DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5
Hits 1 – 20 of 86

1
The closing diphthong /əʊ/ and the GOAT-GOAL distinction in Southern British standard usage
Green, Luke. - 2020
BASE
Show details
2
Kontrastive Betrachtung sprachlicher Höflichkeit
Keck, Julia. - 2020
Abstract: Die vorliegende Masterarbeit befasst sich mit dem Thema der sprachlichen Höflichkeit und verfolgt dabei einen kontrastiven Ansatz, da die Mittel zum Ausdruck von Höflichkeit in der deutschen und englischen Sprache miteinander verglichen und anhand eines ausgewählten Textes analysiert werden. Ausgehend von der geschichtlichen Entwicklung des Phänomens wird der Versuch einer Begriffsdefinition unternommen und in weiterer Folge die bedeutendsten pragmatischen Theorien zur Beschäftigung mit sprachlicher Höflichkeit vorgestellt, wobei unter anderem auf die Sprechakttheorie, die Konversationsmaximen von Grice und das Höflichkeitsmodell von Brown und Levinson Bezug genommen wird. Im Anschluss daran werden die Merkmale einer höflichen Sprachverwendung im Deutschen und Englischen erörtert, die im nachfolgenden Abschnitt als Grundlage der Textanalyse dienen sollen, die anhand der deutschen und englischen Version des E-Mailromans „Gut gegen Nordwind“ des österreichischen Autors Daniel Glattauer durchgeführt wird. Dieser vorweg wird noch kurz auf die Besonderheiten literarischer Sprache im Vergleich zur Alltagssprache eingegangen und die Merkmale der Textsorte Briefroman vorgestellt. Die Ergebnisse der Analyse zeigen, dass es im Hinblick auf die verwendeten Höflichkeitsstrukturen zwischen den beiden Sprachen vor allem Gemeinsamkeiten gibt, der größte Unterschied dabei findet sich beim Gebrauch von Personalpronomen der zweiten Person zur Anrede sowie dem höheren Maß an Indirektheit im Englischen. Somit leistet die hier vorliegende Masterarbeit einen Beitrag zur kontrastiven Höflichkeitsforschung an der Schnittstelle von Sprachwissenschaft und Literaturwissenschaft.
Keyword: 17.03 Theorie und Methoden der Sprach- und Literaturwissenschaft; 17.14 Vergleichende Sprachwissenschaft; 17.61 Pragmatik; 18.04 Englische Sprache; 18.09 Deutsche Sprache; Pragmatik / sprachliche Höflichkeit / Höflichkeitstheorien / deutsche Sprache / englische Sprache / Briefroman / literarische Sprache / "Gut gegen Nordwind"; Sprechakttheorie
URL: http://othes.univie.ac.at/62812/
BASE
Hide details
3
Academic hocus pocus: a muggle's critical analysis of Harry Potter via systemic functional grammar and discourse analysis
BASE
Show details
4
Nonstandard spellings in Lolcats and Textspeak
BASE
Show details
5
A construction grammar approach to the zero article in English
BASE
Show details
6
Extramural vocabulary acquisition
Hahn, Magdalena. - 2017
BASE
Show details
7
Grammaticalization of the two Taboo Intensifiers damn and fucking in English
BASE
Show details
8
Austrian pre-service teachers’ attitudes towards the role of ELF in the language classroom
BASE
Show details
9
In soft Complaints no longer ease I find
Blackmore, Sabine. - : Humboldt-Universität zu Berlin, Philosophische Fakultät II, 2015
BASE
Show details
10
Cultural exchange in selected contemporary British novels
Lente, Sandra van. - : Humboldt-Universität zu Berlin, Philosophische Fakultät II, 2015
BASE
Show details
11
Conceptual specificity of the terms "freedom" and "equality" in American English and Russian
BASE
Show details
12
Improving students’ foreign language competence through Content and Language Integrated Learning (CLIL) in Physical Education
Gruber, Karin. - 2015
BASE
Show details
13
Make your words count
BASE
Show details
14
"Let me repeat this!"
Pop, Mirela. - 2014
BASE
Show details
15
Living Belfast
Schmideder, Veronika. - : Humboldt-Universität zu Berlin, Philosophische Fakultät II, 2012
BASE
Show details
16
Wie wird Kinderliteratur übersetzt?
BASE
Show details
17
Old English se: from demonstrative to article
Sommerer, Lotte. - 2011
BASE
Show details
18
Lewis Grassic Gibbon's "A Scots quair"
BASE
Show details
19
Assessment of subject-specific task performance of bilingual geography learners: Analysing aspects of subject-specific written discourse
BASE
Show details
20
As if the Wood of which it was built were Flesh: The House Motif in Faulkner
Bork, Dirk. - 2008
BASE
Show details

Page: 1 2 3 4 5

Catalogues
0
1
0
0
65
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
21
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern