| 2 |
МЕХАНИЗМЫ ОБРАЗОВАНИЯ И ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ НЕОЛОГИЗМОВ-КОЛЛОКАЦИЙ ... : MECHANISMS OF FORMATION AND LEXICOGRAPHIC INTERPRETATION OF NEOLOGISM-COLLOCATIONS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
БИНАРНАЯ ОППОЗИЦИЯ СЕВЕР/ЮГ В РУССКОЙ И КИТАЙСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ ... : BINARY OPPOSITION NORTH/SOUTH IN RUSSIAN AND CHINESE LINGUOCULTURES ...
|
|
|
|
Abstract:
В данной статье рассматривается бинарная оппозиция север/юг в русской и в китайской лингвокультурах. Описание понятийной составляющей номинаций север и юг осуществлялось по данным лексикографических источников русского и китайского языков с привлечением источников нелингвистического характера. В русской лингвокультуре данная оппозиция связана с представлениями о сторонах света в системе пространственных координат или указателей направления движения. Для китайского языкового сознания бинарная оппозиция север/юг более значима и проявляется на разных уровнях: географическом, политическом, культурном, языковом, бытовом и др. Показательно, что в русской и китайской лингвокультуре номинации север и юг активно соотносятся с топонимикой. Соответственно, бинарная оппозиция север/юг по-разному проявляется в русской и китайской лингвокультурах, что объясняется историческими, политическими, культурными и другими особенностями России и Китая. ... : The article deals with the binary opposition north/south in Russian and Chinese linguocultures. The description of the conceptual component of the nominations north and south was carried out according to the lexicographic sources of the Russian and Chinese languages, with the involvement of non-linguistic sources. In Russian linguoculture this opposition is associated with notions about the cardinal points in the system of spatial coordinates or direction indicators. For the Chinese linguistic consciousness the north/south binary opposition is more significant and manifests itself at different levels: geographical, political, cultural, linguistic, everyday life etc. It is significant that in Russian and Chinese linguocultures the nominations north and south are actively correlated with toponymy. Thus, the binary opposition north/south manifests itself differently in Russian and Chinese linguocultures, which is explained by the historical, political, cultural and other features of Russia and China. ...
|
|
Keyword:
binary opposition; Chinese language; concept; lexicography; linguocultural approach; linguoculture; linguoculturological potential; mentality; бинарная оппозиция; китайский язык; концепт; лексикография; лигвокультурологический подход; лингвокультура; лингвокультурологический потенциал; менталитет
|
|
URL: https://cyberleninka.ru/article/n/binarnaya-oppozitsiya-sever-yug-v-russkoy-i-kitayskoy-lingvokulturah
https://dx.doi.org/10.24412/1991-5497-2022-293-436-439
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 4 |
Das zoroastrische Mittelpersische Digitales Corpus und Wörterbuch (MPCD) ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Das zoroastrische Mittelpersische Digitales Corpus und Wörterbuch (MPCD) ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
A Global Lexical Dataset (GLED) with cognate annotation and phonological alignments ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Hidden Words, Hidden Worlds: The Lexicon of the Documentary Papyri and the «Revitalization» of the Past towards the Future
|
|
|
|
In: Proceedings of the 29th International Congress of Papyrology; Proceedings of the 29th International Congress of Papyrology; 192-199 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Lexicographie Papyrologique de la vie matérielle
|
|
|
|
In: Proceedings of the 29th International Congress of Papyrology; Proceedings of the 29th International Congress of Papyrology; 846-849 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
DESIGNING A SEMANTIC DICTIONARY OF SPANISH CAUSATIVE VERBS (DIVERCE) ; Planta de un Diccionario Semántico de Verbos Causativos del Español (DIVERCE)
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03318628 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Dictionnaire Ḥassāniyya - français (dialecte arabe de Mauritanie), vol. 11 : nūn – hāˀ – wāw – yāˀ
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03503349 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Dictionnaire Ḥassāniyya - français (dialecte arabe de Mauritanie), vol. 10 : kāf - lām - mīm
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03502135 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Dictionnaire ḥassāniyya –français (dialecte arabe de Mauritanie), vol. 9 : gāf - qāf
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03502142 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Relational Databases, a Digital Tool for Managing Semantic Analysis ; Bases de datos relacionales, una herramienta digital para la gestión del análisis semántico
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03322705 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Searching for multicomponent terms in comparable scientific corpora ... : Поиск многокомпонентных терминов в сопоставимых корпусах научных текстов ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ УЧЕБНОГО ФРЕЙМОВОГО СЛОВАРЯ ... : LINGUODIDACTIC POTENTIAL OF A FRAME LEARNER’S DICTIONARY ...
|
|
Е.Н. Елина. - : Мир науки, культуры, образования, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Dictionnaire Ḥassāniyya - français (dialecte arabe de Mauritanie), vol. 10 : kāf - lām - mīm
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03502135 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Dictionnaire Ḥassāniyya - français (dialecte arabe de Mauritanie), vol. 11 : nūn – hāˀ – wāw – yāˀ
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03503349 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Dictionnaire ḥassāniyya –français (dialecte arabe de Mauritanie), vol. 9 : gāf - qāf
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03502142 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
