0
0
0
0
Bibliographies
3
0
0
0
0
0
0
0
5
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
22
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern