DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9...294
Hits 81 – 100 of 5.862

81
Towards a relativity of spelling change
In: Advances in historical orthography, c. 1500-1800. - Cambridge, United Kingdom : Cambridge University Press (2020), 219-237
BLLDB
Show details
82
Writing practice in a society with codified variation: a correspondence analysis of writing practice in New Norwegian/Nynorsk
In: Corpora. - Edinburgh : Univ. Press 15 (2020) 1, 1-20
BLLDB
Show details
83
The key sounds reading, spelling and writing approach in an inclusive classroom ...
Erickson, Caitlin. - : Electronic version published by Vancouver Island University, 2020
BASE
Show details
84
Якутское языкознание в контексте научной парадигмы российской тюркологии ... : Yakut Linguistics within the Scientific Paradigm of Russian Turkology ...
Данилова, Н.И.; Попова, Н.И.. - : Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН, 2020
BASE
Show details
85
Leveraging orthographic information to improve machine translation of under-resourced languages
Asoka Chakravarthi, Bharathi Raja. - : NUI Galway, 2020
Abstract: This thesis describes our improvement of word sense translation for under-resourced languages utilizing orthographic information with a particular focus on creating resources using machine translation. The first target of this thesis is cleaning the noisy corpus in the form of code-mixed content at word-level based on orthographic information to improve machine translation quality. Our results indicate that the proposed removing of code-mixed text based on orthography results in improvement for Dravidian languages. We then turn our interest to the usage of training data from closely-related languages. While languages within the same language family share many properties, many under-resourced languages are written in their own native script, which makes taking advantage of these language similarities difficult. We propose to alleviate the problem of different scripts by transcribing the native script into a common representation such as the Latin script or the International Phonetic Alphabet (IPA). We also show that our method could aid the creation or improvement of wordnets for under-resourced languages using machine translation. Further, we investigate bilingual lexicon induction using pre-trained monolingual word embeddings and orthographic information. We use existing resources such as IndoWordNet entries as a seed dictionary and test set for the under-resourced Dravidian languages. To take advantage of orthographic information, we propose to bring the related languages into a single script before creating word embeddings, and use the longest common subsequence to take advantage of cognate information. Our methods for under-resourced word sense translation of Dravidian languages outperformed state-of-the art systems in terms of both automatic and manual evaluation.
Keyword: Data science; Dravidian Languages; Engineering and Informatics; Machine Translation; Orthography; Tamil; Under-resourced Languages
URL: http://hdl.handle.net/10379/16100
BASE
Hide details
86
Data for: Unmasking the Effects of Orthography, Semantics, and Phonology on 2AFC Visual Word Perceptual Identification ...
BASE
Show details
87
Data for: Unmasking the Effects of Orthography, Semantics, and Phonology on 2AFC Visual Word Perceptual Identification ...
BASE
Show details
88
Data for: Unmasking the Effects of Orthography, Semantics, and Phonology on 2AFC Visual Word Perceptual Identification ...
BASE
Show details
89
Gwarayu Ñe'ësa - Número 2 ...
Swintha Danielsen. - : Zenodo, 2020
BASE
Show details
90
Gwarayu Ñe'ësa - Número 2 ...
Swintha Danielsen. - : Zenodo, 2020
BASE
Show details
91
Aspects of the historical phonology of Manx ...
Lewin, Christopher Paul. - : The University of Edinburgh, 2020
BASE
Show details
92
The temporal dynamics of implicit processing of non-letter, letter, and word-forms in the human visual cortex.
Appelbaum, Lawrence G; Liotti, Mario; Perez, Ricardo. - : Frontiers Media SA, 2020
BASE
Show details
93
Sonic Rhetorics as Ethics in Action: Hidden Temporalities of Sound in Language(s)
In: Humanities ; Volume 9 ; Issue 1 (2020)
BASE
Show details
94
Writing for the future of Ayapaneco: An orthography for heritage and new speakers of a critically endangered language
In: Foundation for Endangered Languages Annual Conference: FEL24 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02950079 ; Foundation for Endangered Languages Annual Conference: FEL24, Sep 2020, London (on line), United Kingdom (2020)
BASE
Show details
95
Bideshi Shabder Bangla Banan: Kayekti Pratisthanbhittik Paryabekshan ...
BASE
Show details
96
Bideshi Shabder Bangla Banan: Kayekti Pratisthanbhittik Paryabekshan ...
BASE
Show details
97
Quantifying written ambiguities in tone languages: A comparative study of Elip, Mbelime, and Eastern Dan
Roberts, David; Boyd, Ginger; Merz, Johannes. - : University of Hawaii Press, 2020
BASE
Show details
98
Buraa meniinu midayni! ; Introduction to Maba Orthography ; Livret d'introduction à l'orthographe du maba
Zürcher, Evodie. - : SIL Tchad, 2020
BASE
Show details
99
Participatory orthography development as a basis for language maintenance initiatives in Temiar
BASE
Show details
100
Quantifying Written Ambiguities in Tone Languages: A Comparative Study of Elip, Mbelime, and Eastern Dan
Boyd, Ginger; Roberts, David; Vydrin, Valentin. - : Language Documentation & Conservation (University of Hawai'i Press), 2020
BASE
Show details

Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9...294

Catalogues
395
0
208
0
0
23
95
Bibliographies
2.214
286
1.145
0
0
0
21
36
6
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
2.082
14
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern