• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Spanish Linguistics (9)
    • Languages in Contact and Language Acquisition (5)
    • Generative Linguistics (4)
    • Modern Languages (3)
    • español (3)
    • Anthropological Linguistics and Sociolinguistics (2)
    • Applied Linguistics (2)
    • Bilingual (2)
    • Code-switching (2)
    • First and Second Language Acquisition (2)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Ramirez-Trujillo, Alma P (7)
    • Barski, Ewelina (3)
    • Bruhn de Garavito, Joyce (3)
    • Faure, Ana (3)
    • Pangtay, Yolanda (3)
    • Valenzuela, Elena (3)
    • De Luna Villalón, Maria Eugenia (2)
    • Ramírez Trujillo, Alma (2)
    • Reis, Sonia (2)
    • Diez, Adriana (1)
    •   more
  • 
    Year:
    
    • 2015 (1)
    • 2013 (2)
    • 2012 (1)
    • 2010 (1)
    • 2009 (3)
    • 2006 (1)
    • 2005 (1)
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (10)
    • subject to license (1)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 10 of 10 1 Verbal agreement in the L2 Spanish of speakers of Nahuatl Ramirez-Trujillo, Alma P; Bruhn de Garavito, Joyce In: Alma P Ramirez-Trujillo (2015) BASE Show details 2 Producción de la Concordancia en Español por Hablantes de Náhuatl Ramirez-Trujillo, Alma P In: Electronic Thesis and Dissertation Repository (2013) BASE Show details 3 Producción de la Concordancia en Español por hablantes de Náhuatl Ramirez-Trujillo, Alma P In: Alma P Ramirez-Trujillo (2013) Abstract: Esta tesis investiga la adquisición de la concordancia de género y número en el sintagma determinante, y de sujeto, verbo y objeto en el sintagma verbal por hablantes de náhuatl que hablan español como L2 (n=19) y por bilingües simultáneos (náhuatl-español) (n=6). Los resultados son contrastados con un grupo de control (n=5). El español y el náhuatl son muy diferentes. El español dista mínimamente de otras lenguas romances, mientras que el náhuatl es una lengua polisintética sin género, el número está restringido a sustantivos animados, tiene que expresar concordancia de objeto y no tiene verbos infinitivos. La falta de concordancia de género y número, la duplicación de clíticos y la incorrecta formación verbal son algunas características del español adquirido por hablantes de náhuatl. Como metodología se utilizó una tarea de traducción como prueba de ubicación, una prueba de producción elicitada y una de producción espontánea. Se muestra que el contacto con el español estándar determina el buen desempeño de los participantes. Es decir, los que tienen más contacto con el español estándar logran pasar a una etapa superior en la adquisición de su L2, pero los de menos contacto se quedan estancados en la producción de formas simplificadas o transferidas de su L1 como resultado de la fosilización. Sin embargo, sí logran producir formas correctas, lo cual sugiere que no hay un déficit sintáctico sino un problema de mapeo. Esta investigación realza la creatividad de la gramática de interlengua para compensar la falta de input apropiado en la L2. Keyword: Español; Languages in Contact and Language Acquisition; Lenguas en Contacto; Nahuatl; Spanish Linguistics URL: https://works.bepress.com/aramirez/5 http://ir.lib.uwo.ca/etd/1686 BASE Hide details 4 Gender and Heritage Spanish Bilingual Grammars: A Study of Code-mixed Determiner Phrases and Copula Constructions Valenzuela, Elena; Faure, Ana; Ramirez-Trujillo, Alma P... In: Alma P Ramirez-Trujillo (2012) BASE Show details 5 Transferencia diferencial: el caso del náhuatl y el español Ramirez-Trujillo, Alma P In: Alma P Ramirez-Trujillo (2010) BASE Show details 6 WHAT CODE-MIXED DPS CAN TELL US ABOUT GENDER Valenzuela, Elena; De Luna Villalón, Maria Eugenia; Ramírez Trujillo, Alma... In: Maria Eugenia De Luna Villalón (2009) BASE Show details 7 Habilidades lingüísticas en cuatro generaciones de una familia bilingüe (náhuatl-español): Hacia una caracterización del español indígena. Ramirez-Trujillo, Alma P In: Alma P Ramirez-Trujillo (2009) BASE Show details 8 WHAT CODE-MIXED DPS CAN TELL US ABOUT GENDER Faure, Ana; Barski, Ewelina; Reis, Sonia... In: Joyce Bruhn de Garavito (2009) BASE Show details 9 Clitic doubling among Spanish-Nahuatl bilingual children Ramírez-Trujillo, Alma P. In: Actes du congrès annuel de l'ACL. - Toronto (2006), 10 S. BLLDB Show details 10 Náhuatl y Español: Un Caso de Convergencia Sintáctica Ramirez-Trujillo, Alma P In: Alma P Ramirez-Trujillo (2005) BASE Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 1 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 9 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0