Home
Catalogue search
Refine your search:
Keyword
Creator / Publisher:
Antonio Daniel Fuentes González (1)
Luz Francy Camacho Garzón (1)
Manchen Spörri, Sylvia (1)
Mayans, Pere (1)
Moulay-Lahssan Baya E. (1)
Nidia Patricia Santos Velandia (1)
Pelli-Ehrensperger, Annabarbara (1)
Renad Rafe Jedeh Al-momani (1)
Universitat Oberta de Catalunya (1)
Year
Medium:
Online (5)
Type:
Miscellaneous (5)
BLLDB-Access:
free (5)
subject to license (0)
Search in the Catalogues and Directories
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
Sort by
creator [A → Z]
'
creator [Z → A]
'
publishing year ↑ (asc)
'
publishing year ↓ (desc)
'
title [A → Z]
'
title [Z → A]
'
Simple Search
Hits 1 – 5 of 5
1
INTERCULTURALIDAD Y TRADUCCIÓN. LA PRESENCIA DE LOS CULTUREMAS EN EL DISCURSO FEMENINO. ESTUDIO DE CASO: LA NOVELA JORDANA CUADERNOS DEL DILUVIO
Renad Rafe Jedeh Al-momani
;
Moulay-Lahssan Baya E.
In: Tonos Digital; NÚMERO 35 - JULIO 2018 (2018)
Abstract:
Este trabajo, que se divide en dos partes bien diferenciadas, tiene como objeto principal investigar la eficacia de la presencia de los patrones culturales llamados culturemas en el seno de una novela jordana traducida al español, de la novelista jordana Samiha Khreis. En la primera parte, se ha llevado a cabo un recorrido rápido por la literatura árabe femenina contemporánea, en general, y por la literatura jordana, en particular, para arrojar luz a la producción literaria de la mujer en el mundo árabe. En la segunda, que ha tenido un carácter eminentemente práctico, se ha realizado un análisis sociolingüístico para investigar el papel de los culturemas en el discurso femenino como soporte intercultural en la novela objeto de estudio y se ha explorado el grado de competencia en la traducción de algunos referentes culturales más representativos de la obra.
Keyword:
análisis sociocultural
;
Arab women´s literatur
;
Culturema
;
interculturalidad
;
interculturality
;
literatura árabe femenina. cultureme
;
sociocultural analysis
URL:
http://www.tonosdigital.es/ojs/index.php/tonos/article/view/1986
BASE
Hide details
2
EL NOMBRE DE LOS OTROS: SOCIOLINGÜÍSTICA GENTILICIA EN EL ÚLTIMO PATRIARCA DE NAJAT EL-HACHMI
Antonio Daniel Fuentes González
In: Tonos Digital; NÚMERO 25 - JULIO 2013 (2013)
BASE
Show details
3
CONFIGURACIONES ACTUALES EN LA ENSEÑANZA DE LA ESCRITURA DEL ESPAÑOL COMO SEGUNDA LENGUA EN NIÑOS DE COMUNIDADES INDÍGENAS
Luz Francy Camacho Garzón
;
Nidia Patricia Santos Velandia
In: Tonos Digital; NÚMERO 25 - JULIO 2013 (2013)
BASE
Show details
4
"Apadrinem una llengua" : una proposta per treballar el multilingüisme i la interculturalitat en els centres educatius, febrer 2012
Mayans, Pere
. - : Universitat Oberta de Catalunya, 2012
BASE
Show details
5
Einblicke in Forschung & Entwicklung 2008-2009 des ISBB Institut für Sprache in Beruf und Bildung ...
Manchen Spörri, Sylvia
;
Pelli-Ehrensperger, Annabarbara
. - : ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, 2009
BASE
Show details
Mobile view
All
Catalogues
UB Frankfurt Linguistik
0
IDS Mannheim
0
OLC Linguistik
0
UB Frankfurt Retrokatalog
0
DNB Subject Category Language
0
Institut für Empirische Sprachwissenschaft
0
Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS)
0
Bibliographies
BLLDB
0
BDSL
0
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
0
IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung
0
IDS Konnektoren im Deutschen
0
IDS Präpositionen im Deutschen
0
IDS OBELEX meta
0
MPI-SHH Linguistics Collection
0
MPI for Psycholinguistics
0
Linked Open Data catalogues
Annohub
0
Online resources
Link directory
0
Journal directory
0
Database directory
0
Dictionary directory
0
Open access documents
BASE
5
Linguistik-Repository
0
IDS Publikationsserver
0
Online dissertations
0
Language Description Heritage
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik
|
Imprint
|
Privacy Policy
|
Datenschutzeinstellungen ändern