| 1 |
Les pronoms possessifs du ḥassāniyya, entre héritage et innovation due au contact
|
|
|
|
In: Studies on Arabic Dialectology and Sociolinguistics. Proceedings of the 13th International Conference of AIDA, June 10-13, 2019 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03088164 ; G. Chikovani; Z. Tskhvediani. Studies on Arabic Dialectology and Sociolinguistics. Proceedings of the 13th International Conference of AIDA, June 10-13, 2019, Akaki Tsereteli State University, pp.275-284, 2022, ISBN 978-9941-495-52-6 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
An Arabic Transformation Based Approach to Automatic Paraphrasing of Syntactic Sentences
|
|
|
|
In: ISSN: 1539-8072 ; Sino-US English Teaching ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03280191 ; Sino-US English Teaching, 2021, 18 (6), pp.137-146. ⟨10.17265/1539-8072/2021.06.001⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Pattern borrowing and hybridization in Mubi (East Chadic): The importance of congruence
|
|
|
|
In: ISSN: 1750-1245 ; EISSN: 1755-2036 ; Word Structure ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03507468 ; Word Structure, [Edinburgh]: Edinburgh University Press, 2021, Morphology in Contact, 14 (2), pp.246-270. ⟨10.3366/word.2021.0189⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Les emplois de bāš en arabe. Évolutions internes et problèmes de contact
|
|
|
|
In: Actes of « 47e rencontre annuelle du North Atlantic Conference on Afroasiatic Linguistics » (NACAL 47), Inalco, Paris, 24-26 juin 2019 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03498166 ; L. Souag & al. Actes of « 47e rencontre annuelle du North Atlantic Conference on Afroasiatic Linguistics » (NACAL 47), Inalco, Paris, 24-26 juin 2019, Lacito-Publications, A paraître (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Hissing, Gnashing, Piercing, Cracking: Naming Vowels in Medieval Hebrew ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Social isolation and vocabulary development: Insights from families with varying SES in Saudi Arabia ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
A Codicological and Linguistic Typology of Common Torah Codices from the Cairo Genizah ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Pattern borrowing and hybridization in Mubi (East Chadic): The importance of congruence
|
|
|
|
In: ISSN: 1750-1245 ; EISSN: 1755-2036 ; Word Structure ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03507468 ; Word Structure, [Edinburgh]: Edinburgh University Press, 2021, Morphology in Contact, 14 (2), pp.246-270. ⟨10.3366/word.2021.0189⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
The Power of Language: An Analysis of Language Use and Attitudes in Moroccan Universities
|
|
|
|
In: Honors Theses (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Les pronoms possessifs du ḥassāniyya, entre héritage et innovation due au contact
|
|
|
|
In: Proceedings of the 13th AIDA Conference, Akaki Tsereteli State University (Kutaisi, Georgia),10–13 juin 2019 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03088164 ; Proceedings of the 13th AIDA Conference, Akaki Tsereteli State University (Kutaisi, Georgia),10–13 juin 2019, A paraître (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Ḥassāniyya Arabic
|
|
|
|
In: Arabic and contact-induced change: a handbook ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03087952 ; C. Lucas; S. Manfredi. Arabic and contact-induced change: a handbook, Language Science Press, pp.245-263, 2020, Contact and Multilingualism, 978-3-96110-251-8 (Digital); 978-3-96110-252-5 (Hardcover). ⟨10.5281/zenodo.3744523⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Language Contact in Berber
|
|
|
|
In: The Oxford Handbook of Language Contact ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03090362 ; Grant, Anthony P. The Oxford Handbook of Language Contact, Oxford University Press, 2020, ⟨10.1093/oxfordhb/9780199945092.013.22⟩ ; https://www.oxfordhandbooks.com/view/10.1093/oxfordhb/9780199945092.001.0001/oxfordhb-9780199945092-e-22 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
« ‟Et Allah apprit à Adam tous les noms…” (Cor. 2, 31). L’origine du langage dans la pensée islamique »
|
|
|
|
In: The Origin and Nature of Language and Logic. Perspectives in Medieval Islamic, Jewish, and Christian Thought. Acts of the XX International Colloquium of the Société Internationale pour l’Étude de la Philosophie Médiévale, Freiburg im Brisgau, 20-22 August 2014 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02514464 ; N. Germann et S. Harvey. The Origin and Nature of Language and Logic. Perspectives in Medieval Islamic, Jewish, and Christian Thought. Acts of the XX International Colloquium of the Société Internationale pour l’Étude de la Philosophie Médiévale, Freiburg im Brisgau, 20-22 August 2014, Brepols, pp.3-27, 2020, Rencontres de Philosophie Médiévale, 978-2-503-58892-6 (2020)
