| 1 |
The Maaloula Aramaic Speech Corpus (MASC) ...
|
|
|
|
Abstract:
This dataset contains the first electronic speech corpus of Maaloula Aramaic, an endangered Western Neo-Aramaic variety spoken in Syria. This 64,845-word corpus is available in four formats: (1) transcription, (2) lemmatized transcription, (3) audio files and time-aligned phonetic transcriptions, and (4) an SQLite database. The transcription files are a digitized and corrected version of authentic transcriptions of tape-recorded narratives coming from a fieldwork trip conducted in the 1980s and published in the early 1990s (Arnold, 1991a, 1991b). They contain no annotation, except for some informative tagging (e.g. to mark loanwords and misspoken words). In the lemmatized version of the files, each word form is followed by its lemma in angled brackets. The time-aligned TextGrid annotations consist of four tiers: the sentence level (Tier 1), the word level (Tiers 2 and 3), and the segment level (Tier 4). These TextGrid files are downloadable together with their audio files (for the original source of the ...
|
|
Keyword:
language documentation corpus; lemmatization; Maaloula Aramaic; speech corpus; time alignment; Western Neo-Aramaic
|
|
URL: https://dx.doi.org/10.5281/zenodo.5814743
https://zenodo.org/record/5814743
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 4 |
Coarse-to-Fine Entity Alignment for Chinese Heterogeneous Encyclopedia Knowledge Base
|
|
|
|
In: Future Internet; Volume 14; Issue 2; Pages: 39 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Translation Alignment with Ugarit
|
|
|
|
In: Information; Volume 13; Issue 2; Pages: 65 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Prosodic Morphology: Constraint Interaction and Satisfaction ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
How usable are digital collections for endangered languages? A review
|
|
|
|
In: Proceedings of the Linguistic Society of America; Vol 7, No 1 (2022): Proceedings of the Linguistic Society of America; 5219 ; 2473-8689 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
A logical model for the ontology alignment repair game
|
|
|
|
In: ISSN: 1387-2532 ; EISSN: 1573-7454 ; Autonomous Agents and Multi-Agent Systems ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03426142 ; Autonomous Agents and Multi-Agent Systems, Springer Verlag, 2021, 35 (2), pp.1-32. ⟨10.1007/s10458-021-09508-8⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Towards alignment strategies in human-agent interactions based on measures of lexical repetitions
|
|
|
|
In: ISSN: 1574-020X ; EISSN: 1574-0218 ; Language Resources and Evaluation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03147824 ; Language Resources and Evaluation, Springer Verlag, 2021, 55 (2), pp.353-388. ⟨10.1007/s10579-021-09532-w⟩ ; https://link.springer.com/journal/10579/volumes-and-issues/55-2 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Towards alignment strategies in human-agent interactions based on measures of lexical repetitions
|
|
|
|
In: ISSN: 1574-020X ; EISSN: 1572-8412 ; Language Resources and Evaluation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03147824 ; Language Resources and Evaluation, Springer Verlag, 2021, ⟨10.1007/s10579-021-09532-w⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Morphological split ergative alignment and syntactic nominative–accusative alignment in Pesh.
|
|
|
|
In: ISSN: 0020-7071 ; EISSN: 1545-7001 ; International Journal of American Linguistics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03112558 ; International Journal of American Linguistics, University of Chicago Press, 2021, 87 (4), pp.501-537 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
MORPHOLOGICAL SPLIT ERGATIVE ALIGNMENT AND SYNTACTIC NOMINATIVE-ACCUSATIVE ALIGNMENT IN PESH
|
|
|
|
In: ISSN: 0020-7071 ; EISSN: 1545-7001 ; International Journal of American Linguistics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03112558 ; International Journal of American Linguistics, University of Chicago Press, 2021, 87 (4), pp.501-537 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Knowledge engineering in the sourcing domain for the recommendation of providers ; Ingénierie des connaissances dans le domaine du sourcing pour la recommandation de prestataires
|
|
|
|
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03336353 ; Information Retrieval [cs.IR]. Université Côte d'Azur, 2021. English. ⟨NNT : 2021COAZ4024⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Leveraging lyrics from audio for MIR ; Exploiter les paroles de chansons à partir de l'audio pour le MIR
|
|
|
|
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03558515 ; Signal and Image processing. Institut Polytechnique de Paris, 2021. English. ⟨NNT : 2021IPPAT027⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Synchronic Fortition in Five Romance Languages? A Large Corpus-Based Study of Word-Initial Devoicing
|
|
|
|
In: Proceedings of Interspeech ; Interspeech 2021 ; https://hal.sorbonne-universite.fr/hal-03339852 ; Interspeech 2021, Aug 2021, Brno, Czech Republic. pp.996-1000, ⟨10.21437/Interspeech.2021-939⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Phoneme-to-Audio Alignment with Recurrent Neural Networks for Speaking and Singing Voice
|
|
|
|
In: Proceedings of Interspeech 2021 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03552964 ; Proceedings of Interspeech 2021, International Speech Communication Association, Aug 2021, Brno, Czech Republic. pp.61-65, ⟨10.21437/interspeech.2021-1676⟩ ; https://www.interspeech2021.org/ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Transdisciplinary Analysis of a Corpus of French Newsreels: The ANTRACT Project
|
|
|
|
In: ISSN: 1938-4122 ; Digital Humanities Quarterly ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03166755 ; Digital Humanities Quarterly, Alliance of Digital Humanities, 2021, Special Issue on AudioVisual Data in DH, 15 (1) ; http://digitalhumanities.org/dhq/ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
“Alignment is All You Need”: Analyzing Cross-Lingual Document Similarity for Domain-Specific Applications ...
|
|
Dutta, Sourav. - : Leibniz Universität Hannover (LUH),L3S Research Center,CLEOPATRA ITN, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
