| 1 |
WALS Online Resources for Ifira-Mele
|
|
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Glottolog 4.4 Resources for Mele-Fila
|
|
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Toutoga Sampo interview ; Imere_2019010_TSI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Pakoatau Matautava interview ; Imere_2019012_PMI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Tuesday of wedding: outing to Vila ; Imere_2019035_M12 ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
George Kaltoi Kaloas interview ; Imere_2019014_GKI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Wednesday of wedding: digging yams 2 ; Imere_2019041_M18 ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Filo Langa interview ; Imere_2019087_FLI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Anna Soromon interview ; Imere_2019013_ASI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Aerial view of Mele village ; Imere_2019001_FLV ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Wednesday of wedding: digging yams 3 ; Imere_2019042_M19 ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Wednesday of wedding: off to dig yams ; Imere_2019040_M17 ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Manuel Poilapa interview ; Imere_2019089_MPI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Monday of wedding: laplap ovens ; Imere_2019024_M03 ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
Abstract:
Marina and Joey's wedding: The women are preparing different kinds of laplap to eat on the first evening of the wedding celebrations of Marina Chillia and Joey Bangalulu. Anna shows us the women putting the parcels of laplap into the big stone ovens. This text was recorded in video and archived files are in mp4 video format and wav audio format. The eaf ELAN file contains a transcription and Bislama translation, but no English translation is yet available and the text has not been glossed.
|
|
Keyword:
Bislama language; Discourse; English language; Mele-Fila language
|
|
URL: https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1317445%23
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 15 |
Leipoi Soromon interview ; Imere_2019076_LSI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Fitela Sarapera interview ; Imere_2019018_FSI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Wednesday of wedding: digging yams 4 ; Imere_2019044_M21 ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Tuesday of wedding: Giving donation for Marina ; Imere_2019037_M14 ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Doreen Malasikoto interview ; Imere_2019029_DMI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Monika Anatu interview ; Imere_2019075_MAI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
