1 |
Neurophysiology of non-native sound discrimination: Evidence from German vowels and consonants in successive French–German bilinguals using an MMN oddball paradigm
|
|
|
|
In: ISSN: 1366-7289 ; EISSN: 1469-1841 ; Bilingualism: Language and Cognition ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03321725 ; Bilingualism: Language and Cognition, Cambridge University Press (CUP), 2021, pp.1-11. ⟨10.1017/S1366728921000468⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Towards Interactive Annotation for Hesitation in Conversational Speech
|
|
|
|
In: LREC 2020 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02505333 ; LREC 2020, May 2020, Marseille, France (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Merci·chh, entendu·chh : variation phonétique ancienne ou émergence d’une proto-particule en voie de stabilisation ?
|
|
|
|
In: Le Français innovant ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02505343 ; Federica Diémoz, Gaétane Dostie, Pascale Habermann, Florence Lefeuvre. Le Français innovant, 130, pp. 291-308, 2020, Sciences pour la Communication, 978-3-0343-4143-1 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
German [u] vs [ʊ] : checking automatic labelling using various formant measures
|
|
|
|
In: Phonetik und Phonologie Tagung 2019 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02406610 ; Phonetik und Phonologie Tagung 2019, Dec 2019, Düsseldorf, Germany ; https://blogs.phil.hhu.de/pundp2019/ (2019)
|
|
Abstract:
National audience ; It is well known that humans vary in their production of speech. In this preliminary study, we want to focus on the production of the German back vowels [u] and [ʊ] in a large speech corpus. The grapheme in German may be uttered as [u] or [ʊ] depending on the following graphemes within the embedding morpheme. However, these predictions do not always account for personal preferences of the speakers i.e. Zusammenhang (context) has the following canonical pronunciation [tsuˈzamənhaŋ] nevertheless the word might be produced [tsʊˈzamənhaŋ] by some speakers or in some situations. Our study focuses on these alternations. We assumed that the vowels are potentially produced differently from their canonical label. In the following, we will first present our speech resource, followed by the acoustic measures and results.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics
|
|
URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02406610
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
5 |
Étude comparée de la fluence verbale dans la lecture en allemand L1 et L2
|
|
|
|
In: 2e Journées d’études du Réseau d’Acquisition des Langues Secondes (ReAL2) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02406689 ; 2e Journées d’études du Réseau d’Acquisition des Langues Secondes (ReAL2), Dec 2018, Nantes, France ; http://real.cnrs.fr/je-nantes2018 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
The Impact of Production Complexity in German L2 by French Native Speakers: Focus on /h/ and Vowel Duration Contrast
|
|
|
|
In: Phonology in Protolanguage and Interlanguage ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01737853 ; Elena Babatsouli; David Ingram. Phonology in Protolanguage and Interlanguage, Equinox, pp.255-285, In press (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Studying Vowel Variation in French-Algerian Arabic Code-switched Speech
|
|
|
|
In: Interspeech 2018 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01969143 ; Interspeech 2018, Sep 2018, Hyderabad,, India. ⟨10.21437/interspeech.2018-2381⟩ (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Quand les voyelles longues et brèves ne tiennent pas en place : la qualité vocalique en allemand L2
|
|
|
|
In: XXXIIe Journées d’Études sur la Parole ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02130881 ; XXXIIe Journées d’Études sur la Parole, Jun 2018, Aix-en-Provence, France. pp.64-71, ⟨10.21437/JEP.2018-8⟩ (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Studying Vowel Variation in French-Algerian Arabic Code-switched Speech
|
|
|
|
In: Interspeech 2018 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02130906 ; Interspeech 2018, Sep 2018, Hyderabad, India. pp.2753-2757, ⟨10.21437/Interspeech.2018-2381⟩ (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Impact of production complexity in German L2 by French native speakers: focus on /h/ and vowel duration contrast
|
|
|
|
In: Phonology in Protolanguage and Interlanguage ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01507314 ; Babatsouli E. & Ingram D. Phonology in Protolanguage and Interlanguage, Equinox, 2018 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Contact de langues : situations, représentations, réalisations ; : Actes des Rencontres Jeunes Chercheurs 2015 de l'ED 268, Sorbonne Nouvelle-Paris 3
|
|
|
|
In: https://hal-univ-paris3.archives-ouvertes.fr/hal-01875475 ; 2016 ; https://hal-univ-paris3.archives-ouvertes.fr/RJC2015 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Putting German [ʃ] and [c ̧] in two different boxes: native German vs L2 German of French learners
|
|
|
|
In: Interspeech 2016 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01398574 ; Interspeech 2016, Sep 2016, San Francisco, United States. ⟨10.21437/Interspeech.2016-457⟩ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
French Learners Audio Corpus of German Speech (FLACGS)
|
|
|
|
In: LREC 2016, Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01398554 ; LREC 2016, Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation, May 2016, Portorož, Slovenia (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Sur les traces acoustiques de /ʃ/ et /ç/ en allemand L2
|
|
|
|
In: Journées d'étude sur la Parole (JEP 2016) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01427999 ; Journées d'étude sur la Parole (JEP 2016), Jul 2016, Paris, France (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Disentangling French tongues in a German classroom
|
|
|
|
In: New Sounds ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01406327 ; New Sounds, Jun 2016, Aarhus, Denmark (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
L’influence du français comme L1 sur la prononciation de l'allemand
|
|
|
|
In: 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en Sciences du Langage ; https://hal-univ-paris3.archives-ouvertes.fr/hal-01494331 ; 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en Sciences du Langage, ED 268 Paris 3 Jun 2015, Paris France (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Individual Pronunciation Feedback in French Learners of German by using Spectrograms
|
|
|
|
In: Workshop on Feedback and Pronunciation Training ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01406318 ; Workshop on Feedback and Pronunciation Training, Nov 2015, Saarbrücken, Germany (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Segmental difficulties in French learners of German
|
|
|
|
In: International Symposium on Monolingual and Bilingual Speech 2015 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01398545 ; International Symposium on Monolingual and Bilingual Speech 2015, ELENA BABATSOULI; DAVID INGRAM, Sep 2015, Chania, Greece (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Segmental difficulties in French learners of German
|
|
|
|
In: International Symposium on Monolingual and Bilingual Speech 2015 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01287857 ; International Symposium on Monolingual and Bilingual Speech 2015, 2015, Chania, Greece. pp.421--429 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|