2 |
Cross-lingual acoustic modeling in upper sorbian - preliminary study
|
|
|
|
In: Fraunhofer IKTS (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Languages and cultures in contact. The place of new speakers in the education system in Upper Lusatia
|
|
|
|
In: Cognitive Studies | Études cognitives; No 19 (2019) ; 2392-2397 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Sorbian, Upper: a language of Germany
|
|
: SIL International, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Becoming an Activist: a Self-Representation of Young European Campaigners for Minority Languages
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Adjektiwiske diminutiwy w hornjoserbscinje
|
|
Pohončowa, Anja. - : Mednarodna založba Oddelka za slovanske jezike in književnosti, Filozofska fakulteta, Univerza v Mariboru, 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Sytuacja języków łużyckich – stan, instytucje, działania rewitalizacyjne
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Dolnołużycki i górnołużycki - języki zagrożone czy wymierające
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Upper Sorbs and the use of minority language online: a few advantages for the Upper Sorbian language and community
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
La compétition de triathlon ; Der Triathlonwettkampf ; La competizione di triathlon
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
L’histoire de la grenouille (Rosenthal) ; Die Froschgeschichte (Rosenthal) ; La storia della rana (Rosenthal)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Le mariage sorabe ; Die sorbische Hochzeit ; Il matrimonio sorabo
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Pâques chez les sorabes ; Sorbische Ostern ; Pasqua dai sorabi
|
|
|
|
Abstract:
Jedes Jahr an Ostermontag, wenn die Osterreiter des Dorfes vom sonntäglichen Ritt wieder zurück sind, geht die ganze Familie der Erzählerin an eine bestimmte Stelle im Wald, sucht die Süßigkeiten und kleinen Geschenke, die der „Osterhase“ dort versteckt hat und veranstaltet ein Picknick. Es ist seit Generationen Tradition und eine der seltenen Gelegenheiten, bei denen die gesamte Familie – Großeltern, Elter, Kinder, Cousins und Cousinen,– zusammentrifft. ; Tous les ans pour le lundi de Pâques, c’est-à dire après le retour des cavaliers de Pâques du village de leur procession à cheval (qui se fait le dimanche de Pâques), toute la famille de la narratrice se rend dans un endroit précis du bois. Là-bas ils cherchent des sucreries et des petits cadeaux que le lapin de Pâques a cachés et ils mettent en place un pique-nique. C’est une tradition qui dure depuis de nombreuses générations et un des rares moments où toute la famille se réunit – grands-parents, parents, enfants, cousins et cousines.
|
|
Keyword:
Sorabe supérieur (courant); Upper Sorbian language
|
|
URL: https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-343861 https://doi.org/10.34847/cocoon.44de5e45-a7f6-3b03-ae0a-dd87148c69ad https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-44de5e45-a7f6-3b03-ae0a-dd87148c69ad http://cocoon.huma-num.fr/data/breu/SWR_RD-02-Ertel-Jutry.mp3 http://hdl.handle.net/10670/1.pzoyip
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
16 |
La compétition de triathlon ; Der Triathlonwettkampf ; La competizione di triathlon
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Pâques chez les sorabes ; Sorbische Ostern ; Pasqua dai sorabi
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
L’histoire de la grenouille (Rosenthal) ; Die Froschgeschichte (Rosenthal) ; La storia della rana (Rosenthal)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Au théâtre sorabe ; Im sorbischen Theater ; Al teatro sorabo
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|