1 |
Infected phonemes: how a cold impairs speech on a phonetic level
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Traduction de la parole dans le projet RAPMAT
|
|
Maynard, Hélène; Segal, Natalia; Bilinski, Eric; Gauvain, Jean-Luc; Gong, Li; Lamel, Lori; Laurent, Antoine; Yvon, François; Despres, Julien; josse, yvan; Le, Viet Bac
|
|
In: Journées d'Études sur la Parole ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01843418 ; Journées d'Études sur la Parole, Jan 2014, Le Mans, France (2014)
|
|
Abstract:
Le projet RAPMAT vise à développer des systèmes de traduction de la parole en s'intéressant aux deux traitements constitutifs de la chaîne compl\ète : la reconnaissance de la parole (RAP) et la traduction (TA). Dans la situation classique, les modèles statistiques utilisés par les deux systèmes sont estimés indépendemment, à partir de données de différentes natures (transcriptions manuelles de données de parole pour la RAP et corpus bilingues issus de données textuelles pour la TA). Nous proposons une approche semi-supervisée pour l'adaptation des modèles de traduction à la traduction de parole, dans laquelle les modèles de TA sont entraînés en intégrant des transcriptions manuelles et automatiques de la parole traduites automatiquement. L'approche est expérimentée sur la direction de traduction français vers anglais. Un prototype de démonstration sur smartphones, incluant notamment la traduction de parole pour les paires de langues français/anglais et français/chinois a été développé pour permettre la collecte de données.
|
|
Keyword:
[INFO.INFO-CL]Computer Science [cs]/Computation and Language [cs.CL]; [INFO]Computer Science [cs]
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01843418
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
|