• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Englisch (7)
    • Settore L-LIN / 12 - LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA INGLESE (5)
    • Italienisch (4)
    • Aufklärung (Sprachtheorie) (2)
    • Französisch (2)
    • Italianismus (2)
    • Lehnwort (2)
    • Lexikographie (2)
    • Literarische Übersetzung (2)
    • Translation (2)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Iamartino, Giovanni (18)
    • IAMARTINO, GIOVANNI (5)
    • Ulrych, Margherita (4)
    • Berti, Lucia (3)
    • Barsi, Monica (2)
    • FACCHINETTI, ROBERTA (2)
    • MAGGIONI, MARIA LUISA (2)
    • Adamo, Maria Gabriella (1)
    • Agorni, Mirella (1)
    • Albrizio, Maria (1)
    •   more
  • 
    Year:
    
    • 2021 (1)
    • 2020 (1)
    • 2018 (4)
    • 2017 (2)
    • 2015 (1)
    • 2011 (1)
    • 2010 (1)
    • 2008 (3)
    • 2006 (1)
    • 2003 (1)
    •   more
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Article (20)
    • Book (5)
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (25)
    • subject to license (1)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 25 1 Competing Methodologies in Early 19th-Century Foreign Language Teaching: Moses Santagnello (anc Others) vs James Hamilton Berti, Lucia; Iamartino, Giovanni Angelo. - : Università degli studi di Bergamo, 2021. : country:Italy, 2021. : place:Bergamo, 2021 BASE Show details 2 SCIENTIFIC CROSSCURRENTS BETWEEN ITALY AND ENGLAND: ITALIAN CONTRIBUTIONS TO THE PHILOSOPHICAL TRANSACTIONS OF THE ROYAL SOCIETY, 17TH-19TH CENTURIES L. BERTI. - : Università degli Studi di Milano, 2020 BASE Show details 3 INTRODUZIONE ... Barsi, Monica; Iamartino, Giovanni. - : Italiano LinguaDue, 2018 BASE Show details 4 M. SANTAGNELLO, MAESTRO DI LINGUA ITALIANA NELLA LONDRA DEL PRIMO OTTOCENTO ... Iamartino, Giovanni; Berti, Lucia. - : Italiano LinguaDue, 2018 BASE Show details 5 M. SANTAGNELLO, MAESTRO DI LINGUA ITALIANA NELLA LONDRA DEL PRIMO OTTOCENTO Iamartino, Giovanni; Berti, Lucia In: ItalianoLinguadue; Vol. 10 No. 1 (2018); 36-60 ; Italiano LinguaDue; V. 10 N. 1 (2018); 36-60 ; 2037-3597 (2018) BASE Show details 6 INTRODUZIONE Barsi, Monica; Iamartino, Giovanni In: ItalianoLinguadue; Vol. 10 No. 1 (2018); 74-76 ; Italiano LinguaDue; V. 10 N. 1 (2018); 74-76 ; 2037-3597 (2018) BASE Show details 7 Lexicography, or the Gentle Art of Making Mistakes ... Iamartino, Giovanni. - : Università degli Studi di Milano, 2017 BASE Show details 8 Nota del curatore Iamartino, Giovanni In: ACME; V. 70 N. 2 (2017); 9-10 ; ACME; Vol. 70 No. 2 (2017); 9-10 ; 0001-494X ; 2282-0035 (2017) BASE Show details 9 ANALYSING MEDICAL ENGLISH LEXIS: A CORPUS-BASED RESEARCH. IMPLICATIONS FOR LEARNING AND TEACHING F. Ripamonti. - : Università degli Studi di Milano, 2015 Abstract: Abstract In the last few decades medical specialized communication has become progressively dynamic and prolific with an ever growing number of researchers employing English as a lingua franca. Medical specialized communication unquestionably constitutes a challenging problem with non-native medical students and health care practitioners who are increasingly faced with the need to have an active command of Medical English, that vast set of standardized and non-standardized terms used to describe and represent the changes and the results accomplished in the medical field. My direct involvement in a language trial test aiming at investigating the productive vocabulary knowledge of a group of Italian medical undergraduates was the background that provided the incentive for this dissertation to investigate the language of medicine and devise strategies and materials that were specific enough to help non-native speakers from different medical fields acquire the English language skills they needed step by step. Trying to find the convergence between non-native medical doctors’ vocabulary needs and pedagogy, my research has developed along two lines, purposefully called ‘diagnosis’ and ‘remedy’. Firstly, I endeavoured to ‘diagnose’ which key-words are homogeneously distributed across mainstream professional medical writings opportunely collected in the Medical English Corpus (MedEnCor), a specialized corpus extensively representative of current healthcare domains and biomedical topics. Secondly, I attempted to seek a ‘remedy’ to the non-native learners' lexical ‘impairments’ categorizing all the extracted key-words into semantic wordlists, suitably catalogued into the Medical English Corpus Lexical database (MedEnCor-Lex), a web-based monolingual glossary (www.medencor.com) meant to provide non-native users not only with denotative information on medical key-words, but also with appropriate instances of their collocational and phraseological context and use. Although this writing tool is currently being completed, my goal is equally educational and professional because by compiling a specialized lexical database I do not only mean to make the English used in medicine accessible to the healthcare community, but, first and foremost, to make non-native recipients familiarize themselves with the terms and expressions relevant to the scientific register. An essential skill for their career. Keyword: collocational and phraseological context; key-words; MedEnCor corpus; Medical English; Settore L-LIN/12 - Lingua e Traduzione - Lingua Inglese; specialized lexical database URL: https://doi.org/10.13130/ripamonti-francesca_phd2015-02-26 http://hdl.handle.net/2434/264386 BASE Hide details 10 Transediting and its relevance to medical discourse Ulrych, Margherita (orcid:0000-0003-3456-179X). - : Polimetrica, 2011. : country:ITA, 2011. : place:Monza, 2011 BASE Show details 11 Words by women, words on women in Samuel Johnson's "Dicionary of the English language" Iamartino, Giovanni In: Adventuring in dictionaries. - Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publ. (2010), 94-125 BLLDB Show details 12 Linguistica inglese: studi recenti e prospettive di ricerca Iamartino, Giovanni (Hrsg.). - Ospedaletto, Pisa : Pacini, 2008 BLLDB Show details 13 Applied translation studies and beyond. A socio-historical perspective on a changing discipline Ulrych, Margherita (orcid:0000-0003-3456-179X); Anselmi, Simona. - : Polimetrica, 2008. : country:ITA, 2008. : place:Monza (MI), 2008 BASE Show details 14 Rhetorical Conventions of Science under the Tudors: Robert Recorde and "The Whetstone of Witte" (1557) Piotti, Sonia Rachele (orcid:0000-0003-0836-8080). - : Polimetrica, 2008. : country:ITA, 2008. : place:Monza, 2008 BASE Show details 15 Silvia Pireddu, The landscape of the body: the language of medicine in Samuel Johnson s Dictionary, in Textus, Vol.I Pireddu, Silvia (orcid:0000-0003-3357-6391). - : Tilgher, 2006. : country:ITA, 2006. : place:Genova, 2006 BASE Show details 16 Parlare è comunicare? Naddeo, Maria (Mitarb.); Spegni, Fausto (Mitarb.); Fodde, Luisanna (Mitarb.). - Napoli [u.a.] : Ed. Scientifiche Italiane, 2003 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 17 Non solo "maccheroni", "mafia" e "mamma mia!" : tracce lessicali dell'influsso culturale italiano in Inghilterra Iamartino, Giovanni In: L'inglese e le altre lingue europee. - Bologna : CLUEB (2002), 23-49 BLLDB Show details 18 Investigating the nature of economy in translated text Ulrych, Margherita (orcid:0000-0003-3456-179X). - : UNICOPLI, 2002. : country:ITA, 2002. : place:Milano, 2002 BASE Show details 19 Lexis and texts in early English : studies presented to Jane Roberts Cowen, Janet (Mitarb.); Smith, Jeremy (Mitarb.); George, J.-A. (Mitarb.). - Amsterdam [u.a.] : Rodopi, 2001 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 20 La contrastività italiano-inglese in prospettiva storica Iamartino, Giovanni In: Rassegna italiana di linguistica applicata. - Roma : Bulzoni 33 (2001) 2-3, 7-130 BLLDB Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 2 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 10 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 15 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0