• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Warlpiri (9)
    • Light Warlpiri (6)
    • Gurindji Kriol (5)
    • Gurindji (4)
    • Mischsprache (4)
    • Sprache, Linguistik (4)
    • Interferenz (3)
    • Interferenz (morph.) (3)
    • Interferenz (synt.) (3)
    • Mixed languages (3)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • O'Shannessy, Carmel (36)
    • Meakins, Felicity (9)
    • Meakins, Felicity [Herausgeber] (4)
    • O'Shannessy, Carmel [Herausgeber] (4)
    • Queen, Robin (3)
    • Baptista, Marlyse (2)
    • Bundgaard-Nielsen, Rikke L (2)
    • Marija Tabain (2)
    • Paola Escudero (2)
    • Paul Warren (2)
    •   more
  • 
    Year:
    
    • 2021 (1)
    • 2020 (3)
    • 2019 (1)
    • 2017 (2)
    • 2016 (5)
    • 2015 (3)
    • 2014 (2)
    • 2013 (3)
    • 2012 (4)
    • 2011 (2)
    •   more
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Article (26)
    • Miscellaneous (8)
    • Book (7)
    • Journal (1)
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (42)
    • subject to license (3)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 Hits 1 – 20 of 42 1 When more is more : the mixed language Light Warlpiri amalgamates source language phonologies to form a near-maximal inventory Bundgaard-Nielsen, Rikke L. (R14172); O'Shannessy, Carmel. - : U.K., Academic Press, 2021 BASE Show details 2 A Happy Marriage: The Stop and Affricate Inventory of the Mixed Language Light Warlpiri (Australia) O'Shannessy, Carmel; Bundgaard-Nielsen, Rikke L In: https://assta.org/proceedings/ICPhS2019/ (2020) BASE Show details 3 Voice Onset Time and Constriction Duration in Warlpiri Stops (Australia) Bundgaard-Nielsen, Rikke L; O'Shannessy, Carmel In: Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences ; https://www.icphs2019.org/ (2020) BASE Show details 4 (Re)turning research into pedagogical practice: A case study of translational language research in Warlpiri O'Shannessy, Carmel; Disbray, Samantha; Martin, Barbara... In: http://nflrc.hawaii.edu/ldc/sp18 (2020) BASE Show details 5 Language Contact in Warlpiri and Light Warlpiri O'Shannessy, Carmel In: The Oxford handbook of language contact (2019), S. 586-605 Leibniz-Zentrum Allgemeine Sprachwissenschaft Show details 6 Code-switching helps to maintain traditional language use O'Shannessy, Carmel. - 2017 BASE Show details 7 Code-switching helps to maintain traditional language use O'Shannessy, Carmel. - 2017 Abstract: Code-switching was a major factor in the emergence of the mixed language, Light Warlpiri, and therefore in a partial shift away from speaking Warlpiri, the traditional language, as the speakers' primary language. Now, Light Warlpiri speakers make use of both Light Warlpiri and Warlpiri verbal resources to organize discourse, with a by-product of promoting maintenance of Warlpiri. This paper responds to Simpson's (2015) call for "much more work … to discern the variation of ways of talking which occurs during times of rapid [language] change", by documenting code-switching by multilingual speakers in a community undergoing rapid change. In the 1970-80s adult speakers of Warlpiri in one community code-switched to very young children in a specific pattern that was then conventionalized by the children as a single code (Author 2013). Defining features of Light Warlpiri are re-analyzed verbal structure, derived from English and Kriol, with some innovations, combined with the Warlpiri nominal case-marking system. Light Warlpiri and Warlpiri are differentiated by verbal lexicon and verbal structure. Light Warlpiri speakers code-switch fluidly between between Light Warlpiri and Warlpiri, and they consider the interaction of multiple codes part of their local speech style. In this paper I will present code-switching data, and analyze the motivations for the code-switches using Gumperz' (1982) and Poplack's (1980) discourse organizing factors. I argue that code-switching between Light Warlpiri and Warlpiri for discourse purposes