• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • BACK MATTER (21)
    • Africa (16)
    • Germanic languages. Scandinavian languages (16)
    • Languages and literature of Eastern Asia (16)
    • Oceania (16)
    • P1-1091 (16)
    • PD1-7159 (16)
    • PL1-8844 (16)
    • Philology. Linguistics (16)
    • FRONT MATTER (15)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Rufus H. Gouws (5)
    • Gouws, Rufus H. (3)
    • Dion Nkomo (2)
    • Khumalo, Langa (2)
    • Langa Khumalo (2)
    • Ludwine Mabika Mbokou (2)
    • Mbokou, Ludwine Mabika (2)
    • Nkomo, Dion (2)
    • Chabata, Emmanuel (1)
    • D.J. Prinsloo (1)
    •   more
  • 
    Year:
    
    • 2021 (1)
    • 2020 (2)
    • 2016 (2)
    • 2014 (1)
    • 2013 (1)
    • 2012 (2)
    • 2011 (23)
    • 2004 (1)
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Article (33)
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (33)
    • subject to license (0)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 33 1 Situating A Dictionary of South African English on Historical Principles within a More Comprehensive Lexicographic Process Rufus H. Gouws In: Lexikos, Vol 9, Pp 269-282 (2021) (2021) BASE Show details 2 Special Field and Subject Field Lexicography Contributing to Lexicography Gouws, Rufus H. In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020) BASE Show details 3 Special Field and Subject Field Lexicography Contributing to Lexicography Rufus H. Gouws In: Lexikos, Vol 30, Pp 143-170 (2020) (2020) BASE Show details 4 Über die Konstruktion einer hierarchischen Textverbundgesamtstruktur. Ein Beitrag zur Theorie der Wörterbuchform Wiegand, Herbert Ernst In: Lexikos; Vol. 26 (2016) ; 2224-0039 (2016) BASE Show details 5 Über die Konstruktion einer hierarchischen Textverbundgesamtstruktur. Ein Beitrag zur Theorie der Wörterbuchform Herbert Ernst Wiegand In: Lexikos, Vol 26, Pp 311-346 (2016) (2016) BASE Show details 6 Doen die Woordeboek van die Afrikaanse Taal Deel XII dit vir die Afrikaanse taal en die Suid-Afrikaanse leksikografie? Feinauer, Ilse In: Lexikos; Vol. 17 (2007) ; 2224-0039 (2014) Abstract: Abstract: Does the Woordeboek van die Afrikaanse Taal Part XII do it for the Afrikaans Language and South African Lexicography? This review article seeks to discover the extent to which WAT Part XII complies with its mission, that is "to serve the Afrikaans language and its users, as well as lexicography in general, especially South African lexicography". The front matter, back matter and central list are investigated and it is shown that both outer texts are integrated with the central list and in that respect lexicography is therefore served. With regard to the central list, it is concluded that users of Afrikaans as well as South African lexicography will benefit more if this would be conceptualised more systematically and planned according to lexicographic functions. The choice of lexical items which illustrate and represent the comprehensivity of the Afrikaans lexicon would also have to be rethought on the basis of a well-designed corpus. Frequently used words would then no longer be overlooked as lemma signs and the length of dictionary articles should also become more evenly balanced. In this way the Afrikaans language and its users will be served better. South African lexicography would benefit more if WAT were to return to what is expected of a comprehensive dictionary, namely a more balanced representation of the macro- and microstructure. This should also lead to less disparity in article size and fewer untreated lemma signs.Keywords: BACK MATTER, CENTRAL LIST, COMPREHENSIVE DICTIONARY, FRAME STRUCTURE, FRONT MATTER, LEXICOGRAPHY, LEXICOGRAPHIC FUNCTION, LEMMA SIGN, MACROSTRUCTURE, MEDIOSTRUCTURE, MICROSTRUCTURE, OUTER TEXTS, UN-TREATED LEMMA SIGNOpsomming: Hierdie resensieartikel wil vasstel in watter mate WAT deel XII aan die missie van die WAT voldoen, naamlik "om die Afrikaanse taal en die gebruikers daarvan te dien, asook die leksikografie in die algemeen, veral die Suid-Afrikaanse leksikografie". Daar word ondersoek ingestel na die voortekste, agtertekste en die sentrale teks, en aangetoon dat albei buitetekste geïntegreer is met