DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2
Hits 1 – 20 of 35

1
Lexicographic Data Boxes. Part 2: Types and Contents of Data Boxes with Particular Focus on Dictionaries for English and African Languages
In: Lexikos; Vol. 31 (2021); 374-401 ; 2224-0039 (2021)
BASE
Show details
2
Lexicographic Data Boxes Part 1. Lexicographic Data Boxes as Text Constituents in Dictionaries
In: Lexikos; Vol. 31 (2021); 330-373 ; 2224-0039 (2021)
BASE
Show details
3
Lexicographic Data Boxes Part 3: Aspects of Data Boxes in Bilingual Dictionaries and a Perspective on Current and Future Data Boxes
In: Lexikos; Vol. 31 (2021); 402-433 ; 2224-0039 (2021)
BASE
Show details
4
Beryl T. (Sue) Atkins: Lexicographer from A to Z
In: Lexikos; Vol. 31 (2021); 511-514 ; 2224-0039 (2021)
BASE
Show details
5
Lexicographic Treatment of Negation in Sepedi Paper Dictionaries
In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020)
BASE
Show details
6
A Critical Evaluation of Three Sesotho Dictionaries
In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020)
BASE
Show details
7
Lexicographic Treatment of Zero Equivalence in isiZulu Dictionaries
In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020)
BASE
Show details
8
Afrikataalleksikografie: Gister, vandag en môre
In: Lexikos; Vol. 27 (2017) ; 2224-0039 (2017)
BASE
Show details
9
Direct User Guidance in e-Dictionaries for Text Production and Text Reception — The Verbal Relative in Sepedi as a Case Study
In: Lexikos; Vol. 27 (2017) ; 2224-0039 (2017)
BASE
Show details
10
A Critical Analysis of Multilingual Dictionaries
In: Lexikos; Vol. 26 (2016) ; 2224-0039 (2016)
BASE
Show details
11
Corpus-based Lexicography for Lesser-resourced Languages — Maximizing the Limited Corpus
In: Lexikos; Vol. 25 (2015) ; 2224-0039 (2015)
BASE
Show details
12
Lexicographic Treatment of Kinship Terms in an English/Sepedi–Setswana–Sesotho Dictionary with an Amalgamated Lemmalist
In: Lexikos; Vol. 24 (2014) ; 2224-0039 (2014)
BASE
Show details
13
A Critical Evaluation of the Paradigm Approach in Sepedi Lemmatisation — The Groot Noord-Sotho Woordeboek as a Case in Point
In: Lexikos; Vol. 24 (2014) ; 2224-0039 (2014)
BASE
Show details
14
'n Kritiese beskouing van woordeboeke met geamalgameerde lemmalyste
In: Lexikos; Vol. 23 (2013) ; 2224-0039 (2013)
BASE
Show details
15
Lemmatization of Reflexives in Northern Sotho
In: Lexikos; Vol. 2 (1992) ; 2224-0039 (2013)
BASE
Show details
16
A Critical Analysis of the Lemmatisation of Nouns and Verbs in isiZulu ; 'n Kritiese evaluering van die lemmatiseringstrategieë vir naamwoorde en werkwoorde in isiZulu.
In: Lexikos; Vol. 21 (2011) ; 2224-0039 (2012)
BASE
Show details
17
Die leksikografiese bewerking van verwantskapsterme in Sepedi
In: Lexikos; Vol. 22 (2012) ; 2224-0039 (2012)
BASE
Show details
18
Devices for Information Presentation in Electronic Dictionaries
In: Lexikos; Vol. 22 (2012) ; 2224-0039 (2012)
BASE
Show details
19
Cross-Referencing as a Lexicographic Device
In: Lexikos; Vol. 8 (1998) ; 2224-0039 (2012)
BASE
Show details
20
Lemmatisation of Adjectives in Sepedi
In: Lexikos; Vol. 7 (1997) ; 2224-0039 (2012)
Abstract: One of the great challenges to compiling better dictionaries for the African languages is to develop sound strategies and procedures for planning the structure of the dictionaries. In this regard all the structural components of a dictionary, including the macrostructure, microstructure, mediostructure and access structure, come into play. Most dictionaries for African languages, including Sepedi dictionaries, fail even at this level. In this article the planning of especially the macrostructure in respect of one lexical category which has been unsatisfactorily treated in Sepedi dictionaries, namely the adjective, will be attempted. Secondly the lemmatisation of adjectives in six Sepedi dictionaries will be critically evaluated. This will be done with the emphasis on various metalexicographical aspects. ; Lemmatisering van adjektiewe in Sepedi Een van die grootste uitdagings vir die samestelling van beter woordeboeke vir die Afrikatale is om gepaste strategieë en prosedures vir struktuurbeplanning te ontwikkel. Alle struktuurkomponente van 'n woordeboek, insluitende die makro- en mikrostruktuur asook medio- en toegangstrukture is hier ter sprake. Die meeste woordeboeke vir Afrikatale, Sepedi ingesluit, faal in hierdie opsig. In hierdie artikel sal gepoog word om 'n uiteensetting te gee van die wyse waarop die makrostruktuur ten opsigte van die adjektief beplan moet word. Die adjektief is maar een van die kategorieë op hierdie vlak wat onbevredigend in bestaande woordeboeke hanteer is. Tweedens sal die lemmatisering van adjektiewe in ses Sepedi woordeboeke krities beskou word teen die agtergrond van verskeie metaleksikografiese aspekte.
Keyword: adjectives; adjektiewe; gebruikersperspektief; lemmatisation; lemmatisering; macrostructure; makrostruktuur; sepedi; user-perspective
URL: https://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/971
https://doi.org/10.5788/7-1-971
BASE
Hide details

Page: 1 2

Catalogues
0
0
1
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
34
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern