41 |
Gendering French in Tunisia: language ideologies and nationalism
|
|
|
|
In: Applied Linguistics Faculty Publications and Presentations (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
42 |
Subversive Representations of Education in Francophone Novels of the Colonial Maghreb
|
|
|
|
In: Masters Theses 1911 - February 2014 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
43 |
Creating a Single South African Keyboard Layout to Promote Language
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 17 (2011) (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
45 |
Microcosmes urbains et pluralité linguistique: pour une lecture dynamique de la relation entre espace, individu, et identité dans les villes arabes de l'époque ottomane
|
|
|
|
In: Sociolinguistique urbaine et développement durable urbain: Enjeux et pratiques dans les sociétés francophones et non francophones ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00438399 ; Bastian (Sabine), Bulot (Thierry), Burr (Elisabeth). Sociolinguistique urbaine et développement durable urbain: Enjeux et pratiques dans les sociétés francophones et non francophones, Meidenbauer, p.143-158, 2009 (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
48 |
Berber in contact : linguistic and sociolinguistic perspectives
|
|
|
|
MPI-SHH Linguistik
|
|
Show details
|
|
49 |
The French language spoken by the Pieds-Noirs of Lille and Paris : a case study in variation ; description, analysis, origins and classification of North African French
|
|
|
|
MPI-SHH Linguistik
|
|
Show details
|
|
50 |
Périphérie géographique et perméabilité aux contacts. Le cas du Maghreb
|
|
|
|
In: ISSN: 1582-6953 ; Romano-Arabica ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00539857 ; Romano-Arabica, Center for Arab Studies, University of Bucharest, 2007, 6-7 (2006-2007) ("Peripheral Arabic Dialects"), pp.159-178 (2007)
|
|
Abstract:
International audience ; L'article concerne la classification des dialectes arabes et le rôle des contacts dans l'évolution des langues. Il discute le sens que l'on peut donner, dans ce cadre, à la notion de périphérie et, s'interrogeant sur les relations entre la situation géographique et la dynamique des langues, montre, à propos du ḥassāniyya de Mauritanie, le bien-fondé de la distinction proposée par David Cohen (1994) entre parlers « périphériques » et parlers « extra-périphériques ». Dans la seconde partie, l'auteure étudie, pour l'ensemble des parlers maghrébins, l'influence du contact avec le berbère, aussi bien aux niveaux phonétique et phonologique que morphologique et syntaxique. Elle propose de distinguer, au sein de ces parlers (relativement) périphériques, deux cas de figure, selon que les contacts aboutissent à des évolutions parallèles ou à des changements typologiques (métatypie).
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; arabe; Arabic; Berber; berbère; contact de langues; dialectologie; dialectology; évolution linguistique; géographie linguistique; hassaniyya; Hassanya; language contact; linguistic evolution; linguistic geography; Maghreb; North Africa; périphérie; periphery; typologie; typology
|
|
URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00539857/file/CTC_arabe_peripherique.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00539857/document https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00539857
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
51 |
Sur l'implantation du français au Maghreb ; Sur l'implantation du français au Maghreb: Systémique et fractures identitaires au tournant des XIXème et XXème siècles
|
|
|
|
In: ISSN: 1157-1454 ; Le Français en Afrique ; https://hal-univ-lyon3.archives-ouvertes.fr/hal-00357266 ; Le Français en Afrique, Réseau des Observatoires du Français Contemporain en Afrique - Université de Nice Sophia Antipolis 2007, pp.5 à 42 (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
52 |
Périphérie géographique et perméabilité aux contacts. Le cas du Maghreb
|
|
|
|
In: ISSN: 1582-6953 ; Romano-Arabica ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00539857 ; Romano-Arabica, Center for Arab Studies, University of Bucharest, 2007, 6-7 (2006-2007) ("Peripheral Arabic Dialects"), pp.159-178 (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
53 |
Recherches sur le vocabulaire du tissage en Afrique du Nord
|
|
|
|
MPI-SHH Linguistik
|
|
Show details
|
|
54 |
Le Maghreb, laboratoire de la francophonie ?
|
|
|
|
In: ISSN: 0984-2616 ; Horizons Maghrébins ; https://hal-univ-lyon3.archives-ouvertes.fr/hal-00344851 ; Horizons Maghrébins, Toulouse: Centre de promotion culturelle de l'Université de Toulouse-Le Mirail Horizons maghrébins, 2005, 14 p (2005)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
55 |
Le dess(e)in de la rime. La poésie strophique de Mauritanie a-t-elle un lien avec le muwaššaḥ ?
|
|
|
|
In: Sacrum Arabo-Semiticum. Homenaje al Profesor Federico Corriente en su 65 aniversario ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00538061 ; J. Aguadé, A. Vicente & L. Abu-Shams. Sacrum Arabo-Semiticum. Homenaje al Profesor Federico Corriente en su 65 aniversario, Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo, pp.479-493, 2005, Estudios Árabes e Islámicos (2005)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
56 |
Le dess(e)in de la rime. La poésie strophique de Mauritanie a-t-elle un lien avec le muwaššaḥ ?
|
|
|
|
In: Sacrum Arabo-Semiticum. Homenaje al Profesor Federico Corriente en su 65 aniversario ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00538061 ; J. Aguadé, A. Vicente & L. Abu-Shams. Sacrum Arabo-Semiticum. Homenaje al Profesor Federico Corriente en su 65 aniversario, Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo, pp.479-493, 2005, Estudios Árabes e Islámicos (2005)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
57 |
Les fanatiques et le discours colonial
|
|
|
|
In: Mots. Les langages du politique, n 79, 3, 2005-11-01, pp.7-7 (2005)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
58 |
Diglossie, contacts et conflits de langues ; Diglossie, contacts et conflits de langues: .à l'épreuve de trois domaines géo-linguistiques : Haute-Bretagne, sud occitano-roman, Maghreb
|
|
|
|
In: ISSN: 1273-6449 ; Cahiers de sociolinguistique ; https://hal-univ-lyon3.archives-ouvertes.fr/hal-00348425 ; Cahiers de sociolinguistique, PUR - Presse Universitaire de Rennes, 2003, 15 p (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
59 |
Fergie's prescience: the changing nature of diglossia in Tunisia
|
|
|
|
In: Applied Linguistics Faculty Publications and Presentations (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
60 |
Vergleich demonstrativer Formative ausgewählter Berberssprachen
|
|
|
|
MPI-SHH Linguistik
|
|
Show details
|
|
|
|