|
|
Abstract:
International audience ; The question of the origin of language is one of the most famous pages of what should be called Islamic "theolinguistics". It is indeed conditioned by Q. 2:31 "And he [i.e. Allah] taught Adam all the names." This verse determines the Islamic alternative which is very different from the Greek one: rather than by institution (thései) or by nature (phusei), the origin of the language is only by institution, the alternative being divine or human origin. Following Suyūṭī’s (d. 911/1505) Muzhir, we first present the "theological thesis", exposed by Ibn Fāris (d. 395/1004) in the Ṣāhibī. Called tawqīf (divine "fixation"), it is based on the literal interpretation of Q. 2:31. It is opposed to the thesis of iṣṭilāḥ (human "convention"), attributed to Mu‘tazilites. We next show that the Mu‘tazilite grammarian Ibn Ǧinnī (d. 392/1002) actually "hesitates" between these two positions, rallying to an intermediate position and not excluding the naturalistic hypothesis. Finally, we suggest that the question of the origin of language, by focusing on the idea of institution, can be at the origin of the scholastic discipline of ‘ilm al-waḍ‘, which is a true semiotics. ; La question de l’origine du langage constitue une des pages les plus célèbres de ce qu’on devrait appeler la « théolinguistique » islamique. Elle est en effet conditionnée par Cor. 2, 31 « Et il [i.e. Allah] apprit à Adam tous les noms ». C’est lui qui détermine l’alternative islamique, très différente de l’alternative grecque : non pas par institution (thései) ou par nature (phusei), mais par institution, divine ou humaine. En nous basant sur le Muzhir de Suyūṭī (m. 911/1505) nous présentons d’abord la « thèse théologique », exposée par Ibn Fāris (m. 395/1004) dans le Ṣāhibī. Appelée tawqīf (« arrêt » divin), elle est fondée sur l’interprétation littérale de Cor. 2, 31. Elle a pour contraire la thèse du iṣṭilāḥ (« convention » humaine), attribuée aux Mu‘tazilites. Nous montrons ensuite que le grammairien muta‘zilite Ibn Ǧinnī (m. 392/1002) « louvoie » en fait entre ces deux positions, se ralliant à une position intermédiaire et n’excluant pas l’hypothèse naturaliste. Nous suggérons enfin que la question de l’origine du langage, en se focalisant sur l’idée d’institution, peut être à l’origine de la discipline scolastique du ‘ilm al-waḍ‘, qui est une véritable sémiotique.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; [SHS.RELIG]Humanities and Social Sciences/Religions; Arabic Linguistic Tradition; Falsafa; Ibn Fāris (d. 395/1004); Ibn Fāris (m. 395/1004); Ibn Ǧinnī (d. 392/1002); Ibn Ǧinnī (m. 392/1002); Logic; logique; Origin of language; Origine du langage; Suyūṭī (d. 911/1505); Suyūṭī (m. 911/1505); théologie; Theology; tradition linguistique arabe; ‘ilm al-waḍ‘
|
|
URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02514464
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 16 |
Linguistic Analysis and Automatic Information Extraction of Semantic Relations in Arabic ; Analyse linguistique et extraction automatique de relations sémantiques des textes en arabe
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-03572307 ; Linguistique. Université Bourgogne Franche-Comté, 2020. Français (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Berber ; Berbère
|
|
|
|
In: Arabic and contact-induced change ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02945922 ; Christopher Lucas; Stefano Manfredi. Arabic and contact-induced change, Language Science Press, pp.403-418, 2020, 978-3-96110-251-8. ⟨10.5281/zenodo.3744535⟩ ; https://langsci-press.org/catalog/view/235/1820/1846-1 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
The multilingual nature of spoken Arabic and identity construction in light of Discourse Markers
|
|
|
|
In: South East Coastal Conference on Languages & Literatures (SECCLL) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Calgary Working Papers in Linguistics, Volume 31, Fall 2020 ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Ḥassāniyya Arabic
|
|
|
|
In: Arabic and contact-induced change: a handbook ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03087952 ; C. Lucas; S. Manfredi. Arabic and contact-induced change: a handbook, Language Science Press, pp.245-263, 2020, Contact and Multilingualism, 978-3-96110-251-8 (Digital); 978-3-96110-252-5 (Hardcover). ⟨10.5281/zenodo.3744523⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
