1 |
La presencia de las lenguas hispánicas en la lexicografía hispano-británica: Captain John Stevens (1706)
|
|
|
|
In: Quilis Merín, M. y Martínez Alcalde, M. J.(2020).La presencia de las lenguas hispánicas en la lexicografía hispano-británica: Captain John Stevens (1706). En Lazos entre lingüística e ideología desde un enfoque historiográfico (ss. XVI-XX), Borja Alonso Pascua, Francisco Escudero Paniagua, Carlos Villanueva García, Carmen Quijada Van den Berghe y José J. Gómez Asencio (Eds.). Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, pp. 277-292. (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Retos y avances en lexicografía: los diccionarios del español en el eje de la variación lingüística
|
|
|
|
In: Sanamartín Sáez, Julia; Quilis Merín, Mercedes. Editoras. (2019). Retos y avances en lexicografía: los diccionarios del español en el eje de la variación lingüística. Anejo 10 Normas. Revista de Estudios Lingüísticos. Valencia: Asociación Española de Estudios Lexicográficos. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
El diccionario histórico, la historia de la lexicografía y la historiografía de los diccionarios del español
|
|
|
|
In: Quilis Merín, Mercedes; Sanmartín Sáez, Julia. (2019). El diccionario histórico, la historia de la lexicografía y la historiografía lingüística de los diccionarios del español. En: Quilis Merín, M. y Sanmartín Sáez, J. (eds.). Historia e historiografía de los diccionarios del español. Anejo 11. Normas. Revista de Estudios Lingüísticos. Valencia: Asociación Española de Estudios Lexicográficos, págs. 9-21. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
El diccionario y los lindes de la variación lingüística
|
|
|
|
In: Sanmartín Sáez, Julia; Quilis Merín, Mercedes. (2019). El diccionario y los lindes de la variación lingüística. En Sanmartín Sáez, J. y Quilis Merín, M. (eds.) Retos y avances en lexicografía: los diccionarios en el eje de la variación lingüística. Anejo 10 Normas. Revista de Estudios Lingüísticos. Valencia: Asociación Española de Estudios Lexicográficos, págs. 9-15. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
El paisaje lingüístico chino-español en la ciudad de Valencia y su aplicación a la enseñanza de ELE a los sinohablantes
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Historia e historigrafía de los diccionarios del español
|
|
|
|
In: Quilis Merín, Mercedes; Sanmartín Sáez, Julia. Editoras (2019). Historia e historiografía de los diccionarios del español. Anejo 11. Normas. Revista de Estudios Lingüísticos. Valencia: Asociación Española de Estudios Lexicográficos. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Luisa Lacal, la primera lexicógrafa española, y su Diccionario de la música, técnico, histórico, bio-biográfico (Madrid, 1899)
|
|
|
|
In: RAHL: Revista argentina de historiografía lingüística, ISSN 1852-1495, Vol. 11, Nº. 1, 2019, pags. 47-75 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
El discurso pedagógico y moralizante en el ámbito de la medicina en el Diccionario Nacional (1846-47) de Ramón Joaquín Domínguez
|
|
|
|
In: Quilis Merín, Mercedes 2018 El discurso pedagógico y moralizante en el ámbito de la medicina en el Diccionario Nacional (1846-47) de Ramón Joaquín Domínguez Orillas 7 395 415 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Bibliografía Cronológica de la Lingüística, la Gramática y la Lexicografía del español (BICRES V). Desde el año 1861 hasta el año 1899
|
|
|
|
In: Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, ISSN 1695-2030, Nº. 10, 2016, pags. 181-188 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
El lenguaje de los oficios teatrales: Glosario de voces de la práctica teatral en el siglo XIX
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Pragmática y lexicografía histórica del español en el siglo XIX: Ramón Joaquín Domínguez
|
|
|
|
In: Quaderns de Filologia - Estudis Lingüístics; Vol. 12 (2007): PRAGMÁTICA, DISCURSO Y SOCIEDAD; 271-287 ; 2444-1449 ; 1135-416X (2014)
|
|
Abstract:
El Diccionario Nacional de Ramón Joaquín Domínguez (Madrid, 1846- 47), de carácter enciclopédico, constituye una fuente válida para el estudio de la pragmática desde una perspectiva histórica: ofrece noticias en torno al comportamiento verbal de sus contemporáneos, el uso “moderno” de las voces que presentan la marcación “familiar” (“coloquial”) y las condiciones de uso, las variaciones de significado según las circunstancias de la enunciación, los entornos o las intenciones de los hablantes. En el presente trabajo se estudian diversos aspectos pragmalingü.sticos: voces apelativas, elementos de cortesía y trato social y su empleo, interjecciones y sus condiciones de uso, palabras malsonantes o vedadas, etc. que permiten una indagación diacrónica en este campo de estudio del español. ; El Diccionari Nacional de Ramón Joaquín Domínguez (Madrid, 1846- 47), de caràcter enciclopèdic, constitueix una font vàlida per a l'estudi de la pragmàtica des d'una perspectiva històrica: ofereix notícies entorn del comportament verbal dels seus contemporanis, l'ús “modern” de les veus que presenten la marcació “familiar” (“col·loquial”) i les condicions d'ús, les variacions de significat segons les circumstàncies de l'enunciació, els entorns o les intencions dels parlants. En el present treball s'estudien diversos aspectes pragmalingüístics: veus apel·latives, elements de cortesia i tracte social i la seua ocupació, interjeccions i les seues condicions d'ús, paraules malsonants o vetades, etc. que permeten una indagació diacrònica en aquest camp d'estudi de l'espanyol. ; The Diccionario Nacional of Ramón Joaquín Domínguez (Madrid, 1846- 47), an encyclopaedic dictionary, is a valid source for the study of pragmatics from a historical perspective: it offers information about the verbal behaviour of individuals of those days, the “modern” uses of voices marked as “familiar” (colloquial ) and the different meanings according to the circumstances of utterance, the environment or the intention of the speakers. This paper deals with the study of different pragmalinguistic aspects: forms of address, elements of politeness and social treatment and their use, interjections and their conditions of use, offensive or forbidden words, etc. These allow a diachronic inquiry in the field of Spanish studies.
|
|
Keyword:
19th Century; Anàlisi del Discurs; Análisis del Discurso; Discourse; Discourse Analysis; Discurs; Discurso; història de l'espanyol; historia del español; historical lexicography; Historical Pragmatics; historiografia lingüística; historiografía lingüística; History of Spanish; lexicografía histórica; lexicografia històrica; Lingüística; linguistic historiography; Linguistics; pragmàtica; Pragmática; Pragmatics; R. J. Domínguez; R.J. Domínguez; segle XIX; siglo XIX; Sociedad; Societat; Society
|
|
URL: https://doi.org/10.7203/qfilologia.12.4103 https://ojs.uv.es/index.php/qfilologia/article/view/4103
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
13 |
La articulación de los sonidos en la lexicografía del español (siglos XIX y XX) ; “La articulación de los sonidos en la lexicografía del español (siglos XIX y XX)
|
|
|
|
In: Quaderns de Filologia - Estudis Lingüístics; Vol. 15 (2010): LEXICOGRAFÍA EN EL ÁMBITO HISPÁNICO; 97-120 ; 2444-1449 ; 1135-416X (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Ideología en el Diccionario Nacional (1846-47) de Ramón Joaquín Domínguez: la nomenclatura vergonzante
|
|
|
|
In: Quilis Merín, Mercedes 2014 Ideología en el Diccionario Nacional (1846-47) de Ramón Joaquín Domínguez: la nomenclatura vergonzante Boletín Hispanico Helvético 23 141 164 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Cazorla Vivas, Carmen: Diccionarios y estudio de lenguas modernas en el Siglo de las Luces. Tradición y revolución lexicográfica en el ámbito hispano-francés
|
|
|
|
In: Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, ISSN 1695-2030, Nº. 9, 2014, pags. 151-155 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Bibliografía Cronológica de la Lingüística, la Gramática y la Lexicografía del español (BICRES IV): Desde el año 1801 hasta el año 1860
|
|
|
|
In: Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, ISSN 1695-2030, Nº. 8, 2012, pags. 154-158 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
La articulación de los sonidos en la lexicografía del español (siglos XIX y XX)
|
|
|
|
In: Quilis Merín, Mercedes. La articulación de los sonidos en la lexicografía del español (siglos XIX y XX). En: Quaderns de filologia. Estudis lingüístics, 2010, No. 15. Dedicado a: Lexicografía en el ámbito hispánico: 97-120 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Tradición y novedad en el tratamiento de los tiempos verbales en diccionarios del español en el siglo XIX
|
|
|
|
In: Quilis Merín, Mercedes 2010 Tradición y novedad en el tratamiento de los tiempos verbales en diccionarios del español en el siglo XIX Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística 7 155 172 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Tradición y novedad en el tratamiento de los tiempos verbales en diccionarios del español en el Siglo XIX
|
|
|
|
In: Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, ISSN 1695-2030, Nº. 7, 2010, pags. 155-172 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|