Home Catalogue search

eng

Refine your search:

Search in the Catalogues and Directories






	Sort by
Simple Search

Hits 1 – 9 of 9

1	Eliciting specialized frames from corpora using argument-structure extraction techniques
	Sanchez Cardenas, Beatriz; Ramisch, Carlos
	In: ISSN: 0929-9971 ; Terminology. International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02318280 ; Terminology. International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication , John Benjamins Publishing, 2019, 25 (1), pp.1-31. ⟨10.1075/term.00026.san⟩ (2019)
	BASE
	Show details

2	Corpus analysis and the translation of adverbs in specialised texts: raising student awareness
	Sánchez Cárdenas, Beatriz; Faber Benítez, Pamela
	In: Corpus-based approaches to translation and interpreting. - Frankfurt am Main : Peter Lang Edition (2016), 195-217
	BLLDB
	Show details

3	Specialized Corpora Processing with Automatic Extraction Tools
	Goncharova, Yuliya; Sánchez Cárdenas, Beatriz
	In: CILC2013 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01091668 ; CILC2013, Mar 2013, Alicante, Spain. pp.293 - 297, ⟨10.1016/j.sbspro.2013.10.650⟩ (2013)
	BASE
	Show details

4	Inclusion of verbal syntagmatic patterns in specialized dictionaries: the case of EcoLexicon
	Sánchez Cárdenas, Beatriz; Buendía Castro, Miriam
	In: Proceedings of the 15th EURALEX International Congress 2012, Oslo, Norway, 7 - 11 August 2012 (2012), 554-562
	IDS OBELEX meta
	Show details

5	STRUCTURATION HIÉRARCHIQUE DU LEXIQUE VERBAL À TRAVERS LA PROPRIÉTÉ DE TROPONYMIE
	Sánchez Cárdenas, Beatriz. - : Editorial Universitat Politècnica de València, 2011
	Abstract: [EN] he onomasiological structure of the lexicom is still a challenge to be faced in French lexicography. Indeed, the development of new dictionaries representing lexical units in terms of their semantic links to other lexical units would be extremely helpful for users. In this article, we explore the property of troponomy which determines the semantic inclusion relations of verbs. In fact, it has proven to be a very effective tool when determining the hierarchical structure of the verbal lexicon. The case study of verbs of eating, described in this article, illustrates how this property can be used in lexicography to represent verbal lexemes. ; [FR] La structuration onomasiologique du lexique reste un défi à relever en lexicographie française. Il serait en effet extrêmement bénéfique pour les usagers de développer de nouveaux outils qui proposent une représentation de l’organisation des unités lexicales tenant compte des liens sémantiques qui existent entre eux. Nous explorons ici la propriété de troponymie, qui détermine les liens d’inclusion sémantique verbale entre les verbes. Elle s’avère être un outil efficace pour parvenir à une structuration hiérarchique du lexique verbal. Le cas des verbes d’ingestion nous permettra d’illustrer comment cette propriété peut être mise au profit du lexicographe ; Sánchez Cárdenas, B. (2011). STRUCTURATION HIÉRARCHIQUE DU LEXIQUE VERBAL À TRAVERS LA PROPRIÉTÉ DE TROPONYMIE. Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas. 6:329-340. doi:10.4995/rlyla.2011.913 ; SWORD ; 329 ; 340 ; 6
	Keyword: Hiérarchies; Hierarchies; Lexicographie; Lexicography; Lexique verbal; Troponymie; Verbal lexicon
	URL: http://hdl.handle.net/10251/12416 https://doi.org/10.4995/rlyla.2011.913
	BASE
	Hide details

6	Structuration hiérarchique du lexique verbal à travers la propriété de troponymie
	Sánchez Cárdenas, Beatriz
	In: Revista de lingüística y lenguas aplicadas, ISSN 1886-2438, Nº. 6, 2011, pags. 329-340 (2011)
	BASE
	Show details

7	Enhancing Translation Dictionaries through Corpus Analysis
	Sánchez Cárdenas, Beatriz
	In: International journal of translation. - New Delhi : Bahri 22 (2010) 1, 107-128
	OLC Linguistik
	Show details

8	The TRANSVERB project - An electronic bilingual dictionary for translators: theoretical background and practical perspectives
	Sánchez Cárdenas, Beatriz; Todirascu, Amalia
	In: Proceedings of the 14th EURALEX International Congress, Leeuwarden, Netherlands, 6 - 10 July 2010 (2010), 842-848
	IDS OBELEX meta
	Show details

9	Paramètres linguistiques pour la conception d'un dictionnaire électronique bilingue (français-espagnol) destiné à la traduction. Le cas des verbes de comptage
	Sánchez Cárdenas, Beatriz. - : Granada: Universidad de Granada, 2010
	BASE
	Show details

© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern