21 |
Le rôle des langues africaines dans la création et le développement des langues businenge/marron
|
|
|
|
In: Sociétés marronnes des Amériques. Mémoires, patrimoines, identités et histoire XVIIe au XXe siècles ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01494546 ; Moomou, Jean Sociétés marronnes des Amériques. Mémoires, patrimoines, identités et histoire XVIIe au XXe siècles , Ibis Rouge, pp.111-123, 2015, 978-2-84450-451-7 ; https://www.ibisrouge.fr/fr/livres/societes-marronnes-des-ameriques (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
22 |
The Role of Discursive Information in Analyzing Multilingual Practices
|
|
|
|
In: Code-Switching Between Structural and Sociolinguistic Perspectives ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01494571 ; Yakpo, Kofi & Stell, Gerald. Code-Switching Between Structural and Sociolinguistic Perspectives, Mouton de Gruyter, pp.185-206, 2015, 978-3110343540 ; https://www.degruyter.com/view/product/248169 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
23 |
Assessing the sociolinguistic situation of the Maroon creoles
|
|
|
|
In: ISSN: 0920-9034 ; Journal of Pidgin and Creole Languages ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01140597 ; Journal of Pidgin and Creole Languages, John Benjamins Publishing, 2015, 30 (1), pp.63-115. ⟨10.1075/jpcl.30.1.03mig⟩ (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
24 |
In and Out of Suriname. Language, Mobility and Identity
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01134978 ; Eithne Carlin; Isabelle Léglise; Bettina Migge; Paul Tjon Sie Fat. France. Brill, 2015, 9789004280113 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
25 |
Looking at Language, Identity, and Mobility in Suriname
|
|
|
|
In: In and Out of Suriname ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01135029 ; Eithne Carlin; Isabelle Léglise; Bettina Migge; Paul Tjon Sie Fat. In and Out of Suriname, Brill, 2015, 9789004280113. ⟨10.1163/9789004280120_002⟩ (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
26 |
Mobility, urbanization and the negotiation of new & old language practices among Maroons
|
|
|
|
In: African multilingualism: motivations, modalities, movement and meaning ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01504336 ; African multilingualism: motivations, modalities, movement and meaning, Anne Storch & Fredericke Luepke, Sep 2015, London, United Kingdom (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
27 |
English, a new language in Suriname?
|
|
|
|
In: English Studies in an International Perspective ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01505952 ; English Studies in an International Perspective, English Institut, Universitaet Potsdam, Jan 2015, Potsdam, Germany (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
28 |
Le rôle des langues africaines dans la création et le développement des langues businenge/marron
|
|
|
|
In: Sociétés marronnes des Amériques. Mémoires, patrimoines, identités et histoire XVIIe au XXe siècles ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01494546 ; Moomou, Jean Sociétés marronnes des Amériques. Mémoires, patrimoines, identités et histoire XVIIe au XXe siècles , Ibis Rouge, pp.111-123, 2015, 978-2-84450-451-7 ; https://www.ibisrouge.fr/fr/livres/societes-marronnes-des-ameriques (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
29 |
English, a new language in Suriname?
