• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • АНГЛИЙСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ,ENGLISH BORROWINGS,АНГЛИЦИЗМЫ,ЗАИМСТВОВАНИЯ ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ,BORROWINGS IN THE FRENCH LANGUAGE,ОФИЦИАЛЬНО РЕКОМЕНДОВАННЫЕ ЗАМЕНИТЕЛИ,OFFICIALLY RECOMMENDED SUBSTITUTES,ЭКВИВАЛЕНТ,EQUIVALENT,СЕМАНТИКА,SEMANTICS,ANGLICISMS (1)
    • СПОРТИВНЫЕ ТЕРМИНЫ,ЗАИМСТВОВАНИЯ,АНГЛИЦИЗМЫ,АФФИКСАЛЬНОЕ СЛОВООБРАЗОВАНИЕ,СЛОЖНЫЕ СЛОВА,ГИБРИДЫ,СЕМАНТИКА,SPORTS TERMS,LOAN WORDS,ANGLICISMS,AFFIXAL WORD-FORMATION,COMPOUND WORDS,HYBRIDS,SEMANTICS (1)
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year:
    
    • 2016 (1)
    • 2014 (1)
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (2)
    • subject to license (0)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 2 of 2 1 АНГЛИЦИЗМЫ В СПОРТИВНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА ШАМСУТДИНОВА АЛЬБИНА РАВИЛЕВНА; АХМЕТШИНА ЛАНДЫШ ВАСИЛОВНА. - : Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота, 2016 BASE Show details 2 ЗАИМСТВОВАНИЯ ИЗ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ВО ФРАНЦУЗСКИЙ В ОБЛАСТИ ТУРИЗМА ШАМСУТДИНОВА АЛЬБИНА РАВИЛЕВНА. - : Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота, 2014 Abstract: В данной статье рассматриваются вопросы заимствования лексики в области туризма из английского языка во французский. Устанавливается, что Французская Академия, обеспокоенная увеличивающимся количеством заимствований, занимается их упорядочиванием и предлагает их французские эквиваленты. На основе проведенного исследования выявляется, что официально рекомендованные заменители французского происхождения прочно укрепились во французских толковых словарях. Однако некоторые термины в языке туризма, заимствованные из английского языка, точнее передают семантику, соответствующую ситуации. ; The article examines the problems of borrowing the vocabulary in the sphere of tourism from the English language into the French. As it is shown, the French Academy, concerned about the growing number of borrowings, tries to sort them out and suggests their French equivalents. On the basis of the conducted research the author identifies that the officially recommended substitutes of the French origin are firmly entrenched in the French explanatory dictionaries. But certain terms in the language of tourism borrowed from the English language more accurately represent the semantics appropriate to the situation. Keyword: АНГЛИЙСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ,ENGLISH BORROWINGS,АНГЛИЦИЗМЫ,ЗАИМСТВОВАНИЯ ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ,BORROWINGS IN THE FRENCH LANGUAGE,ОФИЦИАЛЬНО РЕКОМЕНДОВАННЫЕ ЗАМЕНИТЕЛИ,OFFICIALLY RECOMMENDED SUBSTITUTES,ЭКВИВАЛЕНТ,EQUIVALENT,СЕМАНТИКА,SEMANTICS,ANGLICISMS URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/16093457.png http://cyberleninka.ru/article/n/zaimstvovaniya-iz-angliyskogo-yazyka-vo-frantsuzskiy-v-oblasti-turizma BASE Hide details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 2 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0