2 |
Exploring Hybridity in Ivorian French and Nouchi
|
|
|
|
In: Youth Language Practices and Urban Language Contact in Africa ; https://hal-auf.archives-ouvertes.fr/hal-03483178 ; Ellen Hurst-Harosh & Rajend Mesthrie. Youth Language Practices and Urban Language Contact in Africa, Cambridge University Press, 2021, Cambridge Approaches to Language Contact series, 9781316759769. ⟨10.1017/9781316759769⟩ ; https://www.cambridge.org/fr/academic/subjects/languages-linguistics/sociolinguistics/youth-language-practices-and-urban-language-contact-africa?format=HB&isbn=9781107171206 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Déterminants définis et noms inaliénables en position objet en français de Côte d’Ivoire
|
|
|
|
In: ISSN: 2257-6517 ; EISSN: 2273-1350 ; Cahiers Internationaux de Sociolinguistique ; https://hal-auf.archives-ouvertes.fr/hal-03483164 ; Cahiers Internationaux de Sociolinguistique, L’Harmattan, 2021, 18 (1), pp.151-174. ⟨10.3917/cisl.2101.0151⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Le français en Côte d’Ivoire. ; Le français en Côte d’Ivoire.: Quelle approche pluridimensionnelle de la variation linguistique ?
|
|
|
|
In: https://hal-auf.archives-ouvertes.fr/hal-03483187 ; L'Harmattan Côte d'Ivoire, 2021, 978-2-343-24143-2 ; https://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=70878 (2021)
|
|
Abstract:
International audience ; Cet ouvrage sur le français en Côte d’Ivoire vise à montrer l’imbrication de trois dimensions de la recherche de terrain en linguistique : la description des faits, l’investissement sur le terrain, et la réflexion théorique, de façon à développer une approche pluridimensionnelle de la variation. La première partie pose quelques bases théoriques qui positionnent les analyses qui suivent. Celles-ci traitent de syntaxe et les discussions portent sur les méthodes de description des faits, sur l’exemple, sur les comparaisons, sur la façon de regrouper les faits. La deuxième partie traite de la méthodologie de l’enquête, examinant tour à tour les relations entre terrain et corpus, entre le chercheur et le terrain, les enquêtés et l’enquête. La méthodologie écologique est défendue, qui prend en compte les interactions des locuteurs dans leur environnement, avec une forte implication des chercheurs à toutes les étapes de l’enquête. La troisième partie présente des réflexions sur des approches de la variation qui vont au-delà des descriptions de formes. Elle montre que le contact des langues est incontournable pour la recherche théorique générale, un phénomène central parmi ceux qui touchent la variation.
|
|
Keyword:
[SCCO.LING]Cognitive science/Linguistics; appproche écologique; contact des langues; français de Côte d’Ivoire; syntaxe; variation linguistique
|
|
URL: https://hal-auf.archives-ouvertes.fr/hal-03483187
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
5 |
L’apport des recherches africaines aux études sur le français
|
|
|
|
In: Lingue romanze in Africa ; https://hal-auf.archives-ouvertes.fr/hal-03337893 ; Simone Celani, Chiara Celata e Oreste Floquet. Lingue romanze in Africa, Sapienza Università Editrice, 2020, 978-88-9377-171-9. ⟨10.13133/9788893771719⟩ ; www.editricesapienza.it (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Nouchi, français ivoirien : quelles hybridités ?
|
|
|
|
In: ISSN: 2038-5943 ; InterFrancophonies ; https://hal-auf.archives-ouvertes.fr/hal-03337981 ; InterFrancophonies, 2020, 1 (11) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
L’effet multiplicateur du plurilinguisme sur la diversité des façons de dire
|
|
|
|
In: ISSN: 2706-6312 ; EISSN: 2708-0633 ; Akofena - Revue scientifique des Sciences du Langage, Lettres, Langues & Communication, ; https://hal-auf.archives-ouvertes.fr/hal-03337978 ; Akofena - Revue scientifique des Sciences du Langage, Lettres, Langues & Communication, , L3DL-CI, Université Félix Houphouët-Boigny, 2020, pp.5-20 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
État des lieux de la recherche sur le français en Afrique
|
|
|
|
In: ISSN: 0023-8368 ; EISSN: 1957-7982 ; Langue française ; https://hal-auf.archives-ouvertes.fr/hal-03337959 ; Langue française, Armand Colin, 2019, Français d’Afrique. En Afrique. Hors d’Afrique, pp.11-26 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Plurilinguisme et francophonie en Côte d’Ivoire
|
|
|
|
In: Aspects linguistiques et sociolinguistiques des français africains ; https://hal-auf.archives-ouvertes.fr/hal-03337852 ; Oreste Floquet. Aspects linguistiques et sociolinguistiques des français africains, Sapienza Università Editrice, 2018, 978-88-9377-096-5 ; www.editricesapienza.it (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
A propos de quelques influences mutuelles des langues en contact en Côte d’Ivoire
|
|
|
|
In: ISSN: 0771-6524 ; Cahiers de l’Institut de Linguistique de Louvain-la-Neuve ; https://hal-auf.archives-ouvertes.fr/hal-03337955 ; Cahiers de l’Institut de Linguistique de Louvain-la-Neuve , Institut de Linguistique de Louvain, 2017, SOCIÉTÉS PLURILINGUES ET CONTACT DE LANGUES Des descriptions linguistiques aux réflexions épistémologiques, Sociétés plurilingues et contact de langues : des descriptions linguistiques aux réflexions épistémologiques (43/2), pp.11-33 ; www.eme-editions.be (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
ABIDJAN, UNE MÉTROPOLE DE PLUS EN PLUS FRANCOPHONE ?
|
|
|
|
In: ISSN: 1157-1454 ; Le Français en Afrique ; https://hal-auf.archives-ouvertes.fr/hal-03338437 ; Le Français en Afrique, Réseau des Observatoires du Français Contemporain en Afrique - Université de Nice Sophia Antipolis 2016, LE FRANÇAIS DANS LES MÉTROPOLES AFRICAINES, pp.173-186 ; http://www.unice.fr/bcl/ofcaf/ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Revue Le Français en Afrique, N°30 : « Le français dans les métropoles africaines »
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01370782 ; France. ILF-CNRS, 2016, Le français dans les métropoles africaines (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Décrire le français en relation aux langues en contact
|
|
|
|
In: ISSN: 1877-4091 ; EISSN: 1955-2629 ; Journal of Language Contact ; https://hal-auf.archives-ouvertes.fr/hal-03337938 ; Journal of Language Contact, Brill Online Books and Journals edition 2014, 7, pp.36 - 61. ⟨10.1163/19552629-00701003⟩ (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Le français en Afrique : le rôle de Paul Wald
|
|
|
|
In: ISSN: 0181-4095 ; EISSN: 2101-0382 ; Langage et Société ; https://hal-auf.archives-ouvertes.fr/hal-03337936 ; Langage et Société, Maison des Sciences de L'homme Paris, 2012, Psychologie sociale et sociolinguistique : la figure de Paul Wald, pp.33-46 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Évaluation et identification perceptives d’accents ouest-africains en français
|
|
|
|
In: ISSN: 0959-2695 ; EISSN: 1474-0079 ; Journal of French Language Studies ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02271356 ; Journal of French Language Studies, Cambridge University Press (CUP), 2011, 21, pp.361-379 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Autour du verbe
|
|
Boutin, Béatrice Akissi. - : HAL CCSD, 2011. : Réseau des Observatoires du Français Contemporain en Afrique - Université de Nice Sophia Antipolis, 2011
|
|
In: ISSN: 1157-1454 ; Le Français en Afrique ; https://hal-auf.archives-ouvertes.fr/hal-03343000 ; Béatrice Akissi Boutin. Le Français en Afrique, 26 (26), pp.1-280, 2011, Autour du verbe (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Analyse énonciative comparée des systèmes hypothétiques en si en français de Côte d’Ivoire et en sε en baoulé dans un discours fictionnel
|
|
|
|
In: ISSN: 1157-1454 ; Le Français en Afrique ; https://hal-auf.archives-ouvertes.fr/hal-01519398 ; Le Français en Afrique, Réseau des Observatoires du Français Contemporain en Afrique - Université de Nice Sophia Antipolis 2011, Autour du Verbe ; http://www.unice.fr/ILF-CNRS/ofcaf/ (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Revue Le Français en Afrique, N°26 : « Autour du verbe »
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01370771 ; UMR 6039, 2011, Autour du verbe (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|