• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Bugueño Miranda, Félix Valentin (3)
    • Jardim, Carolina Reolon (2)
    • Anna Dziemianko (1)
    • Bertonha, Fábio Henrique de Carvalho (1)
    • Borba, Laura Campos de (1)
    • Bugueño Miranda, Félix (1)
    • Constantin Manea (1)
    • IMAI, Shingo (1)
    • Oliveira, Ana Flávia Souto de (1)
    • Pablo-Núñez, Luis (1)
    •   more
  • 
    Year:
    
    • 2022 (1)
    • 2019 (1)
    • 2017 (1)
    • 2016 (1)
    • 2013 (3)
    • 2012 (3)
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (11)
    • subject to license (0)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 11 of 11 1 Multimodal resources in five school dictionaries ; Recursos multimodales en cinco diccionarios escolares ; Recursos multimodais em cinco dicionários escolares Bertonha, Fábio Henrique de Carvalho In: Revista GTLex; v. 7 (2021): Volume 7 ; 2447-9551 (2022) BASE Show details 2 Learner’s Dictionaries ; Passado, presente e futuro dos dicionários de aprendizes Borba, Laura Campos de; Bugueño Miranda, Félix In: Domínios de Lingu@gem; v. 13 n. 3 (2019): Número atemático; 1018-1040 ; Domínios de Lingu@gem; Vol 13 No 3 (2019): Athematic issue; 1018-1040 ; 1980-5799 (2019) BASE Show details 3 Los elementos culturales en los diccionarios de español para extranjeros ; Cultural notions in Spanish dictionaries for foreigners Pablo-Núñez, Luis. - : Universidad de Granada, Facultad de Ciencias de la Educación, 2017 BASE Show details 4 Методики Відбору Фразеологічного Мінімуму ... Кузь Галина Тарасівна. - : Zenodo, 2016 BASE Show details 5 Mecanismos de otimização para um Learner's Dictionary do inglês para aprendizes brasileiros Jardim, Carolina Reolon. - 2013 BASE Show details 6 O tratamento da polissemia e da homonímia nos learner's dictionaries : subsídios da semântica cognitiva para a disposição das acepções Oliveira, Ana Flávia Souto de; Bugueño Miranda, Félix Valentin; Siqueira, Maity Simone Guerreiro. - 2013 BASE Show details 7 Mecanismos de otimização para um Learner's Dictionary do inglês para aprendizes brasileiros Jardim, Carolina Reolon. - 2013 Abstract: Os Dicionários de Aprendizes de Inglês [English learner’s dictionaries] (ELDs), que representam uma importante ferramenta para o ensino e a aprendizagem de inglês como língua estrangeira (ILE), destacam-se por sua preocupação em suprir de forma adequada as necessidades do usuário aprendiz. No entanto, possivelmente por razões comerciais, o perfil de pretenso usuário dessas obras é traçado de uma forma bastante genérica. Em outras palavras, esses dicionários são destinados a qualquer indivíduo que se encontre no processo de aprendizagem de ILE, independentemente de sua nacionalidade e/ou língua materna, fato que produz um efeito negativo na qualidade funcional da obra lexicográfica. Tendo em vista esse efeito negativo, o objetivo da presente dissertação é explorar os subsídios advindos da língua materna de um usuário falante nativo de língua portuguesa na concepção e no desenho de um ELD, visando aprimorá-lo em todos os seus componentes canônicos. Para tal, (a) sugerimos maneiras de utilizar a língua portuguesa como mecanismo heurístico na consulta de um ELD; (b) propomos critérios para subsidiar a redação dos exemplos dos ELDs; e (c) discorremos sobre como as palavras inglesas de origem românica podem auxiliar na redação das definições. Os resultados obtidos por meio deste trabalho demonstraram que é perfeitamente possível gerar mecanismos para otimizar esse tipo de obra desde o ponto de vista de um aprendiz brasileiro. Embora a proposta definitiva de um ELD integralmente elaborado para aprendizes brasileiros requeira uma série de estudos adicionais, acreditamos que a presente dissertação possa representar um dos primeiros passos em direção à introdução de um produto verdadeiramente inovador em um mercado editorial que não para de crescer. ; English learners’ dictionaries (ELDs), which have been an important tool for the teaching and learning of English as foreign language (EFL), stand out for their concern to adequately address the needs of its learner users. However, possibly due to commercial reasons, the profile of its intended users is outlined in a fairly generic way. In other words, this kind of dictionary has as intended target group any individual who is in a learning process of EFL, regardless of the individual’s nationality and/or mother language – this fact has a negative effect on the functional quality of the lexicographic work. In view of this negative effect, the objective of this thesis is to explore the support of the learners’ mother language (Brazilian Portuguese) in the conception and design of an EDL, in order to optimize this lexicographic work in all its canonical components. For such, (a) we suggested ways of using the Portuguese language as a heuristic device for consulting an ELD; (b) we proposed criteria for the writing of the examples of the ELDs (c) we discussed on how Latin-derived words in English can be used in the definitions in order to make them more clear to the consultant. The results obtained by this thesis demonstrated that it is perfectly possible to generate optimizing mechanisms for this kind of lexicographic work from the perspective of a Brazilian learner. Although the final proposal for an ELD fully elaborated for Brazilian learners requires a number of additional studies, we believe that the present thesis may represent a first step towards introducing an innovative product in a ever growing market. Keyword: Dicionário; English; Ensino e aprendizagem; Estudos da linguagem; Learner’s dictionaries; Lexicografia; Lexicography; Língua adicional; Língua estrangeira; Língua inglesa; Língua portuguesa; Portuguese; Terminologia URL: http://hdl.handle.net/10183/78161 BASE Hide details 8 Development of a Learners’ Dictionary of Polysemous Japanese Words and Some Proposals for Learners’ Lexicography Shingo IMAI In: Acta Linguistica Asiatica, Vol 2, Iss 3 (2012) (2012) BASE Show details 9 Development of a Learners’ Dictionary of Polysemous Japanese Words and Some Proposals for Learners’ Lexicography IMAI, Shingo In: Acta Linguistica Asiatica, Vol 2, Iss 3, Pp 63-76 (2012) (2012) BASE Show details 10 A LEXICOGRAPHER’S REMARKS ON SOME OF THE VOCABULARY DIFFICULTIES AND CHALLENGES THAT LEARNERS OF ENGLISH HAVE TO COPE WITH – AND A FEW SUGGESTIONS CONCERNING A SERIES OF COMPLEX DICTIONARIES Constantin Manea In: Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Straine Aplicate, Iss 11, Pp 122-134 (2012) (2012) BASE Show details 11 Non-standard Dictionary. 275 NON-STANDARD DICTIONARY DEFINITIONS: WHAT THEY CANNOT TELL NATIVE SPEAKERS OF POLISH1 Robert Lew; Anna Dziemianko In: https://repozytorium.amu.edu.pl/bitstream/10593/735/1/Lew_Dziemianko_2006%20Non-standard%20dictionary%20definitions.pdf BASE Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 11 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0