| 1 |
Conversation in Mande village of Azamgarh ; اعظم گڑھ كے مندے گاؤں میں بات-چیت ; आज़मगढ़ के मंदे गांव में बातचीत ; Maaz Shaikh Collection
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Interpretation of an Urdu poem on dowry system ; جہیز پرایك اردو نظم كی تفسیر ; दहेज प्रथा पर एक उर्दू कविता की व्याख्या ; Maaz Shaikh Collection
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Conversation about the current government and its policies ; موجودہ سركار اور اُس كی پالیسیوں كے بارے میں بات چیت ; वर्तमान सरकार और उसकी नीतियों के बारे में बातचीत ; Maaz Shaikh Collection
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Story of a princess and her stepmother ; ایك شہزادی اور اُس كی سوتیلی ماں كی كہانی ; एक शहज़ादी और उसकी सौतेली माँ की कहानी ; Maaz Shaikh Collection
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Conversation while sewing clothes ; کپڑے سلتے وقت بات چیت ; कपड़े सिलते समय बातचीत ; Maaz Shaikh Collection
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Elicitation of wordlist about water bodies ; آبی اداروں كی فھرستِ الفاظ كا اِلِسٹیشن ; जल निकायों के शब्दसूची का एलिसिटेशन ; Maaz Shaikh Collection
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Story of Sheherbānō ; شہربانو كی كہانی ; शहरबानो की कहानी ; Maaz Shaikh Collection
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Conversation at Aquil Ahmad’s agricultural farm ; عقیل احمد كے كھیت پر ہویٔ بات چیت كی ویڈیو ركارڈنگ ; अक़ील अहमद के खेत पर हुई बातचीत की विडियो रिकॉर्डिंग ; Maaz Shaikh Collection
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Personal narrative about Pīr Miā̃ ; پیر میاں كے بارے میں ذاتی روایت ; पीर मियां के बारे में व्यक्तिगत कथा ; Maaz Shaikh Collection
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Story of a poor old lady and a magician ; ایك غریب بُڑھیا اور جادوگر كی كہانی ; एक ग़रीब बुढ़िया और जादूगर की कहानी ; Maaz Shaikh Collection
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Conversation on the phone ; فون پر بات- چیت ; फ़ोन पर बातचीत ; Maaz Shaikh Collection
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Conversation while cleaning fishes ; مچھلیاں دھوتے وقت كی بات چیت ; मछलियाँ धोते वक़्त की बातचीत ; Maaz Shaikh Collection
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Story of hen and python ; مرغی اور اژدہے كی كہانی ; मुर्ग़ी और अजगर की कहानी ; Maaz Shaikh Collection
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Video recording of a conversation at an agricultural farm ; كھیت پر ہویٔ بات چیت كی ویڈیو ركارڈنگ ; खेत पर हुई बातचीत की विडियो रिकॉर्डिंग ; Maaz Shaikh Collection
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Story of Rājā Guguliyā ; راجا گُگُلیا كی كہانی ; राजा गुगुलिया की कहानी ; Maaz Shaikh Collection
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Story of a poor old lady and a magician ; ایك غریب بُڑھیا اور جادوگر كی كہانی ; एक ग़रीब बुढ़िया और जादूगर की कहानी ; Maaz Shaikh Collection
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Discussion of irrigation systems (in Urdu) ; سنچایٔ كے نظامون پر چرچا (اردو میں) ; सिंचाई प्रणालियों पर चर्चा (उर्दू में) ; Maaz Shaikh Collection
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Description of Rasiāwal recipe ; رسیاول بنانے کی تركیب كی تفصیل ; रसियावल बनाने की विधि का विवरण ; Maaz Shaikh Collection
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Story of a prince and his stepmother ; راجكمار اور اُسكی سوتیلی ماں كی كہانی ; राजकुमार और उसकी सौतेली माँ की कहानी ; Maaz Shaikh Collection
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Story of God in the form of guest ; مہمان كی شكل میں بھگوان كی كہانی ; अतिथि के रूप में भगवान की कहानी ; Maaz Shaikh Collection
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
