1 |
Early Tashelhiyt Berber word segmentation: the role of the Possible Word Constraint ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
A Concatenative Analysis Of Diachronic Afro-Asiatic Morphology
|
|
|
|
In: Publicly Accessible Penn Dissertations (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
La racine consonantique en amazighe : construit théorique ou réalité psychologique ?
|
|
|
|
In: ISSN: 2028-5663 ; Asinag : revue scientifique et culturelle ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01728023 ; Asinag : revue scientifique et culturelle, Institut Royal de la Culture Amazighe, 2018, La racine dans les langues chamito-sémitiques : nature et fonction, pp.135-150 ; http://www.ircam.ma/?q=fr/node/23627 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
The Amazigh influence on Moroccan Arabic: Phonological and morphological borrowing
|
|
|
|
In: ISSN: 2421-9835 ; International Journal of Arabic Linguistics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01798660 ; International Journal of Arabic Linguistics, 2018, Arabic-Amazigh contact, 4 (1), pp.39-58 ; http://revues.imist.ma/index.php?journal=IJAL&page=article&op=view&path%5B%5D=12890 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Romanized Arabic and Berber detection using prediction by partial matching and dictionary methods
|
|
|
|
In: 2016 IEEE/ACS 13th International Conference of Computer Systems and Applications (AICCSA) ; https://hal-cea.archives-ouvertes.fr/cea-01841162 ; 2016 IEEE/ACS 13th International Conference of Computer Systems and Applications (AICCSA), Nov 2016, Agadir, Morocco. ⟨10.1109/AICCSA.2016.7945668⟩ (2016)
|
|
Abstract:
Conference of 13th IEEE/ACS International Conference of Computer Systems and Applications, AICCSA 2016 ; Conference Date: 29 November 2016 Through 2 December 2016; Conference Code:128291 ; International audience ; Arabic is one of the Semitic languages written in Arabic script in its standard form. However, the recent rise of social media and new technologies has contributed considerably to the emergence of a new form of Arabic, namely Arabic written in Latin scripts, often called Romanized Arabic or Arabizi. While Romanized Arabic is an informal language, Berber or Tamazight uses Latin script in its standard form with some orthography differences depending on the country it is used in. Both these languages are under-resourced and unknown to the state-of-the-art language identiüers. In this paper, we present a language automatic identifier for both Romanized Arabic and Romanized Berber. We also describe the built linguistic resources (large dataset and lexicons) including a wide range of Arabic dialects (Algerian, Egyptian, Gulf, Iraqi, Levantine, Moroccan and Tunisian dialects) as well as the most popular Berber varieties (Kabyle, Tashelhit, Tarifit, Tachawit and Tamzabit). We use the Prediction by Partial Matching (PPM) and dictionary-based methods. The methods reach a macro-average F-Measure of 98.74% and 97.60% respectively.
|
|
Keyword:
[INFO]Computer Science [cs]; Automatic language identification; Language processing; Linguistic resources; Linguistics; Natural language processing systems; Romanized Arabic; Romanized Berber; Under-resourced languages
|
|
URL: https://hal-cea.archives-ouvertes.fr/cea-01841162 https://doi.org/10.1109/AICCSA.2016.7945668
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
8 |
The Berber of Siwa: documentation, syntax and semantics ; Le berbère de Siwa : documentation, syntaxe et sémantique
|
|
|
|
In: https://hal-ephe.archives-ouvertes.fr/tel-01794622 ; Linguistique. Ecole Pratique des Hautes Etudes, 2015. Français (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Archaic and innovative Islamic prayer names around the Sahara
|
|
|
|
In: ISSN: 0041-977X ; EISSN: 1474-0699 ; Bulletin of the School of Oriental and African Studies ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376184 ; Bulletin of the School of Oriental and African Studies, Cambridge University Press (CUP), 2015, 78 (2), pp.357-374. ⟨10.1017/S0041977X15000075⟩ ; https://www.cambridge.org/core/journals/bulletin-of-the-school-of-oriental-and-african-studies/article/archaic-and-innovative-islamic-prayer-names-around-the-sahara/DC8C4C7313F1A0A023BD7BD94ADF5FD1 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Explaining Korandjé ; Explaining Korandjé: Language contact, plantations, and the trans-Saharan trade
|
|
|
|
In: ISSN: 0920-9034 ; Journal of Pidgin and Creole Languages ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376165 ; Journal of Pidgin and Creole Languages, John Benjamins Publishing, 2015, 30 (2), pp.189-224. ⟨10.1075/jpcl.30.2.01sou⟩ ; https://benjamins.com/#catalog/journals/jpcl/main (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Explaining Korandjé ; Explaining Korandjé: Language contact, plantations, and the trans-Saharan trade
|
|
|
|
In: ISSN: 0920-9034 ; Journal of Pidgin and Creole Languages ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376165 ; Journal of Pidgin and Creole Languages, John Benjamins Publishing, 2015, 30 (2), pp.189-224. ⟨10.1075/jpcl.30.2.01sou⟩ ; https://benjamins.com/#catalog/journals/jpcl/main (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Archaic and innovative Islamic prayer names around the Sahara
|
|
|
|
In: ISSN: 0041-977X ; EISSN: 1474-0699 ; Bulletin of the School of Oriental and African Studies ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376184 ; Bulletin of the School of Oriental and African Studies, Cambridge University Press (CUP), 2015, 78 (2), pp.357-374. ⟨10.1017/S0041977X15000075⟩ ; https://www.cambridge.org/core/journals/bulletin-of-the-school-of-oriental-and-african-studies/article/archaic-and-innovative-islamic-prayer-names-around-the-sahara/DC8C4C7313F1A0A023BD7BD94ADF5FD1 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Topicalization in Berber: a typological perspective
|
|
|
|
In: ISSN: 1867-8319 ; EISSN: 2196-7148 ; STUF ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01111657 ; STUF, Akademie Verlag, 2014, 67 (1), pp.97-112 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Topicalization in Berber: a typological perspective
|
|
|
|
In: ISSN: 1867-8319 ; EISSN: 2196-7148 ; STUF ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01111657 ; STUF, Akademie Verlag, 2014, 67 (1), pp.97-112 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
The Arabic influence on Northern Berber
|
|
|
|
MPI-SHH Linguistik
|
|
Show details
|
|
20 |
Tamazight Language Maintenance And Rights In Morocco And Algeria ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|