keeps some elements of Warlpiri verbal lexicon and structure accessible to Light Warlpiri speakers, even when not speaking Warlpiri for sustained periods of time. The data are of two types. One set is recordings of elicitation sessions where Light Warlpiri speakers spontaneously created scenarios, or recounted events, to illustrate their use of particular verbs. In the scenarios and recounts, when providing examples of actual or imagined speech, the speakers code-switch between Light Warlpiri and Warlpiri verbal lexicon and structures. The other set, more naturalistic, is recorded interactions of Light Warlpiri speakers telling a story from picture stimulus. The same kinds of discourse patterns are seen in the more, and less, naturalistic types of data, suggesting high data validity. References: Author. (2013). The role of multiple sources in the formation of an innovative auxiliary category in Light Warlpiri, a new Australian mixed language. Language, 89 (2), 328-354. Gumperz, John J. (1982). Discourse strategies. Cambridge & New York: Cambridge University Press. Poplack, Shana. (1980). Sometimes I'll start a sentence in Spanish y termino en Espanol: toward a typology of code-switching. Linguistics, 18, 581-618. Simpson, Jane. (2015). Language attrition and language change. In Claire Bowern & Bethwyn Evans (Eds.), The Routledge Handbook of Historical Linguistics (pp. 537-554). London: Routledge. URL: http://hdl.handle.net/10125/42046 BASE Hide details 8 Loss and Renewal : Australian Languages Since Colonisation Meakins, Felicity [Herausgeber]; O'Shannessy, Carmel [Herausgeber]. - Berlin/Boston : De Gruyter, 2016 DNB Subject Category Language Show details 9 Loss and Renewal : Australian Languages Since Colonisation Meakins, Felicity [Herausgeber]; O'Shannessy, Carmel [Herausgeber]. - Berlin/Boston : De Gruyter, 2016 DNB Subject Category Language Show details 10 Australian Languages Since Colonisation : Loss and Renewal Meakins, Felicity [Herausgeber]; O'Shannessy, Carmel [Herausgeber]. - Berlin : de Gruyter Mouton, 2016 DNB Subject Category Language Show details 11 Australian Languages Since Colonisation : Loss and Renewal Meakins, Felicity [Herausgeber]; O'Shannessy, Carmel [Herausgeber]. - Boston : de Gruyter Mouton, 2016 DNB Subject Category Language Show details 12 What children do and don't do in contact-induced language change ... O'Shannessy, Carmel. - : Monash University, 2016 BASE Show details 13 Informed pedagogy in light of Fishman's five questions O'Shannessy, Carmel. - 2015 BASE Show details 14 The Influences of Teacher Multilingual Linguistic Response of Spanish English Bilingual Student Linguistic Output Valentic, Gabrielle. - 2015 BASE Show details 15 Informed pedagogy in light of Fishman's five questions O'Shannessy, Carmel. - 2015 BASE Show details 16 L1 Acquisition Carmel O'Shannessy O'Shannessy, Carmel. - : Max Planck Institute for Psycholinguistics, 2014 BASE Show details 17 The Role of Socio-indexical Information in Regional Accent Perception by Five to Seven Year Old Children. Beck, Erica Lynn. - 2014 BASE Show details 18 The role of multiple sources in the formation of an innovative auxiliary category in Light Warlpiri, a new Australian mixed language O'Shannessy, Carmel In: Language. - Washington, DC : Linguistic Society of America 89 (2013) 2, 328-353 BLLDB OLC Linguistik Show details 19 What younger speakers have to teach us: a case study of Light Warlpiri speakers O'Shannessy, Carmel. - 2013 BASE Show details 20 What younger speakers have to teach us: a case study of Light Warlpiri speakers O'Shannessy, Carmel. - 2013 BASE Show details Page: 1 2 3

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 5 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 4 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 1 Bibliographies BLLDB 5 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 5 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 25 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0