• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium:
    
    • Online (110)
  • 
    Type:
    
    • Miscellaneous (110)
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (110)
    • subject to license (0)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5 6 Hits 1 – 20 of 110 1 Source or target first? Comparison of two post-editing strategies with translation students Volkart, Lise; Girletti, Sabrina; Gerlach, Johanna; Mutal, Jonathan David; Bouillon, Pierrette In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03546151 ; 2022 (2022) Abstract: We conducted an experiment with translation students to assess the influence of two different post-editing (PE) strategies (reading the source segment or the target segment first) on three aspects: PE time, ratio of corrected errors and number of optional modifications per word. Our results showed that the strategy that is adopted has no influence on the PE time or ratio of corrected errors. However, it does have an influence on the number of optional modifications per word. Two other thought-provoking observations emerged from this study: first, the ratio of corrected errors showed that, on average, students correct only half of the MT errors, which underlines the need for PE practice. Second, the time logs of the experiment showed that when students are not forced to read the source segment first, they tend to neglect the source segment and almost do monolingual PE. This experiment provides new insight relevant to PE teaching as well as the designing of PE environments. Keyword: [INFO.INFO-CL]Computer Science [cs]/Computation and Language [cs.CL]; machine translation; post-editing; post-editing environment; post-editing strategies; post-editing teaching; reading strategy URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03546151/file/main.pdf https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03546151/document https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03546151 BASE Hide details 2 Rapport et Bilan Scientifique - 2e Symposium sur la Politique Linguistique Familiale 2021 Haque, Shahzaman; Le Lièvre, Françoise In: https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-03525635 ; [Rapport de recherche] INALCO, Sorbonne Paris-Cité (SPC). 2022 (2022) BASE Show details 3 Выявление транснациональных преступлений как направление уголовной политики Российской Федерации ... : Detection of transnational crimes as a direction of criminal policy of Russian Federation ... Астахова Е.А.. - : Правовая политика и правовая жизнь, 2022 BASE Show details 4 СТРАТЕГИИ ПЕРЕВОДА ЛЕКСИЧЕСКИХ ЛАКУН НА РУССКИЙ ЯЗЫК И ИХ ПРИМЕНЕНИЕ В ТУРИСТИЧЕСКОЙ СФЕРЕ КИТАЯ ... : STRATEGIES FOR TRANSLATING LEXICAL LACUNAE INTO RUSSIAN ... Гао Иньфэн. - : Мир науки, культуры, образования, 2022 BASE Show details 5 СТРАТЕГИЯ МАРКИРОВАНИЯ КОМПАРАТИВНОЙ СЕМАНТИКИ В ТУВИНСКИХ ТЕКСТАХ ... : STRATEGY FOR MARKING COMPARATIVE SEMANTICS IN TUVA TEXTS ... Шамина Людмила Алексеевна. - : Вестник Тувинского государственного университета. Социальные и гуманитарные науки, 2022 BASE Show details 6 ポライトネス・ストラテジーとしての書面語表現 : レアリアによる中国語教育の一環として（6） ; A Study on Written Expressions as Politeness Strategies in Chinese Language 石崎 博志; Ishizaki Hiroshi. - : 関西大学大学院東アジア文化研究科, 2022 BASE Show details 7 Rapport et Bilan Scientifique - 2e Symposium sur la Politique Linguistique Familiale 2021 Haque, Shahzaman; Le Lièvre, Françoise In: https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-03525635 ; [Rapport de recherche] INALCO, Sorbonne Paris-Cité (SPC). 2022 (2022) BASE Show details 8 See and Say Sequence Language Strategy Handout Harrington, Emily, K.. - 2022 BASE Show details 9 FEATURES AND INSTRUCTIONAL ISSUES OF LANGUAGE ACQUISITION AT THE LINGUISTIC UNIVERSITIES ... Shamuratova, Dilnoza Jamolovna. - : Academic research in educational sciences, 2021 BASE Show details 10 LANGUAGE LEARNING STRATEGY USE: DO EXTROVERSION AND INTROVERSION IMPACT LEARNERS' LLS PREFERENCES ... Gulvisar Sodik Kizi Sadriyeva. - : Academic research in educational sciences, 2021 BASE Show details 11 ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ МЕТОД ТУРГЕНЕВА В ЗЕРКАЛЕ АНГЛО-АМЕРИКАНСКИЙ КРИТИКИ ... : I. TURGENEV'S ARTISTIC METHOD IN THE ASPECT OF ANGLO-AMERICAN CRITICS ... Ломова Е.А.; Цой А.А.; Ускенбаева Б.А.. - : Norwegian Journal of Development of the International Science, 2021 BASE Show details 12 СТРАТЕГИИ ПРЕПОДАВАНИЯ ДИСЦИПЛИН ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ПРОФИЛЯ В УСЛОВИЯХ РАЗНОУРОВНЕВОГО ОБРАЗОВАНИЯ ... : STRATEGIES FOR TEACHING LINGUISTIC DISCIPLINES IN CONDITIONS OF MULTI-LEVEL EDUCATION. ... Винокурова С.С.. - : Sciences of Europe, 2021 BASE Show details 13 СТРАТЕГИИ ПЕДАГОГИЧЕСКОЙ ИНТЕРАКЦИИ В АСПЕКТЕ МУЛЬТИМОДАЛЬНОСТИ ... : STRATEGIES OF PEDAGOGICAL INTERACTION IN MULTIMODAL PERSPECTIVE ... И.В. Савельева; А.Е. Савельева. - : Мир науки, культуры, образования, 2021 BASE Show details 14 СТАДИЙНЫЙ ХАРАКТЕР КОММУНИКАТИВНЫХ ТАКТИК В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ДИСКУРСЕ СУДЬИ ... : THE STAGE CHARACTER OF COMMUNICATIVE TACTICS IN THE ENGLISH-LANGUAGE DISCOURSE OF THE JUDGE ... Э.Г. Щебельская; М.В. Грудина. - : Мир науки, культуры, образования, 2021 BASE Show details 15 ПРЕОДОЛЕНИЕ НЕКОТОРЫХ КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИХ РАСХОЖДЕНИЙ В ПРОЦЕССЕ МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ КОММУНИКАЦИИ ... : OVERCOMING OF SOME CULTURAL DISCREPANCIES IN THE PROCESS OF INTERLINGUAL COMMUNICATION ... С.Б. Жулидов; М.В. Золотова; Т.В. Мартьянова. - : Мир науки, культуры, образования, 2021 BASE Show details 16 INFLUENCE OF FICTION ON ENRICHMENT OF ENGLISH LEXICAL FUND ... Farhadova, G.. - : The Scientific Heritage, 2021 BASE Show details 17 Glissements dans l’édition de fiction : confusion des genres ou altération de la littérature ? Deseilligny, Oriane In: Communication & langages, N 207, 1, 2021-03-22, pp.47-64 (2021) BASE Show details 18 Language, Internet and Platform Competition Jeon, Doh-Shin; JULLIEN, Bruno; Klimenko, Mikhail In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03095655 ; 2020 (2020) BASE Show details 19 Improving Reading Comprehension for Students With Intellectual Disability: The Effectiveness of the Main Idea and Self-Monitoring Strategy Alussaif, Emad. - : eScholarship, University of California, 2020 BASE Show details 20 РЕАЛИЗАЦИЯ КАТЕГОРИИ ПЕРСУАЗИВНОСТИ В ЯПОНСКИХ КРУЖКОВЫХ СООБЩЕНИЯХ УНИВЕРСИТЕТА ХОККАЙДО (ЯПОНИЯ) ... : REALIZATION OF PERSUASION IN JAPANESE CIRCLE MESSAGES OF HOKKAIDO UNIVERSITY (JAPAN). ... С.К. Ефимова; Т.Б. Дмитриева. - : Мир науки, культуры, образования, 2020 BASE Show details Page: 1 2 3 4 5 6

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 110 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0