| 1 |
Tradições discursivas: de seu status linguístico-teórico e sua dinâmica (Autor: Peter Koch)
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 24, Iss 42 (2021) (2021)
|
|
Abstract:
Reconsiderando a tripartição coseriana do linguístico (em um nível universal, do falar em geral; um histórico, das línguas particulares; um individual, dos discursos produzidos em situações específicas), o romanista alemão Peter Koch propõe o acréscimo, no nível histórico, duma historicidade dos textos ou das tradições discursivas, constituindo regras distintas das regras da língua. Neste estudo programático de 1997, publicado na série ScriptOralia da editora Narr (Tübingen, Alemanha), o autor define o conceito de tradição discursiva; delimita seu campo teórico, postulando quatro campos linguísticos, referentemente, a atividade do falar (universal), as línguas particulares (histórico), as regras do discurso ou tradições discursivas (histórico) e o discurso (individual); discute ainda suas implicações para as fronteiras entre Linguística Textual e Linguística Variacional, universais da comunicação e gêneros textuais e intertextualidade e interdiscursividade; ademais, apresenta seu proveito para a Literatura e Linguística, os estudos de oralidade e história da língua. Por fim, descreve a dinâmica de sua formação e transformação pelos processos de diferenciação, mistura, convergência e desaparecimento. O objetivo da presente tradução é tornar acessível ao público brasileiro esta obra de referência sobre a noção de tradição discursiva, que exerce decisiva influência tanto na Romanística alemã quanto em recentes pesquisas históricas do Português Brasileiro.
|
|
Keyword:
German literature; Germanic languages. Scandinavian languages; níveis do linguístico; PD1-7159; PT1-4897; status linguístico-teórico; tradições discursivas
|
|
URL: https://doaj.org/article/8ab78e07486d49e3a28b93b6f45cd534
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 2 |
Transposição da oralidade à escrituralidade na tradução : edição crítica da Textlinguistik de Eugenio Coseriu em português [Online resource]
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum : revista de estudos germanísticos 18 (2015) 26, 158-187
|
|
Linguistik-Repository
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Lexicalização e deslexicalização : observações sobre a erosão da língua exemplificadas no alemão e no português do Brasil [Online resource]
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum : revista de estudos germanísticos 3 (1999) 1, 273-300
|
|
Linguistik-Repository
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
[Resenha:] Gabriele Diewald, Grammatikalisierung: Eine Einführung in Sein und Werden grammatischer Formen. Tübingen: Max Niemeyer Verlag 1997 (Germanistische Arbeitshefte 36, viii + 131 pág., DM 22,80, ISBN 3-484-25136-0) [Online resource]
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum : revista de estudos germanísticos 2 (1998) 1, 355-362
|
|
Linguistik-Repository
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Gabriele M. Diewald, Grammatikalisierung: eine Einführung in Sein und Werden Grammatischer Formen
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 0, Iss 2, Pp 363-374 (1998) (1998)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
