• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year:
    
    • 2021 (3)
    • 2020 (2)
    • 2019 (2)
    • 2018 (2)
    • 2016 (3)
    • 2015 (2)
    • 2014 (8)
    • 2013 (9)
    • 2012 (4)
    • 2011 (8)
    •   more
  • 
    Medium:
    
    • Online (45)
    • Print (2)
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (47)
    • subject to license (4)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 Hits 21 – 40 of 47 21 The influence of the user needs paradigm in specialised lexicography: Some reflections in connection with two South African wine dictionaries Michele F. van der Merwe; Pedro A. Fuertes-Olivera In: Ibérica, Vol 27, Pp 77-96 (2014) (2014) BASE Show details 22 The influence of the user needs paradigm in specialised lexicography: Some reflections in connection with two South African wine dictionaries van der Merwe, Michele F.; Fuertes Olivera, Pedro Antonio In: Ibérica: Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos ( AELFE ), ISSN 1139-7241, Nº. 27, 2014, pags. 77-96 (2014) Abstract: This article describes the influence of the user needs paradigm in the construction of specialised dictionaries. It shows that this paradigm coincides with the main tenets of the function theory of lexicography, a theoretical construction that offers theoretical and practical solutions for improving the quality of specialised dictionaries. This theoretical stance is illustrated with reference to how encyclopaedic information is dealt with in two wine dictionaries that are separated by almost 40 years, and which are, therefore, ideal candidates for investigating the influence of the user paradigm on their compilation. More specifically, this article considers the lexicographic treatment accorded to subject field labels, which are presented as essential lexicographic data for helping non-experts and interested laypeople. These labels assist users more in communication functions in a foreign language than in their native language, and are consequently needed in trilingual dictionaries such as the South African Trilingual Wine Dictionary, a free access Internet dictionary that targets experts, semi-experts and interested laypeople. ; En este artículo se describe la influencia del paradigma lexicográfico relacionado con las necesidades de los usuarios. Este paradigma coincide con la base teórica de la teoría funcional de la lexicografía y su aplicación práctica a la construcción de diccionarios especializados. En concreto, se analiza el tratamiento de la información enciclopédica presente en dos diccionarios dedicados a la misma materia (el vino) y separados por casi 40 años de diferencia. Los dos diccionarios analizados se compilaron en Sudáfrica, uno de ellos en el año 1973 y el otro en el año 2012. El estudio se centra en las etiquetas temáticas, es decir en una estructura lexicográfica muy importante en la lexicografía especializada ya que sin ellas la mayoría de los usuarios tendrían muchas dificultades para acceder a la información que necesitan cuando consultan un diccionario de este tipo. Estas estructuras ayudan más en las diferentes situaciones comunicativas en una lengua extranjera que en la lengua propia del usuario; aparecen en el diccionario de 2012, el South African Trilingual Wine Dictionary, que es un diccionario de acceso libre que puede consultarse en Internet y que tiene como objetivo ayudar a los tres tipos de usuarios descritos hasta la fecha en la literatura lexicográfica: expertos, semi-expertos y legos interesados. Keyword: datos enciclopédicos; diccionario de vino; encyclopaedic data; etiquetas temáticas; lexicografía especializada; necesidades del usuario; specialised lexicography; subject field labels; user needs; wine dictionary URL: http://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=4730473 BASE Hide details 23 Lifeworlds : essays in existential anthropology Jackson, Michael. - Chicago, Ill. [u.a.] : University of Chicago Press, 2013 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 24 ПРОЦЕССУАЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ПРЕДМЕТНОЙ ПОДГОТОВКИ ДОШКОЛЬНИКОВ К ОБУЧЕНИЮ В ШКОЛЕ Гребенникова, Ирина. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина, 2013 BASE Show details 25 ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА ПРЕДМЕТНОЙ ОБЛАСТИ КАК ОСНОВА КОГНИТИВНО-ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ПОДХОДА К ОЦЕНКЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ЗНАНИЙ. ИНФОРМАЦИОННЫЕ АСПЕКТЫ СЕМАНТИЧЕСКОГО МОДЕЛИРОВАНИЯ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ Краснов, Александр. - : Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Самарский научный центр Российской академии наук, 2013 BASE Show details 26 ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА ПРЕДМЕТНОЙ ОБЛАСТИ КАК ОСНОВА КОГНИТИВНО-ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ПОДХОДА К ОЦЕНКЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ЗНАНИЙ Краснов, Александр. - : Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Самарский научный центр Российской академии наук, 2013 BASE Show details 27 ПРОБЛЕМЫ ИДЕОГРАФИЧЕСКОЙ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ СЕМАНТИКИ СУБЪЕКТНОЙ ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОЙ ГРУППЫ СОСТАВНОГО ТЕРМИНА Краснов, Александр; Журавлев, Александр; Слоева, Елена. - : Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Самарский научный центр Российской академии наук, 2013 BASE Show details 28 New Proposals for the Design of Integrated Online Wine Industry Dictionaries Leroyer, Patrick In: Lexikos; Vol. 23 (2013) ; 2224-0039 (2013) BASE Show details 29 Differences in the Inclusion and Treatment of Terminology in OALD3, OALD4 and OALD8 Vrbinc, Marjeta; Vrbinc, Alenka In: Lexikos; Vol. 23 (2013) ; 2224-0039 (2013) BASE Show details 30 Differences in the Inclusion and Treatment of Terminology in OALD3, OALD4 and OALD8 Marjeta Vrbinc; Alenka Vrbinc In: Lexikos, Vol 23, Pp 440-455 (2013) (2013) BASE Show details 31 New Proposals for the Design of Integrated Online Wine Industry Dictionaries Patrick Leroyer In: Lexikos, Vol 23, Pp 209-227 (2013) (2013) BASE Show details 32 КОГНИТИВНЫЕ ПРИЗНАКИ КОНЦЕПТЕМ «НЕБО» И «РАЙ» В РАСКРЫТИИ ПОНИМАНИЯ КОНЦЕПТУАЛЬНОГО БОГА (НА МАТЕРИАЛЕ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ АНГЛИЙСКОГО, РУССКОГО, ТАТАРСКОГО И ТУРЕЦКОГО ЯЗЫКОВ) БАЗАРОВА Л.В.. - : Индивидуальный предприниматель Самохвалов Антон Витальевич, 2012 BASE Show details 33 К ПРОБЛЕМЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОСТИ КАК НАУЧНОГО ТЕРМИНА ПСИХОЛОГИИ: ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ Чебровская, С.. - : Общество с ограниченной ответственностью "Издательский Дом "Академия Естествознания", 2012 BASE Show details 34 Terminology in South Africa ; Terminologie in Suid-Afrika Alberts, Mariëtta In: Lexikos; Vol. 9 (1999) ; 2224-0039 (2012) BASE Show details 35 Terminology in South Africa Terminologie in Suid-Afrika Mariëtta Alberts In: Lexikos, Vol 9, Iss 1 (2012) (2012) BASE Show details 36 Terminology Management at the National Language Service Alberts, Mariëtta In: Lexikos; Vol. 10 (2000) ; 2224-0039 (2011) BASE Show details 37 Theoretical Challenges to Practical Specialised Lexicography Tarp, Sven In: Lexikos; Vol. 10 (2000) ; 2224-0039 (2011) BASE Show details 38 The Evaluation of the Outside Matter in Dictionary Reviews Nielsen, Sandro In: Lexikos; Vol. 19 (2009) ; 2224-0039 (2011) BASE Show details 39 Lexicography versus Terminography Alberts, Mariëtta In: Lexikos; Vol. 11 (2001) ; 2224-0039 (2011) BASE Show details 40 Terminology Management at the National Language Service Mariëtta Alberts In: Lexikos, Vol 10 (2011) (2011) BASE Show details Page: 1 2 3

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 2 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 2 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 45 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0