|
|
|
|
In: English Studies in an International Perspective ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01505952 ; English Studies in an International Perspective, English Institut, Universitaet Potsdam, Jan 2015, Potsdam, Germany (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
30 |
Assessing the sociolinguistic situation of the Maroon creoles
|
|
|
|
In: ISSN: 0920-9034 ; Journal of Pidgin and Creole Languages ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01140597 ; Journal of Pidgin and Creole Languages, John Benjamins Publishing, 2015, 30 (1), pp.63-115. ⟨10.1075/jpcl.30.1.03mig⟩ (2015)
|
|
Abstract:
International audience ; Recent anthropological and socio-historical research on Maroon populations suggests that Maroon communities have undergone significant social change since the 1960s spurred by processes of urbanization. However, to date very little is known about how these social changes are impacting on the Maroon Creoles as there is very little sociolinguistic research being carried out in the region. The aim of this paper is to examine the sociolinguistic context of the Maroon Creoles in the light of data from two recent sociolinguistic surveys carried out in Suriname and French Guiana. The findings demonstrate that the sociolinguistic status of Maroon languages has undergone various changes. Several of them are now well represented in French Guiana and, as additional languages, are gaining speakers both in Suriname and French Guiana. While their speakers increasingly practice them together with other languages, thus displaying their multilingual repertoire, there is little indication that their survival is threatened because their speakers predominantly hold positive attitudes towards them. ; Des travaux anthropologiques et sociohistoriques récents auprès des Marrons montrent que des changements importants liés à l'urbanisation affectent ces groupes depuis les années 60. Toutefois, en raison d'une absence de travaux de type sociolinguistique dans la région, les conséquences de ces changements sociaux sur les langues créoles et leur pratique n'ont pas été mesurées. Cet article a pour but d'examiner le contexte sociolinguistique des créoles Marron de Guyane et du Surinam au travers de deux enquêtes à grande échelle.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; French Guiana; Guyane; Language attitudes; language ideology; Maroon creoles; Multilingualism; Plurilinguisme; sociolinguistic survey; Suriname; Suriname Creoles
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01140597/document https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01140597/file/Migge-leglise-jpcl-maroon.pdf https://doi.org/10.1075/jpcl.30.1.03mig https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01140597
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
31 |
The Role of Discursive Information in Analyzing Multilingual Practices
|
|
|
|
In: Code-Switching Between Structural and Sociolinguistic Perspectives ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01494571 ; Yakpo, Kofi & Stell, Gerald. Code-Switching Between Structural and Sociolinguistic Perspectives, Mouton de Gruyter, pp.185-206, 2015, 978-3110343540 ; https://www.degruyter.com/view/product/248169 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
32 |
In and Out of Suriname. Language, Mobility and Identity
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01134978 ; Eithne Carlin; Isabelle Léglise; Bettina Migge; Paul Tjon Sie Fat. France. Brill, 2015, 9789004280113 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
33 |
Looking at Language, Identity, and Mobility in Suriname
|
|
|
|
In: In and Out of Suriname ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01135029 ; Eithne Carlin; Isabelle Léglise; Bettina Migge; Paul Tjon Sie Fat. In and Out of Suriname, Brill, 2015, 9789004280113. ⟨10.1163/9789004280120_002⟩ (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
34 |
Mobility, urbanization and the negotiation of new & old language practices among Maroons
|
|
|
|
In: African multilingualism: motivations, modalities, movement and meaning ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01504336 ; African multilingualism: motivations, modalities, movement and meaning, Anne Storch & Fredericke Luepke, Sep 2015, London, United Kingdom (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
36 |
Language practices, naming practices & language ideologies among speakers of Maroon languages
|
|
|
|
In: Sociolinguistic Symposium ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01504320 ; Sociolinguistic Symposium, Jun 2014, Jvyaeskylae, Finland (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
37 |
Language Practices & Social Identities among Maroons in the Surinamese & French Guianese Context
|
|
|
|
In: Coloquoio Internacional: Maroons E Businenges nas Guianas: Pessoas, Tempos E Lugares ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01504319 ; Coloquoio Internacional: Maroons E Businenges nas Guianas: Pessoas, Tempos E Lugares, Apr 2014, Rio de Janero, Brazil (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
38 |
Language Practices & Social Identities among Maroons in the Surinamese & French Guianese Context
|
|
|
|
In: Coloquoio Internacional: Maroons E Businenges nas Guianas: Pessoas, Tempos E Lugares ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01504319 ; Coloquoio Internacional: Maroons E Businenges nas Guianas: Pessoas, Tempos E Lugares, Apr 2014, Rio de Janero, Brazil (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
39 |
Language change in a multiple contact setting: The case of Sarnami (Suriname) ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
40 |
Language change in a multiple contact setting: The case of Sarnami (Suriname) ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|