die sentrale teks en in daardie opsig dus wel die leksikografie dien. Wat die sen-trale teks betref, word tot die gevolgtrekking gekom dat die gebruikers van die Afrikaanse taal sowel as die Suid-Afrikaanse leksikografie meer daarby sal baat indien dit deegliker gekonseptua-liseer en beplan sou word aan die hand van leksikografiese funksies. Die keuse van leksikale items wat die omvattendheid van die Afrikaanse leksikon illustreer en verteenwoordig sal ook aan die hand van 'n goed beplande korpus herbedink moet word. Frekwent gebruikte woorde sal dus nie langer as lemmatekens oor die hoof gesien word nie en die lengte van artikelinskrywings behoort ook meer gelykvormig gebalanseer te word. Sodoende sal die Afrikaanse taal en die gebruikers daarvan beter gedien word. Die Suid-Afrikaanse leksikografie sal daarby baat indien die WAT sou terugkeer na wat van 'n omvattende woordeboek verwag word, naamlik 'n meer gebalanseerde verteenwoordiging van makro- en mikrostruktuur. Dit behoort ook te lei tot 'n meer eweredige verspreiding van artikelomvang en minder onbewerkte lemmatekens.Sleutelwoorde: AGTERTEKSTE, BUITETEKSTE, LEKSIKOGRAFIE, LEKSIKOGRAFIESE FUNKSIE, LEMMATEKEN, MAKROSTRUKTUUR, MEDIOSTRUKTUUR, MIKROSTRUKTUUR, OMVATTENDE WOORDEBOEK, ONBEWERKTE LEMMATEKEN, RAAMSTRUKTUUR, SEN-TRALE TEKS, VOORTEKSTE Keyword: BACK MATTER; CENTRAL LIST; COMPREHENSIVE DICTIONARY; FRAME STRUCTURE; FRONT MATTER; LEMMA SIGN; LEXICOGRAPHIC FUNCTION; LEXICOGRAPHY; MACROSTRUCTURE; MEDIOSTRUCTURE; MICROSTRUCTURE; OUTER TEXTS; UN-TREATED LEMMA SIGN URL: https://doi.org/10.5788/17-0-522 https://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/522 BASE Hide details 7 Die invloed van rekenarisering op die leksikografiese terminologie Harteveld, Pieter In: Lexikos; Vol. 5 (1995) ; 2224-0039 (2013) BASE Show details 8 A Critical Look at On Est Ensemble: 852 mots pour comprendre le français du Gabon. ; Regard critique sur On Est Ensemble: 852 mots pour comprendre le français du Gabon Ondo-Mébiame, Pierre; Ekwa Ebanéga, Guy-Modeste In: Lexikos; Vol. 21 (2011) ; 2224-0039 (2012) BASE Show details 9 A Critical Look at On Est Ensemble: 852 mots pour comprendre le français du Gabon Pierre Ondo-Mébiame; Guy-Modeste Ekwa Ebanéga In: Lexikos, Vol 21, Pp 337-358 (2012) (2012) BASE Show details 10 The Lemmatisation of Adverbs in Northern Sotho* Prinsloo, D.J. In: Lexikos; Vol. 13 (2003) ; 2224-0039 (2011) BASE Show details 11 Outer Texts in Bilingual Dictionaries Gouws, Rufus H. In: Lexikos; Vol. 14 (2004) ; 2224-0039 (2011) BASE Show details 12 Les proverbes dans Kongo Proverbs and the Origins of Bantu Wisdom par Mukumbuta Lisimba Mbokou, Ludwine Mabika In: Lexikos; Vol. 12 (2002) ; 2224-0039 (2011) BASE Show details 13 Some Deficiencies in the Mediostructure of Isichazamazwi SesiNdebele Nkomo, Dion In: Lexikos; Vol. 17 (2007) ; 2224-0039 (2011) BASE Show details 14 The Evaluation of the Outside Matter in Dictionary Reviews Nielsen, Sandro In: Lexikos; Vol. 19 (2009) ; 2224-0039 (2011) BASE Show details 15 The Dictionnaire français–yipounou/ yipounou–français of the Église Évangélique du Sud-Gabon (CMA) 1966* Mbokou, Ludwine Mabika In: Lexikos; Vol. 16 (2006) ; 2224-0039 (2011) BASE Show details 16 The Utilisation of Outer Texts in the Practical Lexicography of African Languages Chabata, Emmanuel; Nkomo, Dion In: Lexikos; Vol. 20 (2010) ; 2224-0039 (2011) BASE Show details 17 Looking beyond Meaning in the Advanced Ndebele Dictionary 102-111 Khumalo, Langa In: Lexikos; Vol. 19 No. 1 (2009): Lexikos 19 Supplement ; 2224-0039 (2011) BASE Show details 18 Target Users' Expectations versus the Actual Compilation of a Shona Children's Dictionary Mangoya, Esau In: Lexikos; Vol. 19 No. 1 (2009): Lexikos 19 Supplement ; 2224-0039 (2011) BASE Show details 19 Users, User-Friendliness and Projected Uses of Isichazamazwi SesiNdebele: An Analysis Khumalo, Langa In: Lexikos; Vol. 19 No. 1 (2009): Lexikos 19 Supplement ; 2224-0039 (2011) BASE Show details 20 A Transtextual Approach to Lexicographic Functions Gouws, Rufus H. In: Lexikos; Vol. 17 (2007) ; 2224-0039 (2011) BASE Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 33 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0