• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • L-LIN / 12 Lingua e traduzione - Lingua inglese (10)
    • Centrality of meaning in the practice of translation (1)
    • Cultural diversity (1)
    • Englisch (1)
    • English sample texts (1)
    • Fachsprachenübersetzung (1)
    • Italienisch (1)
    • Medizin (1)
    • Medizin (Fachsprache) (1)
    • Populärwissenschaftliche Darstellung (1)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Manfredi, Marina (13)
  • 
    Year:
    
    • 2019 (1)
    • 2015 (2)
    • 2014 (2)
    • 2012 (2)
    • 2011 (1)
    • 2010 (1)
    • 2008 (4)
  • 
    Medium:
    
    • Online (12)
    • Print (1)
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (13)
    • subject to license (1)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 13 of 13 1 Popular science discourse in translation : translating "hard", "soft", medical sciences and technology for consumer and specialized magazines from English into Italian Manfredi, Marina. - Castelló de la Plana : Universitat Jaume I, 2019 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 2 The language of popular science from the printed page to the Web: The case of the Table of Contents ... Manfredi, Marina. - : Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2015 BASE Show details 3 The language of popular science from the printed page to the Web: The case of the Table of Contents Manfredi, Marina. - : Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC) e Alma Mater Studiorum, Università di Bologna. ALMADL - Area Sistemi Dipartimentali e Documentali, 2015 BASE Show details 4 Translating Text and Context: Translation Studies and Systemic Functional Linguistics. Volume 2: From Theory to Practice. 2nd ed. ... Manfredi, Marina. - : Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2014 BASE Show details 5 Translating Text and Context: Translation Studies and Systemic Functional Linguistics. Volume 2: From Theory to Practice. 2nd ed. Manfredi, Marina. - : Asterisco, 2014 BASE Show details 6 Translating Text and Context: Translation Studies and Systemic Functional Linguistics. Volume 2: From Theory to Practice ... Manfredi, Marina. - : Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2012 Abstract: Following on the first volume (Manfredi 2008) focusing on the theoretical issues that link Systemic Functional Linguistics (SFL) and Translation Studies (TS), this second volume aims at demonstrating how they can be fruitfully exploited in the actual practice of translation. The book starts with the illustration of four models informed by SFL, which have been offered by renowned TS scholars and linguists (House 1977/1981, 1997; Bell 1991; Baker 1992/2011; Steiner 1997, 1998, 2004) and, to a different extent, have been applied to the practice of translation. Then, partly drawing on such models, as well as on the SFL analysis outlined by Miller (2005), the book puts forth a Hallidayan approach to translation practice, integrated with further insights from TS. The goal is to offer a tool for translation teaching, to be employed for both the production and evaluation of target texts, working with the language pair English/Italian. It is argued that the proposed SFL approach could be exploited to translate a wide ... Keyword: L-LIN/12 Lingua e traduzione - Lingua inglese URL: http://amsacta.unibo.it/3219 https://dx.doi.org/10.6092/unibo/amsacta/3219 BASE Hide details 7 Translating Text and Context: Translation Studies and Systemic Functional Linguistics. Volume 2: From Theory to Practice Manfredi, Marina. - : Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), 2012 BASE Show details 8 Systemic Functional Linguistics as a tool for translation teaching: towards a meaningful practice Manfredi, Marina. - : EUT Edizioni Università di Trieste, 2011 BASE Show details 9 Preserving Linguistic and Cultural Diversity in and through Translation: From Theory to Practice Manfredi, Marina In: Mutatis Mutandis: Revista Latinoamericana de Traducción, ISSN 0211-799X, Vol. 3, Nº. 1, 2010, pags. 45-72 (2010) BASE Show details 10 Translating Text and Context: Translation Studies and Systemic Functional Linguistics. Vol. 1 Translation Theory. ... Manfredi, Marina. - : Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2008 BASE Show details 11 Translating Text and Context: Translation Studies and Systemic Functional Linguistics. Vol. 1 Translation Theory. 2.ed. ... Manfredi, Marina. - : Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2008 BASE Show details 12 Translating Text and Context: Translation Studies and Systemic Functional Linguistics. Vol. 1 Translation Theory. Manfredi, Marina. - : Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), 2008 BASE Show details 13 Translating Text and Context: Translation Studies and Systemic Functional Linguistics. Vol. 1 Translation Theory. 2.ed. Manfredi, Marina. - : Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), 2008 BASE Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 1 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 1 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 12 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0