• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Audiodeskription (7)
    • Accessibility (6)
    • Spanisch (6)
    • Accessibilitat (5)
    • Audiovisual translation (5)
    • Englisch (5)
    • Inklusion / Exklusion (Soziolinguistik) (5)
    • Media accessibility (5)
    • Bibliographien (4)
    • Ciències Humanes (4)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year:
    
    • 2021 (3)
    • 2020 (5)
    • 2019 (4)
    • 2018 (7)
    • 2017 (4)
    • 2016 (1)
    • 2014 (4)
    • 2013 (3)
    • 2012 (3)
    • 2011 (1)
    •   more
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (67)
    • subject to license (4)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 Hits 1 – 20 of 67 1 Sign Language Personalisation : Towards Diversity and Integration Orero, Pilar. - 2021 BASE Show details 2 Reception of sign-interpreted TV contents : The impact of formal parameters on media accessibility Bosch i Baliarda, Marta. - 2021 BASE Show details 3 Reception of sign-interpreted TV contents: The impact of formal parameters on media accessibility Bosch i Baliarda, Marta. - : Universitat Autònoma de Barcelona. Programa de Doctorat en Traducció i Estudis Interculturals, 2021 In: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa) (2021) BASE Show details 4 Culture 4 all: accessibility-enabled cultural experiences through immersive VR360 content [<Journal>] Montagud, Mario Verfasser] DNB Subject Category Language Show details 5 Sign language interpreting on TV : a reception study of visual screen exploration in deaf signing users Bosch Baliarda, Marta; Soler Vilageliu, Olga; Orero, Pilar. - 2020 BASE Show details 6 Easy to Read as Multimode Accessibility Service Bernabé Caro, Rocío; Orero, Pilar In: Hermēneus. Revista de Traducción e Interpretación; Núm. 21 - Año 2019; 53-74 ; 1139-7489 (2020) BASE Show details 7 Sign language interpreting on TV: a reception study of visual screen exploration in deaf signing users Bosch-Baliarda, Marta; Soler-Vilageliu, Olga; Orero, Pilar. - : Universitat d'Alacant, 2020. : Universitat Jaume I, 2020. : Universitat de València, 2020 BASE Show details 8 Sign language interpreting on TV: a reception study of visual screen exploration in deaf signing users Bosch-Baliarda, Marta; Soler Vilageliu, Olga; Orero, Pilar. - : Universitat Jaume I, 2020. : Universitat de València, 2020. : Universitat d' Alacant, 2020 BASE Show details 9 Subtitle segmentation quality across screens Gerber Morón, Olivia; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental. - 2019 BASE Show details 10 Easy to read as multimode accessibility service Bernabé, Rocío; Orero, Pilar. - 2019 BASE Show details 11 EASIT : media access services made easier to understand Matamala, Anna; Orero, Pilar. - 2019 BASE Show details 12 Easy to Read as Multimode Accessibility Service Bernabé Caro, Rocío; Orero, Pilar In: Hermēneus. Revista de traducción e interpretación (2019) BASE Show details 13 Split screen exploration in sign language users: An eye tracking study ... Soler, Olga; Baliarda, Marta Bosch; Orero, Pilar. - : Unpublished, 2018 BASE Show details 14 User-centric approaches in access services evaluation : profiling the end user Matamala, Anna; Orero, Pilar; Rovira-Esteva, Sara. - : París : ELRA, 2018 BASE Show details 15 Conducting experimental research in audiovisual translation (AVT) : a position paper Orero, Pilar; Doherty, Stephen; Kruger, Jan-Louis. - 2018 BASE Show details 16 Split screen exploration in sign language users : an eye-tracking study Soler Vilageliu, Olga; Bosch Baliarda, Marta; Orero, Pilar. - 2018 BASE Show details 17 Making immersive media environments accessible : the ImAc Project Matamala, Anna; Orero, Pilar. - 2018 BASE Show details 18 Subtitle segmentation quality across screens Gerber-Morón, Olivia. - : Universitat Autònoma de Barcelona, 2018 In: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa) (2018) BASE Show details 19 Expanding translation training to accessibility : the ACT and ADLAB PRO projects Matamala, Anna; Orero, Pilar. - 2018 Abstract: Vinculeu-ho, sisplau, a TransMedia Catalonia. ; Research on access services has been a central topic in the audiovisual translation field in recent years. Translation has been seen as a means of overcoming linguistic barriers, and audiovisual translation studies has been the field where many access services such as subtitling or audio description have been researched. Likewise, access services have been taught for many years now as audiovisual transfer modes in BA and MA courses. However, what has been lacking so far are large-scale training projects focusing on accessibility developed by audiovisual translation scholars in conjunction with industry partners and users. This is what the ongoing European projects ACT and ADLAB PRO are trying to achieve. This paper will present ACT and ADLAB PRO, two European projects funded under the Erasmus + scheme. Both projects share an interest in defining the skills needed to provide access services, and in creating materials to train professionals. ACT, led by Pilar Orero at Universitat Autònoma de Barcelona (2015-2018), has the following aims: (i) profiling accessibility in Europe; (ii) defining the media accessibility manager profile; (iii) proposing a learning curriculum; (iv) developing, testing and implementing a MOOC; (v) searching certification strategies; (vi) developing guidelines on how to create an accessible coproduction; (vii) developing an accessibility policy, and (vii) proposing how to implement an accessibility quality label. ADLAB-PRO, led by Elisa Perego at Università di Trieste (2016-2019), has six main aims: (i) assessing current audio description training practices; (ii) defining the profile of the audio description professional; (iii) designing a course; (iv) developing course content; (v) evaluating and testing, and (vi) course accreditation and recognition. The presentation will offer an overview of both projects to the audience and will discuss the relationship of accessibilityrelated training proposals to standard translation curricula. Keyword: Accessibilitat; Accessibility; Audiovisual translation; Docència; Traducció audiovisual; Training URL: https://ddd.uab.cat/record/191172 BASE Hide details 20 Sound effect labelling in subtitling for the deaf and hard-ofhearing : an experimental study on audience reception Tsaousi, Aikaterini; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental. - 2017 BASE Show details Page: 1 2 3 4

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 6 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 10 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 8 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 1 Bibliographies BLLDB 20 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 1 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 33 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0