• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Miscellaneous (49)
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 Hits 41 – 49 of 49 41 MAGEAD: A Morphological Analyzer and Generator for the Arabic Dialects Habash, Nizar Y.; Rambow, Owen C.. - : Proceedings of COLING-ACL, 2006 BASE Show details 42 Interlingual Annotation of Multilingual Text Corpora Farwell, David; Helmreich, Stephen; Reeder, Florence. - : Workshop on Frontiers in Corpus Annotation, NAACL/HLT 2004, 2004 BASE Show details 43 A Categorial Variation Database for English Habash, Nizar; Dorr, Bonnie. - 2003 BASE Show details 44 Handling Translation Divergences: Combining Statistical and Symbolic Techniques in Generation-Heavy Machine Translation Habash, Nizar; Dorr, Bonnie. - 2002 BASE Show details 45 Handling Translation Divergences in Generation-Heavy Hybrid Machine Translation Dorr, Bonnie; Habash, Nizar. - 2002 Abstract: This paper describes a novel approach for handling translation divergences in a Generation-Heavy Hybrid Machine Translation (GHMT) system. The approach depends on the existence of rich target language resources such as word lexical semantics, including information about categorial variations and subcategorization frames. These resources are used to generate multiple structural variations from a target-glossed lexico-syntactic representation of the source language sentence. The multiple structural variations account for different translation divergences. The overgeneration of the approach is constrained by a target-language model using corpus-based statistics. The exploitation of target language resources (symbolic and statistical) to handle a problem usually reserved to Transfer and Interlingual MT is useful for translation from structurally divergent source languages with scarce linguistic resources. A preliminary evaluation on the application of this approach to Spanish-English MT proves this approach extremely promising. The approach however is not limited to MT as it can be extended to monolingual NLG applications such as summarization. Also UMIACS-TR-2002-23 Also LAMP-TR-083 URL: http://hdl.handle.net/1903/1185 BASE Hide details 46 Efficient Language Independent Generation from Lexical Conceptual Structures Habash, Nizar; Dorr, Bonnie; Traum, David. - 2001 BASE Show details 47 Generation from Lexical Conceptual Structures Traum, David; Habash, Nizar. - 2001 BASE Show details 48 Large Scale Language Independent Generation Using Thematic Hierarchies Dorr, Bonnie; Habash, Nizar. - 2001 BASE Show details 49 A Thematic Hierarchy for Efficient Generation from Lexical-Conceptual Structure Dorr, Bonnie J.; Habash, Nizar; Traum, David. - 1998 BASE Show details Page: 1 2 3

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 49 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0