DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5...883
Hits 1 – 20 of 17.653

1
Mehrsprachigkeit im Kontext des Kurmancî-Kurdischen und des Deutschen : eine Fallstudie aus einer kurdisch-deutschen Kindertagesstätte
Kırgız, Yaşar. - Tübingen : Narr Francke Attempto, 2022
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
2
National Languages, Multilingual Education, and the Self-proclaimed "Militants" for Change in Senegal
Iwasaki, Erina. - 2022
BASE
Show details
3
The Paradox of Minzu Higher Education: Structural Inequity and Exclusion of Tibetans in China’s Tertiary Education
Lajiadou, Fnu. - 2022
BASE
Show details
4
A Journey to Finding Space in the Tension: Experience of Instructors' Relationship with Religion and Spirituality in Doctoral Psychology Programs
In: Antioch University Full-Text Dissertations & Theses (2022)
BASE
Show details
5
Examining the Effect of Acculturation and Language Proficiency on the Psychological Assessment of Spanish-English Bilinguals ...
Woodruff, Miriam. - : Open Science Framework, 2022
BASE
Show details
6
Stimulus set for "Bilingual Prefabs: No switching cost was found in Canton-ese-English habitual codeswitching in Hong Kong" ...
Hui, N.Y.. - : MDPI, 2022
BASE
Show details
7
Le transfert du culturel et le dictionnaire bilingue ... : Le cas du poème « La grasse matinée » de Jacques Prévert ...
Anwar Mohammed, Sidad. - : Classiques Garnier, 2022
Abstract: Cet article étudie le rôle du dictionnaire bilingue dans le transfert du culturel à travers les traductions en arabe du poème « La grasse matinée » de Jacques Prévert. Nous voudrions répondre à la question : à quel point le dictionnaire bilingue est utile dans le transfert du culturel français vers l’arabe ? L’étude montre que le dictionnaire bilingue réduit le fossé entre les deux langues tout en fournissant des équivalences. Or, le traducteur doit les adapter au contexte. ... : This article studies the role of the bilingual dictionary in the transfer of culture through the Arabic translations of the poem "La grasse matinée" by Jacques Prévert. We would like to answer the question: how useful is the bilingual dictionary in the transfer of culture? The study shows that the bilingual dictionary narrows the gap between the two languages while providing equivalences. However, the translator must adapt them to the context. ...
Keyword: Bilingual dictionary; Cultural equivalence; Dictionnaire bilingue; Jacques Prevert; Jacques Prévert; L’équivalence culturel; « La grasse matinée »; “La grasse matinée”
URL: https://dx.doi.org/10.48611/isbn.978-2-406-12709-3.p.0477
https://classiques-garnier.com/doi/garnier?article=CadMS13_477
BASE
Hide details
8
Bilingual teaching module: Climate change and consequences in the Arctic / Klimawandel und Folgen in der Arktis ...
Kruse, Frigga. - : Zenodo, 2022
BASE
Show details
9
Bilingual teaching module: History of Discovery of the Polar Regions / Entdeckungsgeschichte der Polarregionen ...
Kruse, Frigga. - : Zenodo, 2022
BASE
Show details
10
Bilingual teaching module: Whaling in the Antarctic / Walfang in der Antarktis ...
Kruse, Frigga. - : Zenodo, 2022
BASE
Show details
11
Bilingual teaching module: Whaling in the Antarctic / Walfang in der Antarktis ...
Kruse, Frigga. - : Zenodo, 2022
BASE
Show details
12
Bilingual teaching module: History of Discovery of the Polar Regions / Entdeckungsgeschichte der Polarregionen ...
Kruse, Frigga. - : Zenodo, 2022
BASE
Show details
13
Bilingual teaching module: Whaling in the Arctic / Walfang in der Arktis ...
Kruse, Frigga. - : Zenodo, 2022
BASE
Show details
14
Bilingual teaching module: Whaling in the Arctic / Walfang in der Arktis ...
Kruse, Frigga. - : Zenodo, 2022
BASE
Show details
15
Bilingual teaching module: Climate change and consequences in the Arctic / Klimawandel und Folgen in der Arktis ...
Kruse, Frigga. - : Zenodo, 2022
BASE
Show details
16
Dual mechanisms of cognitive control in bilinguals and monolinguals: A replication ...
Chan, Ryan. - : Open Science Framework, 2022
BASE
Show details
17
Bilingualism, Dementia, and the Neurological Mechanisms in Between: The Need for a More Critical Look Into Dementia Subtypes ...
Lee, Yan-Yi. - : Apollo - University of Cambridge Repository, 2022
BASE
Show details
18
Examining the barriers to accessing and utilizing healthcare services for minority-language speakers with neurodevelopmental disorders: a scoping review ...
Beauchamp, Myriam. - : Open Science Framework, 2022
BASE
Show details
19
Bilingualism, Math Anxiety, and Math Performance
Yu, Tianle. - : The Ohio State University, 2022
BASE
Show details
20
Language Socialization in a Two-Way Immersion Classroom During the COVID-19 Pandemic: Translanguaging of Spanish-English Bilingual Learners and Their Teachers
BASE
Show details

Page: 1 2 3 4 5...883

Catalogues
996
39
1.213
0
7
10
11
Bibliographies
5.966
7
0
0
0
0
364
1
13
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
11.201
3
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern