| 1 |
Le noir et le blanc du Fils d’Agatha Moudio, discours sur l’altérité et la mêmeté
|
|
|
|
In: Voix Plurielles; Vol. 19 No. 1 (2022); 38-47 ; 1925-0614 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
L’Autre malfaisant dans la prose d’Anne Hébert
|
|
|
|
In: Nouvelle Revue Synergies Canada; No. 16 (2022): Circonvolutions aquiniennes ; 2292-2261 (2022)
|
|
Abstract:
From the gypsy, Amica, who seduces François, in Le torrent, to the black dancer Jean-Ephrem de la Tour, in Un habit de lumière, to Doctor Nelson who turns the life of Elisabeth d'Aulnières upside down in Kamouraska and Stevens Brown accused of murder in Les fous de Bassans, the Other is a figure that haunts Anne Hébert's entire work. The objective of this article is initially to identify the various manifestations of otherness in order to identify its recurring forms, allowing us to examine the meaning of the omnipresent figure of the Other. Does the character as Other, from the pen of a Quebec author, bring to light the hidden, unacknowledged desires of an individual or a society? What is basically its symbolic power and its function of revelation? ; De la gitane, Amica, qui séduit François, dans Le torrent, au danseur noir Jean-Ephrem de la Tour, dans Un habit de lumière, en passant par le docteur Nelson qui bouleverse la vie d’Élisabeth d’Aulnières dans Kamouraska et Stevens Brown accusé de meurtre dans Les fous de bassan, l’Autre est une figure qui hante l’œuvre entière d’Anne Hébert. Aussi l’objectif de cet article est-il dans un premier temps de repérer les diverses manifestions de l’altérité afin d’en dégager les formes récurrentes. Ensuite, la signification de la figure omniprésente de l’Autre retiendra notre attention. Le personnage Autre, sous la plume d’une auteure québécoise, met-il au jour les désirs cachés, inavoués d’un individu ou d’une société? Quel est au fond sa puissance symbolique et sa fonction de révélation?
|
|
Keyword:
altérité; Alterity; Anne Hébert; Eros; Malfaisance; Thanatos
|
|
URL: https://journal.lib.uoguelph.ca/index.php/nrsc/article/view/6729
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 3 |
La haine, c'est les autres!
|
|
|
|
In: La haine en discours ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03088100 ; Nolwenn Lorenzi; Claudine Moïse. La haine en discours, Éd. Le Bord de l’eau, pp.45-71, 2021, La haine en discours, 9782356877437 ; https://www.editionsbdl.com/produit/la-haine-en-discours/ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
La haine, c'est les autres!
|
|
|
|
In: La haine en discours ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03088100 ; Nolwenn Lorenzi. La haine en discours, Editions le bord de l'eau, pp.45-71, 2021, La haine en discours ; https://www.lagalerne.com/livre/17968667-la-haine-en-discours-lorenzi-bailly-n--le-bord-de-l-eau (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Manières d'être traduisant
|
|
|
|
In: ISSN: 1023-2044 ; Bulletin suisse de Linguistique appliquée ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03618390 ; Bulletin suisse de Linguistique appliquée, Neuchâtel : Institut de linguistique de l'Université, 2021, pp.11-29 ; https://www.vals-asla.ch/fr/revue (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Tendre des perches ou penser l’altérité ? Réflexions sur l’interculturel en didactique des langues
|
|
|
|
In: De la linguistique à la didactique des langues. Dialogues avec Jean-François de Pietro ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03534183 ; Bourgoz, A., Conti, V., Elmiger, D.,Roth, M., Sanchez Abchi, V. & Wirthner, M. De la linguistique à la didactique des langues. Dialogues avec Jean-François de Pietro, IRDP, Neuchatel (Suisse), pp.28-29, 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Picking French, a marriage of love or convenience? ; Choisir le français, mariage d’amour ou de raison ?
|
|
|
|
In: Les Conrad français. Écrivains, étrangers, français (1918-1947) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03423991 ; Victoria Pleuchot; Julien Roumette. Les Conrad français. Écrivains, étrangers, français (1918-1947), La Revue des lettres modernes - Minores XIX-XX (8), Classiques Garnier, pp.33-51, 2021, Les Conrad français. Écrivains, étrangers, français (1918-1947), 978-2-406-12540-2. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-12540-2.p.0033⟩ ; https://classiques-garnier.com/la-revue-des-lettres-modernes-2021-8-les-conrad-francais-ecrivains-etrangers-francais-1918-1947-choisir-le-francais-mariage-d-amour-ou-de-raison.html (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Que disent les archives sur la vie de l'Ecole de préparation des professeurs à l'étranger ?
|
|
|
|
In: Lancement de la bibliothèque CLIODIFLE : 100 ans d'histoire ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03465541 ; Lancement de la bibliothèque CLIODIFLE : 100 ans d'histoire, Dec 2021, Paris, France (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
"De l'écholalie à l'altérité joueuse. Le dialogisme dans Pas Pleurer de Lydie Salvayre"
|
|
|
|
In: Lydie Salvayre ; https://hal-univ-poitiers.archives-ouvertes.fr/hal-03169815 ; Stéphane Bikialo. Lydie Salvayre, 8, Classiques Garnier, pp.81-94, 2021, "Écrivains francophones d'aujourd'hui", 978-2-406-10561-9 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Traduire le langage de l’Espérance ... : À l’exemple du Prinzip Hoffnung de Ernst Bloch ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Traducir la experiencia - La experiencia del traducir
|
|
|
|
In: EU-topías. Revista de interculturalidad, comunicación y estudios europeos; VOL. 5 (2013); 41-43 ; EU-topías, rivista di interculturalità, communicazione e studi europei; VOL. 5 (2013); 41-43 ; EU-topías. A Journal on Interculturality, Communication, and European Studies; VOL. 5 (2013); 41-43 ; EU-topías. Revue d'interculturalité, de communication et d'études européennes; VOL. 5 (2013); 41-43 ; 2340-115X ; 2174-8454 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
S’exprimer dans la plume de l’Autre : Exil identitaire, proclamation réfractaire ou brassage linguistique et culturel ? Le cas de Driss Chraïbi
|
|
|
|
In: Voix Plurielles; Vol. 18 No. 2 (2021); 151-161 ; 1925-0614 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Giving a name to political alterity in Argentina ; Nombrar la alteridad política argentina ; Nommer l'altérité politique argentine
|
|
|
|
In: ISSN: 0243-6450 ; EISSN: 1960-6001 ; Mots: les langages du politique ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02539268 ; Mots: les langages du politique, ENS Éditions (Lyon), 2020, pp.47-62 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Quelles médiations didactiques pour quelles mobilités étudiantes ?
|
|
|
|
In: ISSN: 0994-6632 ; Le Français dans le monde. Recherches et applications ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03206062 ; Le Français dans le monde. Recherches et applications, CLE International / Français dans le monde, 2020, Mobilités contemporaines et médiations didactiques, pp.170-184 ; https://www.fdlm.org/supplements/recherches-et-applications/recherches-et-applications-n68/ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Les langues orientales dans le Voyage en Orient, entre confusion et felix culpa ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
L’éducation aux valeurs dans le manuel algérien de français : une analyse d’un point de vue interculturel
|
|
|
|
In: ALTRALANG Journal; Vol 2 No 02 (2020): ALTRALANG Journal Volume: 02 Issue: 02 / December 2020; 12-28 ; 2710-8619 ; 2710-7922 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Compte-rendu d’ouvrage : Beacoo, J-C., 2018. L’Altérité en classe de langue : Pour une méthodologie éducative, Paris, Les éditions Didier, 304 Pages.
|
|
|
|
In: ALTRALANG Journal; Vol 2 No 02 (2020): ALTRALANG Journal Volume: 02 Issue: 02 / December 2020; 286-298 ; 2710-8619 ; 2710-7922 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Une ancienne traduction de La Nouvelle Astrée « ad usum delphini » ? La double lecture du texte
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Le non-dit dans le dit, et inversement : l’exemple du rap français.
|
|
|
|
In: Du malentendu dans la chanson (2nde biennale d’études sur la chanson) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02099233 ; Du malentendu dans la chanson (2nde biennale d’études sur la chanson), CAER / CIELAM, LESA _ Aix-Marseille Université, Apr 2019, Aix-en-Provence, France ; https://www.lesondesdumonde.fr/biennale (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
